Français dropdown-ico

VTech 80-067848 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation VTech 80-067848. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel VTech 80-067848 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation VTech 80-067848 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation VTech 80-067848 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif VTech 80-067848
- nom du fabricant et année de fabrication VTech 80-067848
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement VTech 80-067848
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage VTech 80-067848 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles VTech 80-067848 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service VTech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées VTech 80-067848, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif VTech 80-067848, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation VTech 80-067848. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    My Bilingual Laptop USER’S MANUAL © 2009 VTech Printed in China 91-002163-017[...]

  • Page 2

    Thank you for purchasing the VT ech ® My Bilingual Laptop learning toy. My Bilingual Laptop is a powerful high-tech learning device with a compact design for children aged 3 and up who have begun preschool, and enjoy playing and learning no matter where they go! There are 60 learning activities in English & Spanish presented in an engaging gam[...]

  • Page 3

    INTRODUCTION VT ech ® My Bilingual Laptop is designed with 60 fun-filled activities in English & Spanish and features a special Magic Wireless Mouse. The Learning Progress System re-asks questions that were answered incorrectly to help develop children’s memory skills and ensure that their learning progresses. The product is hosted by Crumb[...]

  • Page 4

    INCLUDED IN THIS P ACKAGE • one VT ech ® My Bilingual Laptop . • Instruction manuals. PREPARATION POWER SOURCE VT ech ® My Bilingual Laptop operates on 3 “AA” size batteries (AM-3/LR6). BA TTER Y INST ALLA TION 1. Make sure the unit is turned OFF . 2. Open the battery cover on the back of the unit. 3 . Insert 3 “AA” batteries (AM-3/LR[...]

  • Page 5

    • Always remove exhausted batteries from the equipment. • Do not dispose of batteries in fire. • Do not attempt to recharge ordinary batteries. • The supply terminals are not to be short-circuited. • Only batteries of the same and equivalent type as recommended are to be used. WE DO NOT RECOMMEND THE USE OF RECHARGEABLE BA TTERIES. AUTOM[...]

  • Page 6

    CLICK TICK MOUSE Move the Click Tick Mouse to the four corners of the screen and press the mouse button for some surprises! It is also possible to select activities by using the numbers. Press the number key from the main menu to activate this function. You can answer many of the problems using your Click Tick Mouse. Move the mouse left, right, up [...]

  • Page 7

    DESCRIPTION OF KEYBOARD My Bilingual La ptop has a keyboard with special function keys described below. Press the Esp/Ing button to select English or Spanish mode. Press this button to turn the unit On or Off. Press the Answer button to get the answer. Press the Activities button to return to the main menu. DESCRIPTION OF ACTIVITIES NUMBERS 1. IDEN[...]

  • Page 8

    3. NUMBER CHAIN Two apples with numbers fall to the ground from an apple tree and you must pick the numbered apple from the tree that goes between them. Type the answer on the keyboard, or use the mouse to choose an answer and press the mouse button to confirm that answer. 4. COUNTING VOICE Count the number of bones Crumb throws into his house. Se[...]

  • Page 9

    10. SMALLER HUNT Compare two objects and pick the smaller one using your mouse. LETTERS 1 1. UPPER CASE IDENTIFICA TION Pick the upper case letter among a selection of objects on the screen. Type the answer on the keyboard, or use the mouse to choose an answer and press the mouse button to confirm that answer. 12. WHICH IS LOWER CASE A lower case [...]

  • Page 10

    your answer using the keyboard, or use the mouse to choose an answer and press the mouse button to confirm that answer. 17. CASE MA TCH Same game as above, except you must match the lowercase letter. 18. RANK THE UPPER CASE Two apples with upper case letters fall to the ground from an apple tree and you must select the upper case letter from the t[...]

  • Page 11

    23. SHAPE SORT Four shapes appear on the screen. Pick the one that is different using the mouse. 24. FIND THE TWINS One dog with a fur pattern appears on screen. Other dogs appear and disappear and you must press your mouse button when you see a dog with the same pattern. 25. NUMBER PUZZLE Try to guess the card Crumb is thinking about. You only get[...]

  • Page 12

    CARE AND MAINTENANCE 1. Keep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth. 2. Keep the unit out of direct sunlight and away from direct sources of heat. 3. Remove batteries when the unit will not be in use for a long period of time. 4. Do not drop the unit on hard surfaces or try to dismantle it. 5. Do not immerse the unit in water or get[...]

  • Page 13

    • The name of your product or model number (the model number is typically located on the back or bottom of your product). • The actual error message or problem you are experiencing. • The actions you took right before the error message or problem occurred. Internet: www.vtechkids.com Phone: 1-800-521-2010 in the U.S. or 1-877-352-8697 in Cana[...]

  • Page 14

    FCC NOTICE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not in[...]