Waring PC100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Waring PC100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Waring PC100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Waring PC100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Waring PC100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Waring PC100
- nom du fabricant et année de fabrication Waring PC100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Waring PC100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Waring PC100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Waring PC100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Waring en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Waring PC100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Waring PC100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Waring PC100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P R O FE SS I O N A L WINE CHIL L E R PC100 For y our safety and continue d enjoyment of this product, alwa ys read the instruction book ca refully before using.[...]

  • Page 2

    1 WI N E C H ILLE R Our Wine Chiller has an int ernal database of 33 red, whit e and champagne wines. Simply select your wi ne from the large backlit L CD screen and the chil ling or w arming begins. Y ou’ ll alw ay s know when y our wine is ready because an alarm aler ts you when it has reached the optimum ser ving t emperature. The Wine Chiller[...]

  • Page 3

    2 IMPORT ANT SAFE GU ARDS All the saf ety and ope rating instructions should be read , adhered to and follo wed before the unit is operated . W ARNING 1. Close super vision is necessar y when this unit is used by or near chi ldren. 2. Use this unit only f or its int ended use as de scribed in this manual . 3. Unplug this unit during ligh tning st o[...]

  • Page 4

    3 1 2 . T o av oid the risk o f electric shock, do not disassemble or attempt t o repair th e unit. Incorrect repair can cause risk of electric shock or injur y to persons when unit is used. 1 3. Do not operate in the presence of e xplosive and/ or  ammable fume s. DA N G E R T o reduce the risk of electric shock, burns,  re or injur y: 1 . A[...]

  • Page 5

    4 CAUT I O N • T O REDUCE THE RISK OF ELE CTRIC SHOCK, DO NO T REMO VE CO VER OR B A CK. THERE ARE NO USER- SERVICE AB LE P AR TS INSID E. • T O REDUCE THE RISK OF F IRE OR ELE CTRIC SHOCK, DO NO T EXPOSE THIS UNIT TO W A TER OR MOISTURE. The lightnin g  ash with a rrow-hea d symbol within an equilater al tria ngle is intende d to aler t the[...]

  • Page 6

    5 CLEANING THE FIL TER Clean th e  lt e r regularly to help main tain optimal per formance and t o prev ent the buildup of debris in t he internal components. 1 . With the unit o f f and the po wer adap ter unplugged from the electrical outlet, remo v e the  lt er . See Fig. 1 . 2. Using a soft brush, clean an y debris from the  lt er . 3.[...]

  • Page 7

    6 LO CA TION OF CONTR OLS AND INDIC A TORS Unit 1. 6. Filter 2. ▲ 7. J a c k 3. ▼ 8. Insulation Sleeve 4. SELE CT 9. P o wer Adap ter 5. Aluminum Re ser voir[...]

  • Page 8

    7 WINE CHILLER OP ER A TION Using t he W ine Ch ille r 1. Inser t one end of the po wer adapt e r int o the Wine Chiller ( mak e sure adapt er is securely in place) and plug the ot her end into an electrical outlet. 2. W rap the insulation slee ve around t he neck of y our wine or champagne bottle and place the bo ttle in the aluminum reser v oir .[...]

  • Page 9

    8[...]

  • Page 10

    9 NOT ES[...]

  • Page 11

    10 NOT ES[...]

  • Page 12

    Wa r in g P r o du c t s Division of Conair Corporation 1 5 0 Mil for d Roa d Ea st W ind sor, NJ 0852 0 www . wa ri ng p ro du ct s.c om Printed in China PC1 0 0 IB 06W R3 2063 F IB - 68 81[...]

  • Page 13

    100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 B V ersion no.: PC100 (IB-6881) Size: 140mm(W) x 216mm(H) New Material: 60gsm woodfree paper Coating: Color (Front): 1C(Black) (Back): 1C(Black) Date: JUN-07-2006 Co-ordinator: TH LIN T el: 0769-87720314 0769-87886328 E-MAIL: pofat.k.w.cheng@96326.com Fax: 0769-87720324[...]