VTech 91-002537-005 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation VTech 91-002537-005. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel VTech 91-002537-005 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation VTech 91-002537-005 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation VTech 91-002537-005 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif VTech 91-002537-005
- nom du fabricant et année de fabrication VTech 91-002537-005
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement VTech 91-002537-005
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage VTech 91-002537-005 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles VTech 91-002537-005 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service VTech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées VTech 91-002537-005, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif VTech 91-002537-005, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation VTech 91-002537-005. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User’ s Manual © 2011 VTech Printed in China 91-002537-005 Sing & Soar Butterfly TM[...]

  • Page 2

    Dear P arent, Ever nice t he look on your bab y’ s face when th learn something new t hrough their own discover y? ese self-accomplished moments are a p arent’s gre atest reward. T o help fulfill them, VT ech® creat ed the I nfant Learning® se ries  ts. ese unique inte ractive learning ts direct ly respond to what childr[...]

  • Page 3

    2 IN T RODUC TION Thank y ou for purchasi ng the V Tech ® Si ng & So ar Butte rfly TM . Fly away to a world of fun learning with the VTech ® Sing & Soar Butterfl y TM . Baby will love interacting with the soft fabric wings while being introduced to shapes, colors and numbers. Press the light-up heart button for fun sounds and a sing-alo[...]

  • Page 4

    3 I NC L U DE D I N THI S P ACK AGE - One VTech ® Sing & Soar Butterfly TM - One instruction manual WARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child’s safety. ATTENTION: Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les pro[...]

  • Page 5

    4 BATTERY NOTICE • The use of new alkaline batteries is recommended for maximum performance; • Non-rechargeable batteries are not to be recharged. • Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged (if removable). • Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision (if removable). • Do not mix[...]

  • Page 6

    5 PR OD U C T FE A TUR E S 1. ON/OFF/VOLUME CONTROL SWITCH To turn the unit O N , slide the ON/OFF/VOLUME CONTROL SWITCH to the LOW VOLUME ( ) position, or the HIGH VOLUME ( ) position. To turn the unit OFF , slide the ON/OFF/VOLUME CONTROL SWITCH to the OFF ( ) position. 2. AUTOMATIC SHUT-OFF To preserve battery life, the VTech ® Sing & Soar [...]

  • Page 7

    6 3. Fli p the movin g fabri c wings to learn color, numbers and shapes, and hear fun sound and melodi es. The light will flash with the sound. When a melody is playing, flip the wings for a fun response. 4. Shake the butterfly to activate the motion sensor . You will hear a variety of melodies and fun sounds. The light will flash with the soun[...]

  • Page 8

    7 C ARE & MAI NTE NANC E 1. Keep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth. 2. Keep the unit out of direct sunlight and away from any direct heat source. 3. Rem ove the bat teri es w hen the uni t wi ll n ot b e in u se f or a n extended period of time. 4. Do not drop the unit on hard surfaces and do not expose the unit to moisture[...]

  • Page 9

    8 Other Info IMPORTANT NOTE: Creating and developing Infant Learning products is accompanied by a responsibility that we at VTech ® take very seriously. We make every effort to ensure the accuracy of the information, which forms the value of our products. However, errors sometimes can occur. It is important for you to know that we stand behind our[...]

  • Page 10

    9 THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVI CE MAY NOT CAUS E HARMFU L INTERF ERE NCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION. THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES-003. CET[...]