Français dropdown-ico

Weber 120 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Weber 120. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Weber 120 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Weber 120 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Weber 120 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Weber 120
- nom du fabricant et année de fabrication Weber 120
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Weber 120
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Weber 120 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Weber 120 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Weber en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Weber 120, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Weber 120, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Weber 120. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Y ou m us t re ad t hi s o WN er ’s G ui de be f o re o pe ra ti NG Y o ur G a s G r i l l 41009 02/15/06 Gas Grill Owner’ s Guide m DANGER If you smell gas: 1. Shut off gas to the appliance. 2. Extinguish any open flames. 3. Open lid. 4. If odour continues, keep away from the appliance and immediately call your gas supplier or your fire serv[...]

  • Page 2

     m Even though your gas supply cartridge/cylinder may appear to be empty , it might still contain gas. The cartridge/cylinder should be transported and stored accordingly . m Under no circumstances should you attempt to disconnect the gas regulator or any gas fitting while your grill is in operation. m Use heat-resistant oven gloves when operat[...]

  • Page 3

     Cooking T o light the grill: Refer to the lighting instructions in this owners manual and printed on the fold out tables (Q120, 200, 220) of your grill. T o preheat the grill : Light the Weber gas grill according to the lighting instructions in this owners manual. Close the lid. Preheat the grill for 5-10 minutes (depending on conditions such a[...]

  • Page 4

     C ASSEMBL Y 1 - 2 - 2 - 2 - 2 - 1 - 1 - 1 - a d 2 1 b ©2006 The following trademarks are registered in the name of Weber-Stephen Products Co., an Illinois corporation, located at 200 East Daniels Road, Palatine, Illinois 60067 U.S.A. Australia; Smokey Joe, Weber , Kettle Silhouette ® , Genesis, Austria; Kettle Silhouette ® , Smokey Joe, Webe[...]

  • Page 5

     GAS INSTRUCTIONS - Q 100, 120 COUNTRY GAS TYPE & PRESSURE Demark, Sweden, Norway , Finland, The Netherlands, United Kingdom, France, Spain, Portugal, Belgium, Ireland, Greece, Luxembourg, Italy I 3B/P - 29mbars Germany , Austria I 3B/P - 50mbars CONSUMPTION DA T A Main Burner . Max kW(Hs) g(Hs) 2.8 202 Connecting the Butane/Propane Cartridg[...]

  • Page 6

     GAS INSTRUCTIONS - Q 100, 120 (CONTINUED) Check for gas leaks: 1) Regulator to butane/propane cartridge connection. m W ARNING: If there is a leak at connection (1), remove butane/ propane cartridge. Do not operate grill. Use a different butane/ propane cartridge and recheck for leaks with soap-and-water solution. If a leak persists after retig[...]

  • Page 7

     GAS INSTRUCTIONS - Q 200, 220 (CONTINUED) 2) 1) Regulator-to-butane/-propane cylinder connection. 1) Regulator to butane/propane cylinder connection. m W ARNING: If there is a leak at connection (1), remove butane/ propane cylinder . Do not operate grill. Use a different butane/ propane cylinder and recheck for leaks with soap-and-water solutio[...]

  • Page 8

     LIGHTING INSTRUCTIONS 1). 2). 6). 2). 5). OFF 3). ST ART/ HI 4). 4). Manual Lighting 1) Open the lid. 2) Unfold the work surfaces (Q120, 200, 220) . 3) Make sure the burner control knob is turned OFF . T urn the cylinder on by turning the cylinder valve anticlockwise (Q200, 220) . 4) Strike a match and put the flame into the matchlight hole un[...]

  • Page 9

     Make sure the igniter port hole (A) lines up with the arrow tab (B) on the igniter box. • Check that the ignition button pushes the igniter (button) down, and returns to the up position. If the ignition system still fails to light, contact the Customer Service Representative in your area using the contact information on our web site. Log onto[...]

  • Page 10

    10 2) 1) 2) 1) MAINTENANCE (CONTINUED) Check for gas leaks: After a period of non-use, we recommend that you perform the following maintenance procedures for your safety . • Inspect the burner for correct flame pattern. Clean if necessary , following the procedures outlined in the “Annual Maintenance” section of this manual. • Check all ga[...]

  • Page 11

    Y ou must preheat the grill before you cook on it. First, open the lid and follow lighting instructions. Close the lid and let the grill heat for about 10 minutes. Then you will be ready to grill. A light coating of oil will help brown your food evenly and keep it from sticking to the cooking grate. Always brush or spray oil onto your food, not dir[...]

  • Page 12

    1 GRILLING GUIDE (CONTINUED) Weber-Stephen Products Co. (Weber) hereby warrants to the ORIGINAL PURCHASER of this Weber ® gas grill that it will be free of defects in material and workmanship from the date of purchase as follows: Aluminum Castings, 5 years Thermoplastic/Thermoset Parts, 5 years excluding fading All Remaining Parts, 2 years when[...]