Français dropdown-ico

Wagner SprayTech 239012 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Wagner SprayTech 239012. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Wagner SprayTech 239012 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Wagner SprayTech 239012 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Wagner SprayTech 239012 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Wagner SprayTech 239012
- nom du fabricant et année de fabrication Wagner SprayTech 239012
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Wagner SprayTech 239012
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Wagner SprayTech 239012 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Wagner SprayTech 239012 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Wagner SprayTech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Wagner SprayTech 239012, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Wagner SprayTech 239012, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Wagner SprayTech 239012. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    F inishC ontrol 5000 2339012 07/ 2014 - A US- Operating manual 1[...]

  • Page 2

    FinishContr ol 5000 1. 1. 2. A 3.  A B  1 26  2 3 4 5 7 8 9 10 6 11 12 13 16 17 18 20 19 21/22 23 24 25 14 15 1 27 28[...]

  • Page 3

    FinishContr ol 5000 1. 2.   1  1  1  A B 3 – 20 cm   1. 2.   1 2[...]

  • Page 4

    FinishContr ol 5000           1 2 3 4 5 1[...]

  • Page 5

    FinishContr ol 5000 3 2 1 2 1 3 4 5 6 7 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14[...]

  • Page 6

    FinishContr ol 5000 AU S CONTENT S C onten ts 1 SAFETY REGULA TIONS _______________________ 1 2 EXPLANA T ORY DIA GRAM _____________________ 3 3 THE W AGNER CLICK &P AINT SY STEM ___________ 3 3.1 Disassembly of the spray gun ____________________3 4 TECHNICAL DA T A ____________________________ 4 5 INTRODUCTION T O SPRA Y ING USING THE XVLP PRO[...]

  • Page 7

    1 FinishContr ol 5000 AU S 1 SAFETY REGULA TIONS All local safety regulations in f orce must be observed. Read the operating instructions carefully and follow the in- structions laid down in them in order to av oid risks. 1. Safety at the w orkplace a) Keep y our workplace clean and w ell lit. Disorder or unlit workplaces may result in ac cidents. [...]

  • Page 8

    2 FinishContr ol 5000 AU S 5. Ser vice a) Hav e your tool repaired only b y qualied specialist personnel and only with original spare parts. This ensures that the tool safety is maintained. b) If the supply cord is damaged, it must be replac ed by the manufacturer or it’ s ser vice agent or a similarly qualied person in order to a void a sa[...]

  • Page 9

    3 FinishContr ol 5000 AU S 2 EXPLANA T OR Y DIA GRAM FIG . 1 3 THE W A GNER CLICK& P AINT SY STEM POS. DESIGNA TION 1 Nozzle 2 Air cap 3 Spray jet width adjusting lever (shaping air) 4 Spray jet level adjusting ring (v er tical/horizontal) 5 Union nut 6 Spray attachment c omplete 7 Material volume regulation 8 Gun handle 9 Air volume cont[...]

  • Page 10

    4 FinishContr ol 5000 AU S TECHNICAL D A T A/ INTRODUCTION/ PREP ARING THE CO A TING MA TERIAL 4 TECHNICAL DA T A V oltage: 240 V~, 50 Hz P ower consumption: 1500 W Atomizing output: 300 W Container v olume: 1000 ml Air hose: 5 m P ower cable: 4 m Pr otection class: I Sound pressure level:* Uncertainty K : 84 dB (A) 4 dB (A) Sound pressure output:*[...]

  • Page 11

    5 FinishContr ol 5000 AU S SETTING THE SPRA Y GUN / ST ARTING OPERA TION/ SPRA YING TECHNIQUE Anti-rust paints, spe- cial-eect paints obser ve manufac- turer’ s instruc tions Multicolor paints, textured paints obser ve manufac- turer’ s instruc tions W allSpray spray attachment (white) recom- mended 7 SET TING THE SPRA Y GUN 7. 1 SET TING TH[...]

  • Page 12

    6 FinishContr ol 5000 AU S 10 BREAKS IN W ORK 1. Switch device o with main swit ch on the basic unit. 2. Inser t spray gun into gun mounting on the devic e. In using quick-dr ying or two -component coating materials, do not fail to rinse unit thr ough with a suitable cleaning agent during the processing period. Impor tant: The application lif e [...]

  • Page 13

    7 FinishContr ol 5000 AU S 13 MAINTENANCE 13 .1 AIR FIL TER Atten tion! Never oper ate the device with the air lter soiled or missing, as dirt could be sucked up and aect the operation of the device . Alway s check the air lter befor e star ting wor k. 1. Unplug the power plug . 2. Open the cover of the air lt er compartment (Fig. 21). [...]

  • Page 14

    8 FinishContr ol 5000 AU S 14 C ORREC TION OF MALFUNCTIONS MALFUNCTION CAUSE REMEDY The unit will not start • No mains voltage • Device overheat ed • Check • Unplug the power plug , let the device cool down appro x. 30 minutes, do not bend the hose, check the air lter , do not cover the intake slots No coating material emerges from the n[...]

  • Page 15

    9 FinishContr ol 5000 AU S 15 A C CESSORIES AND SP ARE P ARTS 15 .1 A C CESSORIES POS. ORDER NO . DESIGNA TION 1 2321 879 StandardSpray spray attachmen t (yellow) (with 1000 ml container) Pr ocesses all standard paints. 2 2321 877 FineSpray spra y attachment (brown) (with 1000 ml con tainer) Ideal for low- viscosity paints and glazes. 3 2321 880 Wa[...]

  • Page 16

    10 FinishContr ol 5000 AU S POS. ORDER NO . DESIGNA TION 14 2324 248 2324 249 F ine feed tube lter (red , 5 pc.) Coarse feed tube lt er (white, 5 pc.) 15 2322 451 Container with cov er 1000 ml 2315 539 Lubricating gr ease SP ARE P ARTS AND AC CESSORIES[...]

  • Page 17

    11 FinishContr ol 5000 AU S TESTING OF THE UNIT F or safety reasons, w e would recommend ha ving the device checked by an expert as required but at least ev er y 12 months to ensure that it can c ontinue to operate saf ely . In the case of unused devices, the check can be postponed until they are next started up. All (potentially deviating) nationa[...]

  • Page 18

    12 FinishContr ol 5000 AU S 3. Handling If defects can be seen in the materials, processing or perform- ance of the device during the guarantee period , guarantee claims must be made immediately , or at the lat est within a period of 2 weeks. The authorised specialist shop that deliver ed the device is enti- tled to accept guaran tee claims. Guaran[...]

  • Page 19

    13 FinishContr ol 5000 AU S 1st January 2012 W AGNER W ARRANTY POLIC Y Our goods come with guarantees that cannot be e xcluded under the Australian C onsumer Law . Y ou are entitled to a r eplacement or refund f or a major failure and for compensation f or any other reasonably f oreseeable loss or damage. Y ou are also entitled to hav e the goods r[...]

  • Page 20

    14 FinishContr ol 5000 AU S AUTHORISED SERVICE CENTRES Wagner Spraytech Australia 14-16 Kevlar Close, Braeside, Victoria, 3195. Customer Service 1800 924 637 Email: info@wagneraustralia.com.au www.wagneraustralia.com.au AUSTRALIAN CAPITAL TERRITORY Hume ACT Small Engines 02 6260 1828 Mitchell Paint Place 02 6241 7811 Fyshwick DRB Equipment Repairs [...]