Français dropdown-ico

Vulcan-Hart VP18 ML-138089 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vulcan-Hart VP18 ML-138089. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vulcan-Hart VP18 ML-138089 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vulcan-Hart VP18 ML-138089 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vulcan-Hart VP18 ML-138089 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vulcan-Hart VP18 ML-138089
- nom du fabricant et année de fabrication Vulcan-Hart VP18 ML-138089
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vulcan-Hart VP18 ML-138089
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vulcan-Hart VP18 ML-138089 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vulcan-Hart VP18 ML-138089 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vulcan-Hart en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vulcan-Hart VP18 ML-138089, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vulcan-Hart VP18 ML-138089, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vulcan-Hart VP18 ML-138089. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VULCAN - HART 3600 NORTH POINT BLVD. DIVISION OF ITW FOOD EQUIPMENT GROUP, L LC BALT IMORE, M D 21222 www.vulca nhart.com V ulcan © 2010 All Rights Reserved F- 41190 (0 9- 10) INSTALL ATION & OPE RATIO N M ANUAL V SERIES FO OD HOLDING , TRANSPO RT , AND PROOFER CABINE T MODEL: VP18 ML -138089 For additi onal inf orm ation on Vu lcan - Hart or [...]

  • Page 2

    V SERI ES HO LDING , T RANSPOR T & PROO FING C ABI NET F- 41190 (0 9- 10) 1 IMPORT A NT FOR YOUR SAFETY THIS MA NUAL HA S BEEN PREPA RED FOR PERSON NEL QU A LIFIED TO INSTA LL ELECTRIC AL EQUIPMENT, W HO SHOULD P ERFORM THE INI TIAL FIELD ST ART - UP AND ADJUSTME NTS OF THE EQ UIPME NT CO VERED BY THIS M ANUAL. FOR YO UR SAFET Y DO NOT STORE OR[...]

  • Page 3

    V SERI ES HO LDING , T RANSPOR T & PROO FING C ABI NET F- 41190 (0 9- 10) 2 T A BLE OF CO NTENTS IMPOR TA NT F OR YOU R SA F ETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 GENE RA L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INTRODUCTI ON . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    V SERI ES HO LDING , T RANSPOR T & PROO FING C ABI NET F- 41190 (0 9- 10) 3 GENERAL INTRODUCTI ON Vulcan - Har t Holdi ng & Transp ort and Proofing Cabinets ar e pr oduced w ith quali ty wor kmanship and materi al. Proper i nstall ation, usag e, an d mainten ance o f your cabine t wi ll res ult in many year s of satis factory perform ance. [...]

  • Page 5

    V SERI ES HO LDING , T RANSPOR T & PROO FING C ABI NET F- 41190 (0 9- 10) 4 CLEANING: The cabine t should be thoroughl y cleaned prior to putting into s ervice. Use a mi ld soap and wat er soluti on to clean the interior o f the unit. Nev er use harsh c hemical s or abrasiv e pads t o clean the u nit. See cle aning instruc tions in this manua l[...]

  • Page 6

    V SERI ES HO LDING , T RANSPOR T & PROO FING C ABI NET F- 41190 (0 9- 10) 5 electri cian. Do n ot remove the grounding prong from this plug. Verify th at the p ower so urce matches t he Serial Dat a Plate lo cated on the lower back corner of the cabinet a nd the plug configuration before the connection is made. ( Fig. 4) (Fig. 4) OPERA TION CON[...]

  • Page 7

    V SERI ES HO LDING , T RANSPOR T & PROO FING C ABI NET F- 41190 (0 9- 10) 6 PROOFING OPER A TING INSTRUCTI ONS A lways d isconnect pow e r cord pri or to adding wa ter to the water pan inside the cabi net. Do not over fil l wate r pan with wate r. 1. Fi ll W ater P an at the bot tom of cabinet wi th a max imum of approx . 2 liter s , or one - h[...]

  • Page 8

    V SERI ES HO LDING , T RANSPOR T & PROO FING C ABI NET F- 41190 (0 9- 10) 7 DOUGH PREP ARATION If Dough i s Froz en: 1. Gr ease pan. Plac e froz en doug h on pan and brus h tops of dough with oil , cover dough lig htly wi th a film wrap, and refrig erate un til dough t haws and rea ches 40 ⁰ F (4 to 6 ho urs or over nig ht.) It is impor tant [...]

  • Page 9

    V SERI ES HO LDING , T RANSPOR T & PROO FING C ABI NET F- 41190 (0 9- 10) 8 HOLDING O P E R ATING INSTRUCTI ONS The Cabinet and its par ts are hot . Be very careful when oper ating, cleaning, or servicing the cabinet. Once the ca binet has bee n conn ected to the appro priate pow er s ource, the cabinet is rea dy for operat ion. 1. Sw itch Pr o[...]

  • Page 10

    V SERI ES HO LDING , T RANSPOR T & PROO FING C ABI NET F- 41190 (0 9- 10) 9 CLE ANING Al w a ys unplug electri cal power supply before cleaning . The Cabinet and its parts ar e HOT . Be v ery caref ul when operating, clea ning, or servicing the cabinet. D AI L Y CLE ANING : 1. Unpl ug elect rical pow er supply . 2. All ow w armer to cool be for[...]

  • Page 11

    V SERI ES HO LDING , T RANSPOR T & PROO FING C ABI NET F- 41190 (0 9- 10) 10 If sig ns of br eakdow n appear, rest ore the stai nless steel sur face. Fi rst, thoroughl y cl ean, rins e, and dry the surface. Then, on a dail y basi s, appl y a high - quali ty stainl ess steel polish accordi ng to ma nufact urer’s instr uctions . HEAT TINT: Dark[...]

  • Page 12

    V SERI ES HO LDING , T RANSPOR T & PROO FING C ABI NET F- 41190 (0 9- 10) 11 TROUBLE SHOOTI NG SYMPTOMS POSSIBLE CAU SES REMEDY Cabinet not oper ati ng Cabinet not connec ted to power so urce. Connect c abinet to power s ourc e. No power. Check circuit br eaker Check GFCI GFCI or G round Fau lt Circuit Ind icator tr ipped Moisture pr oblem . Dr[...]

  • Page 13

    V SERI ES HO LDING , T RANSPOR T & PROO FING C ABI NET F- 41190 (0 9- 10) 12 SPECIFICA TIONS C AP AC I T Y DIMENSIO NS ELECTRIC AL SHIPPING WEIGHT 18"X26" PANS 12"X20" PANS EXTERIOR VOLTS WATTS AMPS LBS. KG. 18 36 25¼" W x 30¾" D x 71" H 120 2,000 16.7 220 100 Vulcan r eserv es the right t o chang e mater ia[...]

  • Page 14

    V SERI ES HO LDING , T RANSPOR T & PROO FING C ABI NET F- 41190 (0 9- 10) 13 WIRING DIAGR A M[...]