Français dropdown-ico

Westinghouse LCD-TV manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Westinghouse LCD-TV. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Westinghouse LCD-TV ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Westinghouse LCD-TV décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Westinghouse LCD-TV devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Westinghouse LCD-TV
- nom du fabricant et année de fabrication Westinghouse LCD-TV
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Westinghouse LCD-TV
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Westinghouse LCD-TV ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Westinghouse LCD-TV et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Westinghouse en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Westinghouse LCD-TV, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Westinghouse LCD-TV, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Westinghouse LCD-TV. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W estinghouse Digital 2004 27" W ide-Format LCD-TV User's Manual[...]

  • Page 2

    Preface This manual is designed to assist you in setting up and using your LCD-TV . Information in this document has been carefully checked for accuracy; however, no guarantee is given to the correctness of the contents. The information in this document is subject to change without notice. This document contains proprietary information protected by[...]

  • Page 3

    T able of Contents Introduction Features Installation Guide Unpacking Connections Planning Y our Connections Antenna Connection Video Connections PC & Audio Output Connections Power Connection Using The Remote Programming TV Channels Enjoying Wide-Format Movies Reference Guide Connector Descriptions Push-Button Control Descriptions Remote Contr[...]

  • Page 4

    Thank you and congratulations! This user guide is divided into two parts: an Installation Guide and a Reference Guide. The first time you setup and use this LCD-TV , please follow the instructions in the Installation Guide. T o fully explore the abilities and individual features of this LCD-TV , a Reference Guide follows this Installation Guide. Th[...]

  • Page 5

    W estinghouse Digital 2004 27" Wide-Format LCD-TV User's Manual Installation Guide Y ou will soon be enjoying your LCD-TV . The following are instructions on what parts to expect to find within the box, how to connect your LCD-TV and how to use your remote to setup and configure basic options. 4 Unpacking Carefully remove the LCD-TV and o[...]

  • Page 6

    There are 4 separate locations for connectors on the rear of the LCD-TV: Antenna, Video, PC and Power. 5 Connections Key Pad Video Co nnectors PC Connectors 27" Wide-Format LCD-TV User Manual Function Function Channel Channel Adjust Vo lume Adjust Vo lume Menu Source Y Pb Pr R L S-Video R L Scart (Euro Region) Y Pb Pr R L Video R L 1 2 PC RGB([...]

  • Page 7

    Planning Y our Connections There are two user accessible covers that can be removed (without tools) by gently squeezing the plastic clip. Carefully remove both covers to expose the PC and A V connections. Replace these covers as desired. 6 Below is a table of some common configurations that may help you to determine how best to connect your particu[...]

  • Page 8

    To share an input or reduce the number of wires to the display , use a VCR or A V Receiver to consolidate connections. It is common to route the output of your camcorder, cable box (STB), satellite receiver (IRD) and personal video recorder (PVR) through your VCR for recording, editing and time shifting. Not all devices are the same and many may ne[...]

  • Page 9

    OUT AUDIO VIDEO L R Pr Pb Y OUT AUDIO VIDEO L R Pr Pb Y OUT S-VIDEO AUDIO L R OUT VIDEO AUDIO L R PC & A udio Output Connections There are two PC inputs: VGA and PC audio. There is also an audio output and a subwoofer output. The VGA input is an analog RGB interface with separate H & V sync signals. VGA is more commonly found on computers. [...]

  • Page 10

    The audio output is commonly used to connect to an external audio amplifier or surround sound processor. The subwoofer output is used to attach an external powered subwoofer. Remember to enable this feature from the Audio Menu of the LCD-TV . When the subwoofer software command is set to On, an internal crossover cuts off the low frequency signal t[...]

  • Page 11

    or TV CVBS S-VIDEO VGA YPbPr2 YPbPr1 Power Connection Attach the AC power cord to the LCD-TV and plug into an appropriate wall outlet. 10 Using The Remote Slide open the rear cover on the battery compartment and insert a fresh set of two AAA batteries. Replace the battery cover on the remote. Turn on the TV by pressing the POWER button. Adjust the [...]

  • Page 12

    11 Programming TV Channels Press the MENU button at the center of the remote. The command to automatically scan for program channels is located in the TV menu and labeled CH-SCAN. Y ou can now watch TV . Change channels by pressing the channel up and down buttons CH and CH . + Enjoying Wide-Format Movies As NTSC transitions to HDTV , you may experi[...]

  • Page 13

    FILL ALL 4:3 MODE WIDE P ANORAMIC Note: Plasma users are often advised to use FILL ALL to stretch all content to the edges of the screen in order to reduce burn-in. This LCD-TV has no such problem with burn-in. Use PANORAMIC to expand NORMAL 4:3 aspect ratio content horizontally using a creative non-linear formula. Objects in the middle maintain th[...]

  • Page 14

    13 Reference Guide Use this section of the user manual to learn about individual features and functions of this LCD-TV . Learn the purpose of each connector on the back panel. Learn to use each control button on the LCD-TV and remote control. Learn how to use the software features that appear in a menu displayed on-screen. Connector Descriptions Th[...]

  • Page 15

    14 Power Connector Color Code Description Power Input Black Use the included power cord to attach to an appropriate AC wall outlet. 100-240V AC, 50-60Hz, 1.8A 27" Wide-Format LCD-TV User Manual Video Connectors YPbPr1 Input Y Pb Pr Right audio Left audio YPbPr2 Input Y Pb Pr Right audio Left audio Color Code Green Blue Red Red White Green Blue[...]

  • Page 16

    15 Push-Button Control Descriptions The power button is located separately on the front lower right of the display. Button POWER Description Use this button to switch the LCD-TV between on and standby modes. The power indicator will glow green when the power is on. The power indicator will glow red when the LCD-TV is in standby. The power indicator[...]

  • Page 17

    16 Index 1 2 Power & Mute Buttons POWER MUTE Description Use this button to switch the LCD-TV between on and standby modes. The power indicator will glow green when the power is on. The power indicator will glow red when the LCD-TV is in standby. The power indicator will not glow if the power cord is unplugged. Use this button to toggle audio o[...]

  • Page 18

    Index 3 4 7 6 5 Picture-in- Picture Buttons PIP PIP-SRC PIP-POS PIP-SIZE SW AP Description Use this button to activate and adjust Picture-in-Picture features in conjunction with SOURCE, SW AP , PIP- SIZE and PIP-POS. (See also Picture-in-Picture Description.) Use this button to change the small picture's signal source. Use this to move the pos[...]

  • Page 19

    Index 8 10 11 12 14 13 9 Audio & Video Adjustment Buttons SCALING FREEZE CAPTION SOURCE SLEEP MENU AUDIO Description Use this button to adjust aspect ratio and to fill the screen. Use FILL ALL for HD content. Use 4:3 MODE for 4:3 content. Use P ANARAMIC to stretch 4:3 content to full screen. Use WIDE for letterboxed content. Use this button to [...]

  • Page 20

    Index 15 16 17 18 19 21 20 V olume & Channel Control Buttons VOL+- CH 0-9 R (RETURN) CH INFO TV , S-VIDEO, AV, YPbPr1, YPbPr2, PC Description Use VOL+ and VOL- keys to adjust the audio louder and quieter. Use the CH and CH keys to surf forwards and backwards between pre-programmed TV channels. Press 0-9 to select channels from 01 to 125. If you[...]

  • Page 21

    20 (Diagram 1) 1. TV 2. OFF VGA Y PbPr1 YPbPr2 CHANNEL NO. : 25 SA P OFF TV AV SV SCART YPbPr1 YPbPr2 VGA TV S-VIDEO SCART YPbPr1 YPbPr2 VGA (PC) (Diagram 2) (For Europe only) (For Japan only) D4 (For Europe only) (For Japan only) D4 CVBS CVBS(A V YPbPr2 D4 YPbPr2 D4 (S-VIDEO) ( P C ) Sub signal (PIP) Main signal 1.Y ou can change the signal source[...]

  • Page 22

    21 1. Users can use either the MAIN MODE button or the quick selection button on the remote control to select the proper mode. Once the signal source is detected, the system mode selected by users appears on the upper left corner of the screen. 2. After the system mode is selected, users can press MENU buttons to execute the following functions: AU[...]

  • Page 23

    22 DISPLAY PIP SIZE PIP POSITION LANGUAGE OSD TIMER 04 5/10/15/20/25/30 SEC TREBLE SUBWOOFER SURROUND BALANCE RESET< / > BASS VOLUME 03 1 02 4 02 4 ON / OFF ON / OFF L0R RESET< / > CATV / AIR CH ADD / DEL V-POSITION CH SCAN H-POSITION CHANGE PASSWORD PHASE V-CHIP CLOCK CCD ANTENNA / CABLE + / - 0 255 0 125 0 255 0000 9999 03 1 0 255 CC1[...]

  • Page 24

    23 Display Menu Descriptions Brightness Color T emp Red Green Blue White Balance In the PC Mode, select all white for the center ofpicture; and then press to make the color balanced. Contrast Color Hue Focus Noise Filter Sharpness Reset< / > For TV/S-VIDEO/AV/SCART For PC 1. Press MENU button on the remote controller to display the main menu.[...]

  • Page 25

    24 TV Descriptions Change Password (change the password for grading)(This function is designed for American NTSC system only) Press button and enter the original password (defaulted as 0000). You'll see the New Password picture. Enter the password you choose and quit. CCD (This function is designed for American NTSC system only) Use this funct[...]

  • Page 26

    25 Geometric Menu Descriptions H-Position Press button to adjust the horizontal position of VGA. Clock Press button to adjust the alignment of VGA for steady display of VGA. V-Position Press button to adjust the vertical position of VGA. Phase Press button to adjust the focus and sharpness of VGA. Reset< / > Press this button to restore all G[...]

  • Page 27

    26 Audio 1. Press the MENU button on the remote controller to display the main menu. 2. Press button on the remote controller to select the main item (Audio) to be adjusted. 3. Press button on the remote controller to select the item to be adjusted. 4. Press button on the remote controller to adjust the default of that item. 5. Press MENU button ag[...]

  • Page 28

    27 Miscellaneous MISCELLANEOUS OSD TIMER LANGUAGE PIP SIZE PIP POSITION RESET < / > 30 SEC English 1 0 1. Press the MENU button on the remote controller to display main menu. 2. Press button on the remote controller to display the main item (Miscellaneous) to adjust. 3. Press button on the remote controller to select the item to be adjusted. [...]

  • Page 29

    28 Appendices T rouble-Shooting Q: Why doesn't my video fill the whole screen? A: Some people prefer to maintain the original aspect ratio to avoid seeing abnormally fat or skinny characters. Other people prefer to fill more of the screen. Use the SCALING button on your remote to adjust the image aspect ratio and fill more of the screen. Q: Wh[...]

  • Page 30

    Q: Will leaving my LCD-TV on cause the image to degrade? A: No. Unlike plasma TV's, this LCD-TV does not exhibit aging over time. The brightness of the image remains the same. Sufficient airflow is important to maintain a cool operating temperature. Q: I forgot my parental control password . How do I reset the parental control? A: Enter 00000 [...]

  • Page 31

    Specifications 30 H V Dot Pol. Horizontal Verti cal 70 Clock H V Sync Back Front Total Sync Back Front Total 59.940 MHz Width Porch Porch Width Porch Porch 31.5 72.809 25.175 N N 96 48 16 800 2 60 37 449 31.469 75 25.175 N N 96 48 16 800 2 33 10 525 37.861 85.008 31.5 N N 40 128 24 832 3 28 9 520 37.5 56.250 31.5 N N 64 120 16 840 3 16 1 500 43.269[...]

  • Page 32

    Specifications 31 Display panel Signals Input/out Compatibility Audio Output Regulation Screen Size Aspect Ratio Pixel Pitch Number of Pixels Luminance Contrast Response Time Viewing Angle Colors Video in Scart S-Video in Component in RGB in EIAJ-D4 Tuner in Audio in Audio out PIP Display Mode Color system PC/Mac Package Size Dimensions with / with[...]

  • Page 33

    Wall Mounting Use a qualified and insured professional installation service to mount your LCD-TV on a wall. Improper mounting can cause this LCD-TV to fall and both be damaged and cause severe damage. The wall mounting bracket and screws are sold separately and not included with this product. This product conforms to VESA flat panel display mountin[...]

  • Page 34

    33 Important Safety Instructions Read the following instructions carefully. Follow all instructions and heed all warnings to prevent personal injury or damage to the product. Keep these instructions in a safe place for future reference. To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. Do no place your [...]

  • Page 35

    27" Wide-Format LCD-TV User Manual 34 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8) Do not install near [...]

  • Page 36

    35 27" Wide-Format LCD-TV User Manual FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note: This equipm[...]