Wasp WWS800 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Wasp WWS800. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Wasp WWS800 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Wasp WWS800 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Wasp WWS800 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Wasp WWS800
- nom du fabricant et année de fabrication Wasp WWS800
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Wasp WWS800
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Wasp WWS800 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Wasp WWS800 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Wasp en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Wasp WWS800, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Wasp WWS800, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Wasp WWS800. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    WWS800/850 Bluetooth Wireless Scanners User’s Manual WARNING This equipment has been tested and found to comply with the limit s for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of FC C Rules. These li mits are desi gned to provide reasonable protection against harm ful interference in a residential installation. This equi pment generates, us es[...]

  • Page 2

    Table of Contents 1. INTRODUCTION........................................................................................... 1 2. BASE INSTA LLATION ................................................................................ 2 2.1 P OWER U P THE B ASE S TATION .................................................................. 2 2.2 P OWER U P [...]

  • Page 3

    8. DATA OUTPUT FORMAT ......................................................................... 29 8.1 C HARACTER S UBSTITUTION ..................................................................... 29 8.2 P REFIX / P OSTFIX C ODE ........................................................................... 29 8.3 C ODE ID ............................[...]

  • Page 4

    1 1. Introduction This manual described how to operate and configure the WWS800/850 Wireless Barcode Scanner and is divided into two sections. The first secti on describes the installation, operation and program mable features of the scanner. The second section contains the setup barcodes used to configure the scanner. • Barcode Readability: Most[...]

  • Page 5

    3 2.2 Power Up the WWS800/850 When you receive your WWS800/850, the ba ttery will be packaged separately. Please insert the battery into the botto m of the scanner and lock the battery in to place by pushing up on the clip. The scanne r will beep and the LED will be light up when the device is powered on. Please remove the battery to power off the [...]

  • Page 6

    5 2.4.3 DC Jack Insert the power supply to the DC Jack at bottom of the scanner. When charging, the scanner LED will flash RED. When th e battery is fully charged, around 4 hours from completely empty battery, the LED stays on solid RED. 2.5 Interface Setting Once you have “paired” the scanner and base, you need to specify the interface type to[...]

  • Page 7

    7 • Continuous Mode: The scanner is always scanning. • Auto Power Off Mode: The scanner will start scanning once the switch is triggered. The scanning co ntinues until a preset scannin g period ( Scanner Time-Out Duration ) is expired. Unlike the Auto Off mode, the scanner will continue to scan and the scanning pe riod is re-counted each time t[...]

  • Page 8

    9 • EAN8 (with or without Addon) • EAN13 (with or without Addon) • Code 93 • Code 128 • EAN 128 • MSI • Telepen • Plessey 3.9 Negative Barcodes The scanner can be configured to read negative barcodes. Normally, barcodes are printed with the color of the bars darker than that of the spaces. But for negative barcodes, they are printed[...]

  • Page 9

    11 4.1.4 Capital Lock Status In order to send alphabets with correct case, the scanner needs to know the capital lock status of the keyboard. Incorrect settings may result in reversed case of alphabets being transmitted. There are 3 options to th is parameter: On , Off , or Auto Detection . If this parameter is set to Auto Detection , the scann er [...]

  • Page 10

    13 the scanner is out of signal range an d data will transmitted to server when the scanner is back to the service range. The WWS800/850 can work offline and store the reading data into the internal Flash memory for later upload to the host. The stored data can be up to 128Kbytes. 4.4.1 Transmit Buffer Setting Please enable the transmit buffer by s[...]

  • Page 11

    15 the initial (first time) connection setup, th is setting must be enabled. User can disable this setting for security reasons af ter initial connection setup is completed. 5.1.4 Update Settings After all the desired settings are complete d, the “Update” barcode must be scanned to make the new settings effective. The scanner will re-start itse[...]

  • Page 12

    17 6.1.2 Reset Connection Scan the “Reset Connection” when switch connect ion from one PC to another PC. The scanner will re-start itself after this barcode is read. 6.1.3 Authentication & PIN Code The 800/850 scanner can do connection authentication i f communicati on security is desired. Once this setting is enabled, a user confi gurable [...]

  • Page 13

    19 6.3 Configuring Bluetooth Device Driver Please follow the procedures below to configure the Bluetoot h driver on the host system. Please note that, when searchi ng nearby Bluetoot h devices on Host computers, the 800/850 scanner will come out with the serial num ber as their device name. Please check the serial num ber label on the scanner when [...]

  • Page 14

    21 8. The scanner is ready to use. Please click OK button. 6.3.2 Widcomm Bluetooth Driver 1. Click icon at PC. 2. Click Find Bluetooth Devices icon at My Bluetooth Places . 22 3. Right click the 800/850 scanner and select Pair Device . 4. Input PIN code and click OK button. 5. Right click 800/850 scanner and select Discover Available Services .[...]

  • Page 15

    23 6. Click PC Remote Commander icon. 7. Click Yes Button. 8. When the green arrow icon is displayed, the connection i s ready. N o 24 7. Symbology Parameters This section describes user configurable parameters that are pertaini ng to barcode symbologies. 7.1 Code39 • Standard / Full ASCII Code 39 : User can choose to read either Standard Code 39[...]

  • Page 16

    25 • Checksum Transmission : This parameter specifies whether the checksum character is included in the data b eing transmitted. • Code Length Qualification : Because of the weak structure of the 2 of 5 codes, a partial scan has a high probability of deco ding as a valid but shor ter 2 of 5 codes (known as short scan). To prevent this kind of u[...]

  • Page 17

    27 • Checksum Verification : Three kinds of checksum calculations can be implemented into MSI code: Single Modulo 10 , Double Modulo 10 , or Modulo 11 & 10 checksum. If the checksum ch aracter is incorrect, the barcode will not be read. • Checksum Transmission : User can control th e checksum transmit ion format by configuring t his paramet[...]

  • Page 18

    29 8. Data Output Format Data read by the scanner will be pro cessed in the following sequence (RS-232, Keyboard Wedge and USB interfaces). 1) The character substitution is performed on the barcode data. 2) The Code ID and the Length Code are inserted at t he beginning of the data as shown below. [Code ID] [Length Code] [Data] 3) The resulting data[...]

  • Page 19

    31 9. Data Editing The WWS800/850 scanner provides advanced data editing functions for data formatting. Data editing is performed accord ing to user configured editing formats. Up to three editing formats can be configured. Data is divided into fields by user speci fied rules. These fields together with user configurable additio nal fields constitu[...]

  • Page 20

    33 always included in the field. User though, has t he option of discarding this terminating string. • Field Length : The field division can be sim ply specified by t he field length. The scanner will assign the next specified n umber of characters into the field. 9.6 Additional Fields User can create up to five additional fiel ds for each editin[...]

  • Page 21

    35 10. Configuring your WWS800/850 The configuration of WWS800/850 Scanner is done by reading the setup labels contained in the Configuration Manual (t he second part of this manual). Thi s section describes the procedure of confi guring the scanner. Som e configuration examples are also given in this section for illustration . 10.1 Enter Configura[...]

  • Page 22

    37 used. These parameters are: Prefix Code, Postfix Code, Code ID, and Additi onal Fields of Editing Format s. The available key type/status settings can be selected will be described br iefly. The configuration procedures for character string param eters are shown below. Parameter Label Key Type / Status Label Two Hexadecimal Labels "Validate[...]