Vox 10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vox 10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vox 10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vox 10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vox 10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vox 10
- nom du fabricant et année de fabrication Vox 10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vox 10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vox 10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vox 10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vox 10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vox 10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vox 10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W ELCOME A BO ARD ! 1. INPUT Jack This, belie ve it or not, is where y ou plug your guitar into the amp! Make sure y ou use a good quality guitar cable to do this. 2. GAIN Contr ol This adjusts the ov erall preamp gain of the amplifier . This control can produce a wide variety of killer tones - from clean to crunchy to crazy and all points in-betw [...]

  • Page 2

    8. PO WER Switch Umm...this is how y ou tur n on power to the amplifier . Assuming it's plugged in to a working outlet, of course!! It is plugged into a working outlet right? Good... S ETTINGS D IA GRAMS INPUT Jack HEADPHONE/ LINE OUT Jack Hard disk recorder etc. P athfinder 10 S PECIFICA TIONS • Dimensions (W x D x H): 380mm x 170mm x 260mm[...]

  • Page 3

    IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS • Read these instructions. •K eep these instructions. • Heed all warnings. •F ollow all instructions. • Do not use this apparatus near w ater. • Clean only with dry cloth. • Do not bloc k any ventilation openings , install in accordance with the manuf acturer's instr uctions. • Do not install ne[...]

  • Page 4

    B IENVENUE à B ORD ! 1. Prise INPUT A peine cro yable: Cette pr ise ser t à brancher ta guitare à l’ampli! On te conseille d’utiliser uniquement un câb le pour guitare de bonne qualité. 2. Commande GAIN Cette commande règle le niv eau général du préamplifica- teur . Elle per met de produire tout un é ventail de sons tueurs – Clean, [...]

  • Page 5

    REMARQUE IMPORT ANTE : Quand tu branches un casque, le son du haut-parleur inter ne est coupé… T u peux donc t’entraîner la nuit sans déranger personne! 8. Interrupteur PO WER Hmm… C’est ce qui ser t à mettre l’amplificateur sous tension, à condition de l’a voir branché au préalab le à une prise de courant, naturellement. Mais ?[...]

  • Page 6

    INFORMA TIONS IMPOR T ANTES DE SECURITE • Lisez attentiv ement ces instr uctions. •V euillez conser ver ces instructions. •O bservez tous les av er tissements. • Suivez toutes les consignes à la lettre . • N’utilisez jamais cet appareil dans un endroit humide ni à proximité d’eau. • Ne mettez aucun conteneur de liquide, comme un [...]

  • Page 7

    W ILLK OMMEN AN B ORD ! 1. INPUT -Buchse Man glaubt es kaum: Über diese Buchse kannst du deine Gitarre an den Amp anschließen! Am besten v erwendest du hierfür ein hochwer tiges Gitarrenkabel. 2. GAIN-Regler Hiermit stellst du den V or verstärkerpegel ein. Dieser Regler ist dein F reibrief für eine ganze P alette an Sounds, v on „clean“ bi[...]

  • Page 8

    WICHTIGER HINWEIS : Bei Anschließen eines Ko pfhörers wird der inter ne Lautsprecher ausge- schaltet… So kannst du also auch Nachts los- brettern, ohne andere zu stören! 8. PO WER-Schalter Hmm… hiermit schaltet man den V erstärker ein, wenn man einmal dav on ausgeht, dass man ihn zuvor mit einer Steckdose v erbunden hat. Aber das hast du do[...]

  • Page 9

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Bitte lesen Sie sich alle Bedienhinweise durch. •B ew ahren Sie diese Bedienhinweise auf. • Beachten Sie alle Warnungen. • Bef olgen Sie alle Instr uktionen. •V erwenden Sie dieses Gerät niemals in der Nähe von W asser . • Stellen Sie niemals Flüssigkeitsbehälter , z.B. V asen, auf das Gerät. • Rein[...]