Volvo V50 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Volvo V50. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Volvo V50 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Volvo V50 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Volvo V50 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Volvo V50
- nom du fabricant et année de fabrication Volvo V50
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Volvo V50
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Volvo V50 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Volvo V50 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Volvo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Volvo V50, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Volvo V50, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Volvo V50. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    WELCOME TO Y OUR NE W V OL V O! Getting to know your car is an exciting experience. After looking through this Quick Guide you'll like your new Volvo even more. You can find detailed information in the Owner's Manual. Warning texts and other important information are only available in the Owner's Manual, not in this folder. The Owner[...]

  • Page 2

    AUTOSTART (APPLIES TO 2.4i, T5 AND D5) Turn the ignition key/dial to position III and release. The engine starts automatically. Di es el en gi ne s must always be preheated in position II before the engine is started. KEY BLADE Used to lock/unlock the glovebox or the driver's door lock, e.g. if car is without electrical power. COLD START N OTE[...]

  • Page 3

    1 2 2 1 2 2 A B CONTROL P ANEL IN DRIVER'S DOOR L R Ad ju st in g the do or mi rr or s, select L or R . Set with the lever. Re tr ac ti ng t he doo r mir ro rs * , press L and R simultaneously. Press again to extend.  Ma nu al wi nd ows 2 Au tom at ic wi nd ows Lo ck in g t he re ar wi nd ows an d do or s*, child safety locks. LIGHT SWITCHE[...]

  • Page 4

    D E C 0 F G 1 On /Of f an d au di o vo lu me . Pr es s fo r On /Of f. T u rn to ad jus t t he volum e. Rad io, TP , h an dsf ree* an d R TI* volu me are sto red ind ivi dua lly. 2 FM1, FM 2 o r A M ra di o 4 Di s pl ay, c loc k s et via pe rs ona l s et tin gs. 5 MO DE . CD or AUX 1 6 So un d pa tt er n, pr es s to se lec t sou nd pat te rn e.g. B [...]

  • Page 5

    2 AUTOMATIC CONTROL In A U TO mode the ECC system controls all functions automatically making driving simpler with optimum air quality. 1 Au tom at ic Press AU TO for automatic control of set temperature and other functions. 2 T em pe ra tu r e Press for individual adjustment of left L or right-hand R side. Turn to required temperature. The set tem[...]

  • Page 6

    FUEL 1 Low fu el l evel 8 litres petrol (7 litres diesel) remain. 2 Fue l g au ge . The arrow indicates that the fuel filler flap is on the right-hand side. TRIP METERS 5 Di s pl ay shows t wo i nde pe nde nt t rip mete r s, T 1 & T2 . 3 Sw it ch be t we en T1 & T2 wi th o ne sho r t pr ess . R es et t he cur re nt m eter wi th o ne lon g p[...]

  • Page 7

    L OWERING THE REAR SEA T BACKRES TS A. Hang the seatbelt up in the coat hanger. B. Fold up the seat cushion. C. Disengage the catch in the backrest and fold forward. D. Disengage the catch in the head restraint. E. Transfer the head restraint to the sleeves on the underside of the seat cushion. F. Lower the backrest. The front passenger seat can al[...]

  • Page 8

    + - ADJUS TING THE FRONT SEA T ST OR AGE SP ACES, 12 V SOCKET & AUX 1 L um be r su pp or t 2 B ac kr es t ra ke 3 R ai se /l owe r s ea t 4 S e at cu sh io n f ro nt ed ge r ai se /l owe r 5 Fo r wa rd s/ b ack w ar ds 6 L owe ri ng th e pa ss en ge r s ea t b ac kr es t 12 V soc ket in centre console fr on t /re ar works in ignition position I[...]