Français dropdown-ico

Vulcan-Hart VRT32I ML-138024 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vulcan-Hart VRT32I ML-138024. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vulcan-Hart VRT32I ML-138024 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vulcan-Hart VRT32I ML-138024 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vulcan-Hart VRT32I ML-138024 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vulcan-Hart VRT32I ML-138024
- nom du fabricant et année de fabrication Vulcan-Hart VRT32I ML-138024
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vulcan-Hart VRT32I ML-138024
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vulcan-Hart VRT32I ML-138024 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vulcan-Hart VRT32I ML-138024 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vulcan-Hart en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vulcan-Hart VRT32I ML-138024, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vulcan-Hart VRT32I ML-138024, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vulcan-Hart VRT32I ML-138024. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VULCAN - HART 3600 NORT H POINT BLVD. DIVISION OF ITW FOOD EQUIPMENT GROUP, L LC BALT IMORE, MD 21 222 www.vulca nhart.com Vulcan © 2009 All Rights Reserved F- 38055 ( 1 1- 09) INSTALL ATION & OPE RATIO N M ANUAL VCH SERI ES OVENS MODELS: VCH5 ML - 126365 VCH8 ML - 126366 VCH16 ML - 1263 67 VCH88 ML - 1263 68 VRT SERIES OVENS MODELS: VRT32 I M[...]

  • Page 2

    VCH & V RT SERIES OV ENS F- 38055 (1 1- 09) Page 1 IMPORT A NT FOR YOUR SAFETY THIS MA NUAL HA S BEEN PREPA RED FOR PERSON NEL QU A LIFIED TO INSTA LL ELECTRIC AL EQUIPMENT, W HO SHOULD P ERFORM THE INI TIAL FIELD ST ART - UP AND ADJUSTME NTS OF THE EQ UIPME NT CO VERED BY THIS M ANUAL. FOR YO UR SAFET Y DO NOT STORE OR USE GA SOLINE OR OTHER F[...]

  • Page 3

    VCH & V RT SERIES OV ENS F- 38055 (1 1- 09) Page 2 T A BLE OF CO NTENTS IMPORTA NT FOR YOUR SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INTRODUCT ION . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    VCH & V RT SERIES OV ENS F- 38055 (1 1- 09) Page 3 GENERAL INTRODUCTI ON Vulcan - Har t Ov ens are pr oduced w ith quali ty wor kmanship and materi al. Proper i nstall ation, usag e, an d mainten ance of y our oven will result in many y ears o f satis factory perfor mance. This ma nual is prov ided to assist persons res ponsi ble for the opera [...]

  • Page 5

    VCH & V RT SERIES OV ENS F- 38055 (1 1- 09) Page 4 ELECTRIC AL REQUIREM ENTS ELECTRIC AL CODES & ST ANDARDS : The oven must be inst alled in accorda nce w ith: In the U nited S tates of Ameri ca: 1. State and L ocal Co des. 2. Nati onal Elect rical Code, ANSI / NFPA - 70 (latest edit io n.) Copi es may be obt ained from: The National F ire [...]

  • Page 6

    VCH & V RT SERIES OV ENS F- 38055 (1 1- 09) Page 5 OPERA TION CONTROLS POWER HOLDING COOK ING ON / OFF TEMPERA T URE T EMPERA T URE SWI TCH & KNOB - LIG HT KNOB - LIGHT LIGHT COOKIN G S T AR T THER MOMET ER TIM E BUTTON KNOBS All operat ing con trols are locat ed on th e front Contr ol Panel (s ). The oven i s supplied wi th indi vi dual op[...]

  • Page 7

    VCH & V RT SERIES OV ENS F- 38055 (1 1- 09) Page 6 5. Check that t he Ov en Cir culati ng Fan(s) are run ning. 6. Check that the Holding Temperat ure Indi cato r Lig ht is illumi nated. Each Ov en is equi pped wi th cool ing fans. The co oling f ans m ay not oper ate when the ove n is fi rst tur ned on. Th e cooling fans operate only when th e [...]

  • Page 8

    VCH & V RT SERIES OV ENS F- 38055 (1 1- 09) Page 7 3. Turn On/Off S witch to OFF position . EXTENDED S HUTDO WN Perform the followi ng proce dure t o shut down the oven for an extended per iod of time. 1. Per form the SHUTDOWN procedure . 2. Unplug the oven . 3. Thor oughly cl ean the oven accordi ng to th e cleani ng proced ures in t his manua[...]

  • Page 9

    VCH & V RT SERIES OV ENS F- 38055 (1 1- 09) Page 8 1. Nev er u se any metal too ls, scraper s, files, wire brushes, or scouring pa ds (exce pt for stainless steel scour ing pads ,) whi ch will mar the sur face. 2. Nev er u se steel wool – whi ch will leave behi nd part icl es that w il l rust. 3. Nev er use acid - based or chloride c ontainin[...]

  • Page 10

    VCH & V RT SERIES OV ENS F- 38055 (1 1- 09) Page 9 LOCKOUT / T A GOUT P RO CE DURE  WARNING A lw ays perform the LOCKOUT / T AGOUT PROCED URE of your facility b efore remov ing any sheet m etal panels or attem pting to serv ice this equ ipm ent. FAILURE TO COMP LY WITH THIS P ROCEDURE C AN CAUSE PROPERTY D AMAGE, INJURY OR DE ATH. The Lock o[...]

  • Page 11

    VCH & V RT SERIES OV ENS F- 38055 (1 1- 09) Page 10 TROUBLE SHOOTI NG SY MPTO MS P O S S I BLE CAUS ES REM EDY Ov en not c onnec t ed t o power s ourc e Connec t ov en t o power s ourc e ON/ OF F s wit c h not ON P res s P ower ON/ OF F s wit c h t o O N Chec k c i rc uit break er Chec k G F CI M oi s t ure probl em D ry m oi s t ure problem S [...]

  • Page 12

    VCH & V RT SERIES OV ENS F- 38055 (1 1- 09) Page 11 SPECIFICA TIONS MOD EL NO. P AN QTY. P AN SIZE HEIGHT DEPTH WIDT H SHI P WEI GHT VOL TS W AT T S AM P S NE M A PLUG VCH8 8 ea. 18" x 26 " 44.5" 37.25" 26.25" 334 lbs. 120 2160 18.0 5- 15 16 ea. 12"x20" x 1 1/2" 1130mm 947mm 667mm 152 kg. 208 3800 9.6 6- [...]

  • Page 13

    VCH & V RT SERIES OV ENS F- 38055 (1 1- 09) Page 12 WIRING DIAGR A M S VCH8 & VCH8 8 (208 V)[...]

  • Page 14

    VCH & V RT SERIES OV ENS F- 38055 (1 1- 09) Page 13 VCH8 (120 V)[...]

  • Page 15

    VCH & V RT SERIES OV ENS F- 38055 (1 1- 09) Page 14 VCH16 (20 8 V)[...]

  • Page 16

    VCH & V RT SERIES OV ENS F- 38055 (1 1- 09) Page 15 VCH16 (20 8 V – 3 P H )[...]

  • Page 17

    VCH & V RT SERIES OV ENS F- 38055 (1 1- 09) Page 16 VCH5 (120 V)[...]

  • Page 18

    VCH & V RT SERIES OV ENS F- 38055 (1 1- 09) Page 17 VCH5 (208 V)[...]

  • Page 19

    VCH & V RT SERIES OV ENS F- 38055 (1 1- 09) Page 18 VRT32I ( 2 08 V)[...]