Français dropdown-ico

VTech 2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation VTech 2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel VTech 2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation VTech 2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation VTech 2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif VTech 2
- nom du fabricant et année de fabrication VTech 2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement VTech 2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage VTech 2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles VTech 2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service VTech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées VTech 2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif VTech 2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation VTech 2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User’s Manual User’s Manual User’s Manual User’s Manual 135800 MobiGo2 M 20120510.indd 1 2012-5-30 10:17:10[...]

  • Page 2

    P A R E N T L E T T E R Der Pr, A VT ® ,  n h uc  joy tayng  to  t h rns n hvng t  ig-t gags rn. W  n th r is  t sm[...]

  • Page 3

    C O N T E N T S INTRODUCTION .................................................................... 1 Included in This Package ............................................................... 1 PRODUCT FEA TUR ES .......................................................... 2 GE TTI NG ST ARTED ............................................................[...]

  • Page 4

    1 Introduction Introduction The MobiGo ® is back and better than ever with the all new MobiGo ® 2 ! The MobiGo ® 2 has the same great touch screen and keyboard features as the original MobiGo ® , but now we’ve added motion sensor and microphone controls to give your child even more ways to play. With the MobiGo ® 2 kids can touch, type, tilt[...]

  • Page 5

    • SlidingScreen Slide the screen up or down to show or hide the keyboar d. • ON/OFFButton Press this button to turn the MobiGo ® 2 on and off . If you press the ON button while playing a game, it will start over from the beginning. • DirectionalPad Press the directional pad left, right, up, or down to control the characters[...]

  • Page 6

    G E T T I N G S T A R T E D Battery Installation Battery Installation • MakesuretheunitisturnedOFF . • Locate the battery covers on the back of the unit. • Removethecoversasillustrated. • Insert 4 X 1.5 V size AA AM-3 or LR6 batteries (not included) as illustrated[...]

  • Page 7

    4 AC Adaptor AC Adaptor • Using a VT ech adaptor (AC/DC 7 .5V 400mA o r 9 V 300mA ) i s recommended. • Ma ke sur et heu nit is tur ned OFF . • Plug the power jack into the 7 .5V / 9V socket at the upper right corner of the unit (see illustration). • PlugtheAC?[...]

  • Page 8

    5 Insert ing a Cartri dge Insert ing a Cartri dge • Ma ke sur et he MobiGo ® 2 is tur ned OFF . • I nse rtthe  Mobi Go ® cartr idg e wit h the labe l sid e fa cin g u p, an d p us h i t u nt il it cl ick s i nt o p lac e. • Pr esst heO NB utto nt urn the uni tON . • T urn th e po[...]

  • Page 9

    6 Buttons Buttons Directional Pad and Enter Button Usethesetocontrolthecharactersortoperformcertainactionsinsomegames. Exit Button During a game, pressthis button to exit the game, or pressit within a menu to go backtothepreviousscr een. Help[...]

  • Page 10

    7 Screen Cleaning Procedure If your MobiGo ® 2 screen gets dirty , wipe it gently with a soft cloth. 1.Dampentheclothwithalittlewaterandwipeoffthescreen. 2. Wipe the screen again with a dry cloth to dry it. The Keyboard The Keyboard 1 Caps Lock Key - Press this key to change between uppercase and lowercase lette[...]

  • Page 11

    8 Motion Controls Motion Controls The MobiGo ® 2 comes with a built-in motion sensor for motion-controlled gaming. Move the MobiGo ® 2 as directed to perform certain actions in some games. Basic Operation Th e follow ing demo nstra tes the bas ic motio n opera tions  of the MobiGo ® 2 . Oper ation s will vary?[...]

  • Page 12

    9 The Microphone The Microphone Blow or speak into the microphone to trigger an action in some games. Settings Settings T ouch the Settings icon in the MobiGo ® 2 main menu to enter the Settings menu. Name Choose this option to change the profile name. U S I N G Y O U R M O B I G O ® 2 T ilt t he con sole forwa rd or backw ard. T ilt t he con sol[...]

  • Page 13

    10 Parent Settings Hold down t he down arrow on the directional pad and then press the ? button to enter the Par ent Settings. Screen Calibration If you find the t ouch screen isn’t respondingthe way it should you can come here to recalibrate the scr een. Pleaseusethestyluswhend[...]

  • Page 14

    11 Art Master Watch the pages of this coloring book come to life! Color and decorate a page. Then touch the star and move the MobiGo ® 2 for a special surprise. Curriculum: Creativi ty Shooting Gallery Use the keyboard to play this game. Knock down the targets by typing in the letters on Easy level. T ype the lette[...]

  • Page 15

    12 Connecting to the Computer Connecting to the Computer Connect MobiGo ® 2 to the internet to download new content and follow your child’s learning progr ess online. NO TE : When not using the USB c able, please ensure that the USB por t cover is properly closed. InstallLearningLodgeNavigator TM tomanageyourdownloadablec[...]

  • Page 16

    13 • If the MobiGo ® 2 is connected prop erly , you will see the message “USB Connec ted” appear on your MobiGo ® 2 screen. Y ou will be taken directly to the Learning Lodge Navigator™, wher e you can access the MobiGo ® 2 home pageand enjoyall ofthe online features. NO TE : If th e po we r su pp ly is in te rr[...]

  • Page 17

    14 Managi ng the Mob iGo ® 2 Memo ry Storag e Managi ng the Mob iGo ® 2 Memo ry Storag e T he Mob iGo ® 2  ha s ro ughl y 7 5 MB of  inte rnal  memo ry sto rag e. If  your  memo ry is ge tti ng fu ll , yo u ca n u se the Lea rn ing Lo dg e Na vi gat or ™ t o ma na ge the con te nt on y our Mo biG o ® [...]

  • Page 18

    15 Computer Requirements Computer Requirements PC Hardware Requirements: CPU:Pentium®4,1GHzorabove Memory:25 6MB VideoAdaptor:Graphicscardwith1 024x768at1 6or32bitcolor MonitorResolution:1 024x768 USB1.1orhigher 1 00M BHarddiskspace Windows® compatible sound[...]

  • Page 19

    16 C A R E & M A I N T E N A N C E Care & Maintenance Care & Maintenance 1. K eep  you r MobiGo ® 2 cle an b y wip ing it wi th a slig htl y da mp cl oth . Ne ver use s olv ent s or abr asi ves. 2. Kee p i t ou t of di re ct s unli ght and aw ay f ro m di re ct sour ce s of he at. 3. Rem ove the bat ter ies whe n no t u sing i[...]

  • Page 20

    17 No LCD display after pressingONbutton. Battery power is low. Replace batteries. Incomplete battery installation. Make sure batteries are installed in both battery compartments. No AC adaptor power . Securely connect AC adaptor or car adaptor to both the MobiGo ® 2 and the power outlet. There’s a cartridge inserted, but the cartridge ico[...]

  • Page 21

    18 Internet : www.vtechkids.com Phone: 1 -800-521 -201 0intheU.S.or1 -877 -352-8 697inCanada Copyright Notices Copyright Notices Copyright 201 2 V T ech ®  Electronics North America, L.L.C. All Rights Reserved. VT ech ® and the VT ech ® logo are register ed trademarks of V T ech ® . MobiG[...]

  • Page 22

    19 Disclaimer and Limitation of Liability Disclaimer and Limitation of Liability VT ech ® El ec tr oni cs Nort hA mer ica ,L .L. C. and it ss upp li ers as sum en or es pon si bil ity fo r an y da mag e or lo ss r es ult in g fr om the us e of thi s ha ndb oo k. VT ech ® El ect ro ni csN orth Am eri ca[...]

  • Page 23

    2012 ©VTech PrintedinChina            91-002728-00 3 US 135800 MobiGo2 M 20120510.indd 20 2012-5-30 10:17:16[...]