Français dropdown-ico

VTech Hand-Held Video Game manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation VTech Hand-Held Video Game. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel VTech Hand-Held Video Game ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation VTech Hand-Held Video Game décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation VTech Hand-Held Video Game devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif VTech Hand-Held Video Game
- nom du fabricant et année de fabrication VTech Hand-Held Video Game
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement VTech Hand-Held Video Game
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage VTech Hand-Held Video Game ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles VTech Hand-Held Video Game et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service VTech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées VTech Hand-Held Video Game, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif VTech Hand-Held Video Game, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation VTech Hand-Held Video Game. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    Dear Parent, VTech ® , with the introduction of our V.SMILE POCKET ™ , offers parents a fun, healthy alternative to the world of hand-held video games. We know that children enjoy the “big kid” feeling that comes with owning one’s very own hand-held system, and we also understand parents’ reluctance to put these toys into their children?[...]

  • Page 3

    INTRODUCTION Thank you for purchasing the VTech ® V.SMILE POCKET ™ ! This unique hand held video game devic e was created especi ally for young players. With the VTech ® V.SMILE POCKET ™ , children can play exciting, educational games on the go, or plug the V.SMILE POCKET ™ directly into a TV for great at-home play. Either way, children wil[...]

  • Page 4

    PRODUCT FEA TURES “ON” Button Press this button to turn the unit ON. “OFF” Button Press this button to turn the unit OFF. Always do this before removing a Smartridge™. LCD indicator Light flashes on when the unit is turned on. TV indicator Light appears when the unit is connected to the TV screen and the unit is turned ON. FUNCTION JACKS [...]

  • Page 5

    EXIT Button Press this button to exit or pause a game. HELP Button Pre ss this butt on to hea r helpf ul hin ts in cer tai n ga mes. Smartridge™ slot Slide in Smartridge™ here for game and activity play. NOTE: Do not hold the unit by the Smartridge™ as it may cause the unit to become disconnected. DIRECTION AND ENTER BUTTON LEFT/RIGHT REVERSE[...]

  • Page 6

    BATTERY NOTICE • Do not try to recharge non-rechargeable batteries. • Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision. • Do not mix differ ent types of batteri es. Do not mix n ew and used batteries. • Only use batteries of the recommended or equivalent type. • Always insert batteries properly matching the plus (+) a[...]

  • Page 7

    6 GETTING ST ARTED CONNECTING TO A TV • Make sure the unit and TV are turned OFF. • Slide a Smartridge™ firmly down into the slot located on the back of the unit, matching the label on the Smartridge™ with LCD screen facing out, to assure that it is inserted correctly as shown in the diagram. • Connect the purple AV cable plug to the TV j[...]

  • Page 8

    CARE & MAINTENANCE 1. Keep your V.SMILE POCKET ™ clean by wiping it with a slightly damp cloth. Never use solvents or abrasives. 2. Keep it out of direct sunlight and away from direct sources of heat. 3. Remove the batteries when not using it for an extended period of time. 4. Avoid dropping it. Never try to dismantle it. 5. Always keep the V[...]

  • Page 9

    TROUBLESHOOTING Problem Possible Reason Solution No LCD display but can hear sound After some time, the LCD will turn off Press any key and the LCD should display again. LCD display but with no sound Volume is turned down Adjust the volume control. The Headphone is connected Unplug headphones from the headphone jack. No LCD or sound but TV indicat[...]

  • Page 10

    OTHER INFO DISCLAIMER AND LIMITATION OF LIABILITY VTech® Electronics North America, L.L.C. and its suppliers assume no responsibility for any damage or loss resulting from the use of this handbook. VTec h® Electronics North America, L.L.C. and its suppliers assume no responsibility for any loss or claims by third parties that may arise through th[...]

  • Page 11

    DEVELOPMENTAL BENEFITS Language Development & Phonics – Introduces the alphabet and letter sounds. Word Building – Expands vocabulary through age-appropriate words. Basic Math Skills – Enhances basic math skills, including counting, number identification and arithmetic. Discovery & Exploration – Two different learning modes height[...]

  • Page 12

    2004 © VTech Printed in China 91-02123-000 Expand your V.SMILE Smartridge™ Library with these great games for never-ending fun! Expand your V.SMILE Smartridge™ Library with these great games for never-ending fun! - Patterns & Logic - Music - Math Computation - Vocabulary - Time- T elling Skills - Spelling - Geography - Spelling - Problem S[...]