Wagner SprayTech PEM-X1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Wagner SprayTech PEM-X1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Wagner SprayTech PEM-X1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Wagner SprayTech PEM-X1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Wagner SprayTech PEM-X1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Wagner SprayTech PEM-X1
- nom du fabricant et année de fabrication Wagner SprayTech PEM-X1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Wagner SprayTech PEM-X1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Wagner SprayTech PEM-X1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Wagner SprayTech PEM-X1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Wagner SprayTech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Wagner SprayTech PEM-X1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Wagner SprayTech PEM-X1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Wagner SprayTech PEM-X1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Industrial Solutions Manual P ow der F inishing ■ Efficient and economical ■ Flexible and user friendly ■ Ergonomic design SIMPL Y SMOO TH CO A TINGS - THE NEW X-F AMIL Y[...]

  • Page 2

    W A GNER manual gun 1 T he nex t genera tion of W A GNER manual guns: EXCELLENT FINISHING · PERFECT BALANCE · OPTIMAL HANDLING · LIGHT WEIGHT (4 9 0G) The new W AGNER manual gun PEM- X1 sets the standard and trend for all kinds of sur faces used today in pow der coating. The new gun generation improves perfection and precision even further – t[...]

  • Page 3

    1 4 Quick release coupling - for fast and ecient color changes The powder cup labor ator y set is a useful, handy , exible but yet high-performing equipment for powder c oating component parts and small amounts as i.e. needed for laboratory- and development purposes. SPECIAL ADV ANT A GES ■ Compact and always r eady-to-use: T he set is per [...]

  • Page 4

    T he new contr ol-unit EPG-S print Precise and e x tremely reliable f or optimal coating results – that is the spirit of the new W AGNER control unit EPG-Sprint X. All parameters are arranged log ically and can be easily adjusted. Hence guaranteed reproducible r esults for ecient and high-qualit y manual coating can be obtained. ■ Precision [...]

  • Page 5

    T he per fec t accessories for individual r equir ements! F or ever y task, the right tool – the system can be easily adjusted according t o your requirements for pr ofessional coating results. Quick release coupling A variety of quick release couplings guarantee the optimal solution for your applica tion. D epending on the hose diameter , the ma[...]

  • Page 6

    Wheels for optimal agility By mounting the small wheels, the manual system can be used and positioned in small places. F ast color change The xation of the suction tube allows for a quick and easy color change. Simply smooth coatings W A GNER manual units - E cienc y and exibility in per fec t design The new manual unit combines functional[...]

  • Page 7

    Con vertable for exibility The manual system can be transf ormed into a 3l-model or a 60l-model with vibration table. ■ Intuitive user guidanc e The logical lay out of the control elements make adjusting recipes fast and clear . Up to 50 coating recipes can be sa ved creating endless possibilities to set parameters to t your individual need[...]

  • Page 8

    Printed in Germany · AME · 2332288 · 04/2012 · All inf ormation, illustrations, and specifications in this document are based on the latest product information available a t the time of publication. The right is reserved to make changes a t any time without notice. Booth technology Ecien t booth systems Xtr emely strong fea tur es ww w .wagn[...]

  • Page 9

    Description Item number Basic units Manaul Spray Gun PEM-X1 2322587 Manaul Spray Set X1 2331090 Manual Unit SPRINT AF 2329483 Manual Unit SPRINT 60L 2329489 Manual Unit SPRINT AF USA 2329487 Manual Unit SPRINT 60L USA 2329491 Dual Manual Set SPRINT 2331417 Conv ersion S et SPRINT 60L V 2309276 Conv ersion S et SPRINT 3L V 2309277 Manual CupGun PEM-[...]