Vosonic VP5500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vosonic VP5500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vosonic VP5500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vosonic VP5500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vosonic VP5500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vosonic VP5500
- nom du fabricant et année de fabrication Vosonic VP5500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vosonic VP5500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vosonic VP5500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vosonic VP5500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vosonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vosonic VP5500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vosonic VP5500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vosonic VP5500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VP5500 User’s Guide Rev.B[...]

  • Page 2

    Part Number: 845550002001 Thank you for purchasing Vosonic VP5500. 1.Before using Vosonic VP5500, you will have to ---------------------------------------------------------------------- 1-1 Charge the battery : Battery Level Low Battery : (Red) Charging : Full Battery : (Green) 1-2. Keep VP5500 plugged into the AC adapter/charge while connected to [...]

  • Page 3

    CAUTION Under no circumstances should you try to repair the system yourself, as this will invalidate the warranty. Do not open the system as there is risk of electrical shock. FCC Certifications This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are des[...]

  • Page 4

    IMPORTANT WARRANTY INFORMATION y To reduce the risk of fire or shock hazard, do not expose this equipment to rain, any liquid or moisture. y Vosonic shall have no obligation to repair, replace or refund until the customer returns the defective product to Vosonic. y The repairs and replacement service will not apply to PRODUCT units that were misuse[...]

  • Page 5

    Photo viewer JPEG: Baseline YUV TIFF: 1 and 8 bits grayscale, 8 bits indexed-color, 8 and 16 bits true color BMP: Monochrome, 8 bits indexed-color, RGB, RLE8 GIF RAW : Check the supported models at www.vosonic.com Support Memory Card Interfaces Hard Disk Size 2.5” Hard Disk ( SATA Interface) Hard Disk Capacity 40G ~ 250G Display 3.5” TFT LCD ,3[...]

  • Page 6

    without driver Linux kernal 2.4 above without driver Mac OS 10.0.1 above without driver Note: VP5500 doesn't support Windows 2000 SP1 , SP2 , please upgrade to SP3 or above. Please visit our web site to download the most recent manual and software. Battery life may vary with use. The VP5500 may not read the RAW created with camera models other[...]

  • Page 7

    MENU ESC JoyStick Allows you to zoom out the photo Allows you to zoom in the photo Power Power Button Lock RESET USB port: Insert USB cord mini jack DC In : Insert AC adapter jack Battery Compartment Compact Flash Memory Stick / Memory Stick Pro , MMC/SD card slot 2. Overview of Panels & Keys keypad Function Description Enter : takes you to exe[...]

  • Page 8

    Windows Me and Windows XP HomeEdition and Professional Edition, Win2000 Professional Service Pack 3 above users do not need to install any drivers .Windows will automatically detect your device as following figure. * Right-click on ‘My Computer’ select ‘Properties’, and then look in the tab labeled ‘General’. It should say “Service Pa[...]

  • Page 9

    3-2 . USB CONNECTION : When VP5500 begins connecting to the computer, the USB mode will appear on the screen. Mac OS X Your OS X version must have Mass Storage device support. The Vosonic will be automatically recognized as mass storage device (Hard Drive) and mounted on the desktop. You can now use Vosonic like any other external hard drive. Durin[...]

  • Page 10

    Note: For Windows XP users, to safely disconnect the VP5500 from computer, click on the system tray remove icon and wait until you get a message saying tha you can safely unplug the device before disconnecting the USB cable. 3-3. Downloading or Editing the files on PC: Power on the VP5500 Connect the VP5500 and PC with the provided USB cable Double[...]

  • Page 11

    To enter your setup screen , click “ Options” 1) Language : This version can be set to E nglish, Japanese, Korean, Spanish, German, French, Italian, Portuguese, Chinese, Thai ,Russian (Please wait for 3 seconds for language loading) 2) Auto shutdown Timer: Press Joystick button to adjust the setting, this setting can be changed from 0 to 30 min[...]

  • Page 12

    Note: Please insert the memory card with the front of the card facing the LCD. NOTE: Please carefully insert and remove the memory card from each slot . When a memory card is inserted, system will auto display a menu for asking "No Action", "Full Backup" or "Photo Backup". Full Backup Photo Backup No Action Front of Ca[...]

  • Page 13

    You can backup the whole folder (including it's subfolder and files) from memory card(s) to internal storage (Hard Drive ). Scroll to the Full Backup mode and press Joystick button. 1) Full Bac kup 2) Photo Backup . Scroll down to the “Photo Backup mode and press Joystick button. The Photo Backup allows you to quickly search the digital imag[...]

  • Page 14

    The copy / backup process … Compare : The verify function allows you double check if the copied files are exactly corresponding with the flash memory card. View : Allows you to quickly view the copied files. When the same card was inserted and copied twice, two different folders were created, VP5500 won't overwrite the folder. All files tran[...]

  • Page 15

    z To stop the data transfer, just depress the Joystick or ESC buttons. z If an erroneous display , please run scandisk or re-format the memory card(s) to correct the disk platters. 3) NO Action Escape from current mode. If you want to back to the Photo /Full backup modes, just scroll to the path of memory card you want to backup , and press [  ][...]

  • Page 16

    Just below the top status bar, you can see the path to the directory you are currently viewing. File Browser There are three types of views for you to browse through your folders or files (see view mode ) You can quickly sort your different types of files The icon in the boom of screen will indicate what types of objects are selected . 6. Navigatin[...]

  • Page 17

    You can view total numbers of folders / files and total size of the current directory including its subdirectories directly in the bottom of screen. Under the screen browser mode, you can copy, paste or delete files from one location in the file structure to another. Simply Press [ ] menu button to select the modes .As you finish the selection , ju[...]

  • Page 18

    View Mode : There are three types of views for you to browse through your photos: Press [ ] menu button and select View mode. Icon View (3x2) : The screen will display thumbnail of all the JPEG pictures in grou of 6 List View : The screen will display all the JPEG in pictures in list of 8 . Icon View (4x3 ) The screen will display thumbnail of all [...]

  • Page 19

    Multi Select The multi select function allows you to choose a range of photos Press [ ] menu button and select [MultiSelect] mode ( The cursor will become green) Use the Joystick button to click the files you want to move. ( The cursor will become red) Then press [ ] menu butto to select mode you want to move the files. (see Copy,Delete ) Copy Use [...]

  • Page 20

    Delete Use the Joystick button to find the file you want to delete. Press [ ] menu button to select [ Delete ]mode, then press Joystick button It will ask “Deleting…“ , Use the Joystick button to reply Yes or No. Set as Photo Icon Scroll to the specific JPG file you want and press the [ ] menu button to find “Set as Photo icon ” mode, the[...]

  • Page 21

    ROTATE DISPLAY You can press Joystick button to to rotate the picture in clockwise or counter –clockwise direction. 1) To charge the batteries, please connect the plug of the AC adapter to DC 5V jack of the main unit. When the Power LED indicator goes off , it indicates that the batteries are fully charged. 2) Please use only the Vosonic original[...]

  • Page 22

    1) When the copy error message pop on screen , there may be a chance of corrupt data or the memory card is damaged , please re-format your memory cards 2) If any shut dowm caused by erroneous operation , you can depress the [ reset] button located on the right side to switch off the main unit . 3) 1) To keep your hard drive in better operating perf[...]

  • Page 23

    3) Hard Drive must be formatted to the FAT or FAT-32 format, NTFS format is not compatible with this function . Note: Win 2K/ Win XP can not support to format the 30G above Hard Drive at FAT format. . 4) If the computer or VP5500 can not detect the Hard Drive, check the su gg ested solutions: z Check the flat connector is plugged securely or not. z[...]

  • Page 24

    Hard Drive Assembly Chart 1. Using the supplied screwdriver to remove the 2 screws 2. Use your finger nail to open the side clip. Refer to this section only if you have purchased a VP5500 (case only ) without a Hard drive installed or if you plan to upgrade or change the internal Hard Drive. 24[...]

  • Page 25

    3. Ensure that Hard Drive is set to Master. Carefully slide the Hard Drive into the chassis. And fit the Hard Drive screws. 25[...]

  • Page 26

    4. Place the cover. 26[...]

  • Page 27

    5. Fit the case screws.. Select the Hard Drive icon and press the [ ] menu button. Select Format Disk option and press the joystick. Disk formatting will be performed. 11.Format Hard Disk without PC WARNING When you partition and format a hard disk, all data on that partition is permanently deleted. If the hard disk already contains data, please ba[...]

  • Page 28

    Problem USB Connection issues If using a USB port in the front of your computer, try a USB port in the back. Front USB ports are often from non-powered. Solution If you cannot see the files on the device after copied files to VP5500 via USB from computer , You must properly remove ( un-mount) your VP5500 from the computer before disconnecting the U[...]

  • Page 29

    The browser will show a ? icon indicating that it is not one of the standard file types that it can play. Problems Formatting, and partitioning Solutions To work in the stand-alone mode, both the disk and the memory cards must be formatted to the FAT or FAT-32 file systems. Problems Freezes operation or Stops Press the [reset] button to off the dev[...]

  • Page 30

    How to update the firmware for my Vosonic • VISIT VOSONIC ON THE WEB Go to http://www.vosonic.com to download the latest firmware The latest version of this manual may be available on Vosonic's Web site • CONTACT VOSONIC To process a request for Technical Service, please mail the service@vosonic.com.tw 1. Model Number : 2. Serial Number : [...]

  • Page 31

    THANK YOU FOR CHOOSING THIS PRODUCT We hope it will provide you with years of trouble-free enjoyment. Please look after your Vosonic. If you experience problems and cannot find solutions in the previous sections, please contact your dealer or check for updated firmware at www.vosonic.com or email to service@vosonic.com.tw The Vosonic Team[...]