Weber Spirit E-210 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Weber Spirit E-210. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Weber Spirit E-210 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Weber Spirit E-210 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Weber Spirit E-210 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Weber Spirit E-210
- nom du fabricant et année de fabrication Weber Spirit E-210
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Weber Spirit E-210
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Weber Spirit E-210 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Weber Spirit E-210 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Weber en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Weber Spirit E-210, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Weber Spirit E-210, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Weber Spirit E-210. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    #58300 210 7/1 6 ” , 9/ 1 6” 7/1 6 ” 20 16 17 19 25 8 9 10 21 14 14 3 2 4 7 1 6 5 24 13 23 12 18 22 26 11 15 16 15 G AS GRILL Assemb l y Guide TOOLS NEEDED: BARBACO A DE GAS Guía de ensamblaje HERRAMIENT AS REQUERIDAS: GRILL À GAZ Guide pour l’assemb lage OUTILS NECESSAIRES: 58300 07/01/13 LP /NG US - ENGLISH[...]

  • Page 2

    2 1 ........................ 1 .......................... 1 .................................. 1 ......................................... 1 .......................................... 2 .......................................................... 2 ....................................................... 1 .............................................[...]

  • Page 3

    3 1 ..................................... 2 ................................................ 3 ...................................................... 1 ........................................ 1 .............................................. 1 ................................................ 1 ................................................ 2 ....[...]

  • Page 4

    4 1 A - 16 - 2 - 2 2 - 6 - 6 B 3 - 6 - 6 B 4 - 4 - 4 B[...]

  • Page 5

    5 5 - 4 - 4 B 6 - 2 - 2 B 7 - 2 - 2 B 8 9[...]

  • Page 6

    6 Liquid Pr opane grills only . See Owner’ s Guide for complete gas instr uctions. Natur al Gas grills only . See Owner’ s Guide for complete gas instr uctions. Solamente barbacoas de pr opano licuado. Consulte las instrucciones completas r especto al gas en la Guía del Pr opietario. Solamente barbacoas de gas nat ural. Consulte las instruccio[...]

  • Page 7

    7 12 13 D - 2 - 2 E B - 2 - 2 14 - 8 F Tighten the nuts until sn ug. T ur n only a quarter tur n fur ther . DO NOT O VER TIGHTEN. Apriete las t uercas hasta que queden ajustadas. Gire solo un cuarto de v uelta más. NO APRIETE EN EX CESO. Serr ez les boulons jusqu’à ce qu’ils soient bien serrés. Ne tour nez qu’un quar t de tour supplémenta[...]

  • Page 8

    8 16 - 2 F 1 2 15 - 4 F - 2[...]

  • Page 9

    9 AA AA See Owner’ s Guide for the Igniter Module Wire Guide c har t. 17 D - 2 18 D - 1 V ea el cuadro de la Guía de Cableado del Módulo del Encendedor en la Guía del Pr opietario. V oir le Mode d’emploi pour le tableau Guide de câble du module de l’allumeur . 19 20[...]

  • Page 10

    10 22 23 - 2 1 2 21 G - 2 - 2 - 1[...]

  • Page 11

    11 - 1 24 26 25[...]

  • Page 12

    WEBER-STEPHEN PR ODUCTS LLC www .weber .com ® © 20 1 3 Designed and engineered b y W eber -Stephen P r oducts LLC, 200 East Daniels R oad, Palatine , Illinois 60067 U.S .A.[...]