Français dropdown-ico

VXi VoxStar UC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation VXi VoxStar UC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel VXi VoxStar UC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation VXi VoxStar UC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation VXi VoxStar UC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif VXi VoxStar UC
- nom du fabricant et année de fabrication VXi VoxStar UC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement VXi VoxStar UC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage VXi VoxStar UC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles VXi VoxStar UC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service VXi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées VXi VoxStar UC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif VXi VoxStar UC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation VXi VoxStar UC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Compatible with most Bluetooth ® phones and Bluetooth-enabled computers (Windows ® or Macintosh ® ) USE R GUID E Vo x S t a r ™ UC[...]

  • Page 2

    VXi V oxStar UC User Guide 2 SAFETY INSTRUCTIONS / GLOSSAR Y SAFETY INSTRUCTIONS • Avoid hearing damage. Set volume at lowest comfortable level. If you experience ringing in your ears or voices sound muffled, stop using the headset. A void turning up volume to block noisy surroundings (it’ s possible to adapt to volume that is too high). • Ch[...]

  • Page 3

    VXi V oxStar UC User Guide 3 T ABLE OF CONTENTS 4 Package Contents 5 Proper Fit and Placement 6 Other W earing Styles 8 Charging the Headset 9 Batter y Power Indicators 10 Headset Controls 11 On/Standby/Off 12 Pairing with a Cell Phone 13 Pairing with BT2 USB Adapter 14 Multiple Device Pairing 15 Multipoint Mode 17 Proximity Pairing 18 Making a Cal[...]

  • Page 4

    VXi V oxStar UC User Guide 4 P A CKA GE CONTENTS 1 . B T 2 B lue to ot h ® U S B A d a pt e r 2. Vox S t a r™ H e a d s e t w i t h E a r H o o k 3. Cheek Pad 4. F o a m E a r C u s h i o n s ( 1 s m al l a n d 1 l a r g e) 5. R u b b e r E a r C u s h i o n 6. Headband/O ver -the-H ead Wearing S t yle 7 . Nec kba nd/ Beh in d- the-Ne ck W ea ri[...]

  • Page 5

    VXi V oxStar UC User Guide 5 PROPER FIT AND PLA CEMENT T o get the best performance from our noise-canceling technology , position the microphone near the corner of your mouth. Positioning is important; small adjustments in microphone placement can improve performance. The VXi V oxStar UC offers three wearing styles to ensure optimal fit and comfor[...]

  • Page 6

    VXi V oxStar UC User Guide 6 O THER WEARING STYLES Over -the-head wearing style: A t t a ch t o h e ad b a n d a s s h o w n. A d d f o a m o r r u b b e r e ar c u s hi o n. P l a c e t h e e ar h o o k o ve r yo u r e a r a nd m o l d i t s o i t f i t s s e cu r el y a n d c o m f or t a b l y . Optional cheek pad goes her e Optional cheek pad g[...]

  • Page 7

    VXi V oxStar UC User Guide 7 Behind-the-neck wearing style: A t t a ch t o h e ad b a n d a s s h o w n. A d d f o a m o r r u b b e r e a r cu s hi o n. Optional cheek pad goes her e O THER WEARING STYLES[...]

  • Page 8

    VXi V oxStar UC User Guide 8 CHARGING THE HEADSET Connect charger cord into the headset’ s charg- ing port. The MFB’ s indicator light may turn blue for several seconds while the headset determines the level of charge the batter y is holding. Do not remove the headset from the charger . If the headset is not fully charged, the indicator will tu[...]

  • Page 9

    VXi V oxStar UC User Guide 9 BA TTER Y PO WER INDICA T ORS While charging, the MFB’ s indicator light shows the level of batter y power on your VXi V oxStar as follows: Blue light: Fully charged. Over 7 hours’ talk time. Red light: Less than a full charge. For best performance, keep charging headset when not in use. Ind ic a t or Li gh t[...]

  • Page 10

    VXi V oxStar UC User Guide 10 HEADSET CONTROLS V olume Increase : Quickly press and release the V olume Up/Mute button. Repeat until desired volume is attained. V olume Decrease : Quickly press and release the V olume Down button. Repeat until desired volume is attained. Microphone Mute/Un-Mute While on a call, hold down the V olume Up/Mute button [...]

  • Page 11

    VXi V oxStar UC User Guide 11 ON / ST ANDBY / OFF T urn Headset On : Hold down the MFB for approximately 2-3 seconds until you hear a voice prompt, “Power on.” The blue light will flash twice ever y second. Standb y Mode : Once the headset is turned on (after the initial pairing), it will attempt to connect to the last device that it was paired[...]

  • Page 12

    VXi V oxStar UC User Guide 12 P AIRING WITH A CELL PHONE Keep headset and phone no less than 3 inches and no more than 3 feet apart while pairing. Keep other Bluetooth devices at least 50 feet away , or turn them off. NOTE: The headset can be paired with up to 8 different devices but can only be connected to one at a time. It can only switch back a[...]

  • Page 13

    VXi V oxStar UC User Guide 13 P AIRING WITH BT2 USB AD APTER Y our VoxStar UC headset is pre-paired with the BT2 USB Adapter . If you need to re-pair your headset, or pair the BT2 with a different headset, follow these steps: 1 . Pla c e t he he ad s et int o pa ir ing m od e. 2. I ns er t t h e B T 2 int o a U S B p o r t on t h e c om pu te r . 3[...]

  • Page 14

    VXi V oxStar UC User Guide 14 MUL TIPLE DEVICE P AIRING The VXi VoxStar UC can pair with up to 8 devices at the same time; however , only one device may be connected to the headset at a time, unless the headset is in Multipoint Mode. Once all devices are paired, the headset will connect to the devices in reverse order of pairing. For instance, if d[...]

  • Page 15

    VXi V oxStar UC User Guide 15 MUL TIPOINT MODE Multipoint Mode allows you to pair and switch between two Bluetooth devices. The headset can be paired with devices before or after enabling Multipoint Mode. ENABLING MUL TIPOINT MODE 1. Make sure any other Bluetooth devices are powered off or out of range. 2. Power on the headset, but release the MFB [...]

  • Page 16

    VXi V oxStar UC User Guide 16 MUL TIPOINT MODE DISABLING MUL TIPOINT MODE Disabling Multipoint Mode does not affect device pairings. 1. Repeat steps 1–3 for enabling Multipoint Mode. 2. If successful, you should hear a 4 descending tone “fanfare.” 3. Power off the headset. Multipoint Mode is now disabled.[...]

  • Page 17

    VXi V oxStar UC User Guide 17 PRO XIMITY P AIRING Proximity Pairing enables the headset to find the closest “discoverable” phone. 1. Make sure the headset is powered on. 2. Hold the MFB down and quickly press the V olume Down button. 3. Y ou should hear the voice prompt “discovering” (in English) in the headset. 4. The headset lights will r[...]

  • Page 18

    VXi V oxStar UC User Guide 18 MAKING A CALL If you have not paired the headset and phone together yet, you must do so. 1. T urn on your cell phone. Be sure the Bluetooth option is enabled on your phone (refer to your phone’ s user guide for instruction). 2. Put headset on and properly position the microphone. T urn the headset on, and wait for it[...]

  • Page 19

    VXi V oxStar UC User Guide 19 ANSWERING A CALL In order to answer a call, the headset must be in Standby Mode. 1. When your cell phone rings, you will hear ring tones in the headset. Answer the call by quickly pressing the headset’ s MFB and release. Y ou will hear 2 rising tones (and the MFB button will blink blue ever y second). 2. T o end the [...]

  • Page 20

    VXi V oxStar UC User Guide 20 OPERA TION WHILE USING THE CHARGER/AD APTER The V oxStar UC headset will operate from batter y power or from the AC/DC charger/adapter . NOTE: Do not attach the charger mid-call. This will cause the headset to reset, and the call will be sent back to the phone. When the headset is operating from the batter y , all indi[...]

  • Page 21

    VXi V oxStar UC User Guide 21 ADDITIONAL FUNCTIONS LAST NUMBER REDIAL T o re-dial the last number that was dialed from the cell phone, press and hold the Volume Down button for approximately 1 second. A beep will be heard and the phone will redial the last number . REJECT A CALL T o reject an incoming call, press and hold the MFB for 2 seconds. Y o[...]

  • Page 22

    VXi V oxStar UC User Guide 22 ADDITIONAL FUNCTIONS TRANSFER AUDIO T o transfer audio from the headset to the cell phone while on a call, press and hold the Volume Down button for 1-2 seconds. The audio will transfer to the phone; repeat to transfer audio back to the headset. When audio is transferred to the phone, the light on the headset will be o[...]

  • Page 23

    VXi V oxStar UC User Guide 23 RESET P AIRED DEVICES LIST The headset must be on to perform this function. T o reset the headset’ s internal paired devices list, hold the headset near your ear . Press and hold the V olume Up and the V olume Down buttons simultaneously for approximately 6-10 seconds until two low tones are heard. This procedure may[...]

  • Page 24

    VXi V oxStar UC User Guide 24 CALL W AITING / REJECTING A CALL This function is dependent on the features supported by your cell phone. 1. T o accept an incoming call while talking on an active call, press the MFB button twice to put the active call on hold. 2. T o switch to the original call, quickly press the MFB button once. NOTE: Depending on y[...]

  • Page 25

    VXi V oxStar UC User Guide 25 SPECIFICA TIONS V oxStar UC Headset Range : Up to 66 feet. Best range is achieved with line-of-sight positioning of headset and cell phone. Certain conditions and obstructions, such as wireless devices, placing your phone on a metal surface (such as your vehicle’ s hood), walls, etc., can inhibit radio wave transmiss[...]

  • Page 26

    VXi V oxStar UC User Guide 26 FUNCTIONS & INDICA T ORS V oxStar UC Headset Function Button/Duration of Pr ess LED Indicator Audio Indicator V oice Indicator (in English) P ower On MFB (2-3 seconds) Blue, double flash (1 second) Short tone “P ower on” P ower Off MFB (3-4 seconds) All LEDs turn off NONE “P ower off ” Enable P airing Mode [...]

  • Page 27

    VXi V oxStar UC User Guide 27 FUNCTIONS & INDICA T ORS Function Button/Duration of Pr ess LED Indicator Audio Indicator V oice Indicator (in English) Mute (On/Off) V olume Up (2 seconds) NONE Single tone NONE Mute rem inde r n/a n / a Sing le tone at 1 0 - second intervals n/ a V oice Dial (Start/End) MFB (quick press) NONE Single tone NONE Las[...]

  • Page 28

    VXi V oxStar UC User Guide 28 FUNCTIONS & INDICA T ORS Function Button/Duration of Pr ess LED Indicator Audio Indicator V oice Indicator (in English) T ransfer Audio V olume Down (1-2 seconds) NONE NONE NONE Disable LEDs V olume Up/Volume Down (quick press) All LEDs turn off Short tone NONE Enable LEDs V olume Up/Volume Down (quick press) LEDs [...]

  • Page 29

    VXi V oxStar UC User Guide 29 FUNCTIONS & INDICA T ORS FUNCTIONS & INDICA T ORS Function Button/Duration of Pr ess LED Indicator Audio Indicator V oice Indicator (in English) Incoming Call Hold MFB (press twice) NONE NONE NONE Accept Held Incoming Call MFB (quick press) NONE NONE NONE Reject Held Incoming Call MFB (1-2 seconds) NONE NONE NO[...]

  • Page 30

    VXi V oxStar UC User Guide 30 Function LED Indicator Adapter not connected to headset Steady on/off flash Adapter connected to headset Long on/short off flash Adapter in pairing mode F ast flash BT2 U S B A d a pte r L E D I nd i c ato r s[...]

  • Page 31

    VXi V oxStar UC User Guide 31 VXi W ARRANTY ( 1 ) V X i w a r r a nt s t h at y o ur V X i Vox S t a r U C h e ad s e t s y s te m w ill b e f r e e f r o m d ef e c t s i n ma t er i a l an d w o r k ma n - sh ip f o r on e ye a r f r o m t he d a te o f pu r ch a s e. I f , du r in g t h e f ir s t ye ar f ro m t h e d at e of p ur c h a s e, yo [...]

  • Page 32

    VXi V oxStar UC User Guide 32 FCC NO TICE T O USERS This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Users are not permitte[...]

  • Page 33

    VXi V oxStar UC User Guide 33 IC NO TICE T O CANADIAN USERS This device complies with Industr y Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference, and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the de[...]

  • Page 34

    VXi Corporation | 271 Locust Street, Dover , NH 03820 USA T oll Free | Llamada sin cargo | Sans frais | Gebührenfrei in den USA: (800) 742-8588 Phone | T eléfono | Téléphone | T el.: 1 603 742-2888 www .vxicorp.com APN 203433X1 © 2014 VXi Corporation[...]