Wayne-Dalton WDSF-10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Wayne-Dalton WDSF-10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Wayne-Dalton WDSF-10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Wayne-Dalton WDSF-10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Wayne-Dalton WDSF-10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Wayne-Dalton WDSF-10
- nom du fabricant et année de fabrication Wayne-Dalton WDSF-10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Wayne-Dalton WDSF-10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Wayne-Dalton WDSF-10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Wayne-Dalton WDSF-10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Wayne-Dalton en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Wayne-Dalton WDSF-10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Wayne-Dalton WDSF-10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Wayne-Dalton WDSF-10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 USB Z-W ave ® Adapter with Stand User Manual for Models WDUSB-10, WDUSB-10R, WDSF-10 Create, Manage and automate your Home Control System from your PC Thank you for purchasing the USB Z-Wave ® Adapter . Z-Wave ® products by Wayne-Dalton allow you to control your home by remote control. Y ou can create a complete Home Control and Access Network[...]

  • Page 2

    2 T able of Contents T able of Contents Introduction ................................................................................................ 1 Package Contents ....................................................................................... 1 T able of Contents ........................................................................[...]

  • Page 3

    3 Basics Copy – See Replicate. Delete – Erase transmitter or scene information from Controller . Also known as Exclude. Device – Any item that is connected to a module (for example, lamps). Exclude – Remove a module, transmitter or scene from the controller . Include – Add a module to the controller . Also known as Inclusion. Module – A[...]

  • Page 4

    4 Basics The Wayne-Dalton USB Z-W ave ® Adapter with ThinkEssentials ® software allows you to use your PC to create, manage and automa te your Z-W ave ® home control system. The USB Z-Wave ® Adapter , WDUSB-10R, using ThinkEssentials ® software is designed to work with your Z-Wave ® network as either a primary or secondar y controller and req[...]

  • Page 5

    Basics Screen Layout Information 5 8 The number below corresponds to the bubble number above. 1. Minimize, Maximize and Close Buttons control W ayne-Dalton ThinkEssentials ® window . 2. Home T ab for a pplication operations and Settings T ab for global software settings. 3. Design, Scenes and Zones T abs for specific tasks within the Home T ab 4.[...]

  • Page 6

    6 T h i n k E s s e n t i a l s C D C D T R A Y Install USB Adapter and USB stand into computer USB port. Use this procedure to install the ThinkEssentials ® software on your Personal Computer . 1. Insert the ThinkEssentials ® CD into your Windows XP , Vista, or newer computer . 2. The installer program should run automatically . If the program d[...]

  • Page 7

    7 Z-Wave ® Network Setup Plug in lamp or appliance Use CHANGE LOCA TION link to set your physical location. Use the following procedure to setup your Z-Wave ® network with the W ayne-Dalton USB Z-Wave ® Adapter as your primary controller . Setting up your network refers to assigning Z-Wave ® modules to the USB Z-Wave ® Adapter’ s network. Al[...]

  • Page 8

    8 1. From the Design tab, press the ADD DEVICE button. A message window will ask you to press the button on the device to add. 2. Press-and-release the PROGRAM button on the Z-Wave ® module. If successful, a message window will appear sta ting that the device has been successfully added. Repeat this procedure if a message window sta tes that the m[...]

  • Page 9

    9 3. The added Z-W ave ® module will appear as an icon in the lower right corner of the ThinkEssentials ® window . Y ou may move these icons around by clicking and dragging them into open spaces or into rooms (see Drawing a floor plan, page 11-12.) 4. T o name each icon, press-and- hold the left mouse button while hovering over the Z-Wave ® mod[...]

  • Page 10

    10 Module appears bright indicating it is in ON position. Module appears dim indicating it is in OFF position. Example of Dimming bar . Use the following procedures for controlling Z-Wave ® modules individually . For more adv anced control functions please see the section titled “Creating/ Modifying Schedules”, page 19-20. 1. T o turn a speci?[...]

  • Page 11

    11 Y ou may optionally dra w a basic floor plan or room layout in the software for organizing your Z-Wave ® modules. 1. T o dra w a room, c lick the DRAW ROOMS button in the Design pane. This will enable DRAW ROOMS mode. T o exit this mode, c lick the DRAW ROOMS button again. Once in this mode, you may draw one or more rooms. T o draw a room: •[...]

  • Page 12

    12 Click on ERASE to enter or leave Erase drawing mode. Example showing sections erased. Example showing upstairs erased. Press-and-Hold left mouse button or right click to get the options to RENAME ROOM or REMOVE ROOM. T o erase a room or rooms, or parts of a room or rooms, c lick the ERASE button in the Design pane. This will enable ERASE mode. T[...]

  • Page 13

    Remov ing Modul es fro m Net work 13 Use the following procedure to remove Z-Wave ® modules from your Z-Wave ® network. 1. From the Design tab, press the REMOVE DEVICE button. A message window will ask you to press the button on the device to remove. 2. Press-and-release the PROGRAM button on the Z-Wave ® module. If successful, a message window [...]

  • Page 14

    Remove/ Replac e Broken Modul es Use the following procedure to remove or replace a module has been physically removed from the premises without being removed from the network or is broken. A broken module is indicated by a red circle with a slash over the module. A broken module will slow down your network because the network will try multiple tim[...]

  • Page 15

    Locking/Unlocking ThinkEssentials ® 15 LOCKED/UNLOCKED link is located in lower left hand corner of ThinkEssentials ® window . Use the following procedure to lock/unlock ThinkEssentials ®. ThinkEssentials ® software operates in two modes: a) locked and, b) unlocked. Unlocked mode is generally used for setup and con- figuration of the network. [...]

  • Page 16

    16 Scenes/Zones Creating Scenes and Zones ThinkEssentials ® makes it easy to set up scenes and zones. These two features are similar but are uniquely powerful. Scenes activate a certain set of modules together , with each module changing to its own preset level. An example of this is “movie mode”, where the living room lights dim to the OFF po[...]

  • Page 17

    Creating Scenes/Zones 17 Use the following procedure to create or add Scenes and Zones in ThinkEssentials ® . T o add a scene or zone: 1. Go to the Scene or Zone tab, then Click the ADD SCENE or ADD ZONE button, respectively . This button is found at the bottom of the list of scenes or zones. 2. The software will prompt you to name the scene or zo[...]

  • Page 18

    Modif y ing Sce nes/ Zon es Use the following procedure to modify existing Scenes and Zones in ThinkEssentials ® . T o modify a scene or zone: 1. Press-and-hold the left mouse button or right-click the button for the scene or zone you wish to modify . 2. T o rename the scene, select the RENAME SCENE or RENAME ZONE option. 3. T o modify a scene or [...]

  • Page 19

    Schedules 19 One of the most powerful features of ThinkEssentials ® is the ability to create schedules. ThinkEssentials ® can help you save energy , make life more convenient, or increase the security of your home by automatically activating scenes or zones a t certain times of the day or at sunrise or sunset. These schedules can be activated or [...]

  • Page 20

    Crea ting /Mod if ying Sc hedule s (contin ued) 5. Click on the days of week when the schedule item should occur . 6. Click on the time pull-down near the right to change the time of day when the schedule item should occur . Y ou may also choose sunrise or sunset. 7. T o enable the schedule item, make sure that the check box on the left side is che[...]

  • Page 21

    Viewing/Modifying Schedules 21 Use the following procedure to view or modify schedules in ThinkEssentials ®. T o view or modify all schedules: 1. Switch to the SETTINGS tab. 2. Click the VIEW ALL SCHEDULES link. Modify the desired fields per instructions in the section “Creating/Modifying Schedules”, pages 19-20. NOTE: Y ou can also check the[...]

  • Page 22

    Joini ng Think Ess enti als ® t o Ex ist ing Net wor ks 22 Network Operations Use the following procedure to join an existing network or add ThinkEssentials ® as another controller (secondary) to the network. T o join ThinkEssentials ® to an existing Z-Wave ® network as a secondary controller: 1. Activate the REPLICA TION SEND mode on your Prim[...]

  • Page 23

    Receiving Network Updates 23 Network Operations Select RECEIVE UPDA TE FROM PRIMARY CONTROLLER. Initiate Primar y Controller to SEND REPLICA TION. Use the following procedure to update network informa- tion in ThinkEssentials ® when ThinkEssentials ® is a secondary controller . When you add or remove modules using the Primary Controller , those c[...]

  • Page 24

    Adding a C ontr oller to th e net work Use the following procedure to add secondary controllers to a network where ThinkEssentials ® is the primary controller . Adding another controller to your network as a secondary controller is similar to the procedure “Adding modules to the Network” (see page 8-9), but put the target controller into JOIN [...]

  • Page 25

    Removing Controllers from the network 25 Use the following procedure to remove secondar y controllers from a network where ThinkEssentials ® is the primary controller . It is best practice to remove a secondary controller from your network prior to re-setting it when it is no longer needed or if the secondary controller is to be reset for any reas[...]

  • Page 26

    Updating Secondary Controllers 26 Use the following procedure to update secondary controllers in a network where ThinkEssentials ® is the pri- mary controller . It is best practice to update the network information in your secondar y controllers whenever Z-Wave ® modules are added or deleted from the network by the primary controller . This will [...]

  • Page 27

    27 Optimize/Repair Network Over time, you may notice the software response slowing down or there may be communication failures in your Z-Wave ® network indicated by the red circle slash. This condition may be caused by one or more reasons such as Z-Wave ® modules with burned out light bulbs, weak antenna strength, missing or broken modules, or mo[...]

  • Page 28

    28 Use the following procedure to transfer the Primary Controller role from ThinkEssentials ® to another controller . T ransferring the primary controller role between controllers is sometimes necessary or convenient when working with your Z-Wave ® network. F or example, to add a new Z-Wave ® module to a network where ThinkEssentials® is set-up[...]

  • Page 29

    29 Use the following procedure to transfer the Primary Controller role from another controller to ThinkEssentials ® . T ransferring the primary controller role between controllers is sometimes necessary or convenient when working with your Z-Wave ® network. F or example, if you started your network with a portable controller as your primary contr[...]

  • Page 30

    30 Backup Network Settings Use the following procedure to backup your ThinkEssentials ® configuration to the drive and directory of your choice. The Wayne-Dalton USB Z-W ave ® adapter stores basic information about the devices in your network, but the layout, scenes and zones, and many other configuration options are stored by ThinkEssentials ®[...]

  • Page 31

    31 Restore Network Settings Use the following procedure to restore your ThinkEssentials ® configuration to the drive and directory of your choice. The Wayne-Dalton USB Z-W ave ® adapter stores basic information about the devices in your network, but the layout, scenes and zones, and many other configuration options are stored by ThinkEssentials [...]

  • Page 32

    32 Use the following procedure to set a specific and custom latitude and longitude. Wayne-Dalton ThinkEssentials ® allows for setting a custom latitude and longitude by using a command line configuration option. The custom latitude and longitude will remain programmed each time ThinkEssentials ® is started until it is changed. The following inst[...]

  • Page 33

    33 Use the following procedure to add a command line option to your ThinkEssentials ® shortcut. Command line options (other than latitude and longitude) used with ThinkEssentials ® must be initiated each time ThinkEssentials ® is started. T o make your command line option easier to start and permanent, you can add it to your Windows shortcut ico[...]

  • Page 34

    34 Use the following procedure to run more than one instance of ThinkEssentials ® . Multiple instances of ThinkEssentials ® may be run on one computer simultaneously . Each instance of ThinkEssentials® will require its own USB Z-Wave ® adapter . It is important to note that each instance of ThinkEssentials® is running separately and do not cre[...]

  • Page 35

    35 Use the following procedure to set the poll rate in ThinkEssentials ® by the number of seconds. Y ou can temporarily establish a specific poll rate in ThinkEssentials ® using seconds as the unit. One second is the minimum poll rate. Please be aware that polling too frequently in a Z-Wave ® network can cause negative performance behavior for t[...]

  • Page 36

    36 Use the following shortcut to poll the Z-Wave ® modules one time to refresh the ThinkEssentials ® screen. Press the F5 key on the keyboard to refresh and poll the Z-Wave ® modules in the network. Refresh Shortcut Shortcuts Press F5 to refresh and poll the network. [...]

  • Page 37

    Use the following procedure to exit and completely shut down and close the ThinkEssentials ® program. ThinkEssentials ® will run in the background if schedules are programmed and will not completely shut down when the X (CLOSE button located in the upper right corner) on the window is pressed. There are 3 ways to confirm ThinkEssentials ® is run[...]

  • Page 38

    38 Resetting Thinkessentials ® Use the following procedure to reset your USB Z-Wave ® Adapter to f actory conditions. WARNING: If your USB Z-W ave ® Adapter and ThinkEssentials® software are the Primary Controller in a network, and you reset your USB Z-Wave ® Adapter , you will no longer be able to add or remove modules from your network witho[...]

  • Page 39

    39 T roubleshooting T roubleshooting Problem: • I cannot add or remove modules to or from my network. The ADD DEVICE and REMOVE DEVICE buttons are faded out (dimmed). Problem: • I cannot add or remove a module to or from my network. I press the PROGRAM button on the module but the software never responds. Problem: • I tried to reset a module,[...]

  • Page 40

    T roubleshooting Problem: • I am setting up a scene, but the software will not let me add a particular module to the scene. Problem: • I have set up a schedule for a zone or scene, but the schedule is not being activated on time or is not being activated at all. Solution: • If the modules’ s icon is covered by a red circle-slash (i.e. “br[...]

  • Page 41

    41 T roubleshooting T roubleshooting Problem: • I joined a network instead of adding another controller to my network. Now , neither the software nor the controller can control anything. Problem: • I cannot control a module in my network, or am experiencing intermittent module failures or sluggishness controlling my modules. Problem: • I move[...]

  • Page 42

    FCC and IC Statement FCC Regulatory Information: NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can r[...]