Vogel's PFA 9111 manuel d'utilisation

1
2
3
4

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vogel's PFA 9111. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vogel's PFA 9111 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vogel's PFA 9111 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vogel's PFA 9111 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vogel's PFA 9111
- nom du fabricant et année de fabrication Vogel's PFA 9111
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vogel's PFA 9111
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vogel's PFA 9111 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vogel's PFA 9111 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vogel's en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vogel's PFA 9111, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vogel's PFA 9111, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vogel's PFA 9111. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    - 1 - D, Fr, NL, Es, It : www.vogels.com /professional Manual PFA 9111 video conferencin g loudspeaker Version 1.0 PFA 9111 v ideo conferencing loudspeaker with RS 232/485 commun ication The PFA 9111 loudspeaker is especially designed f or video conf erenci ng. The loudspea ker is optimized for speech sound reproduction. The built in amplifier has [...]

  • Page 2

    - 2 - Content - 1x PFA 9111 loudspeaker - 1x manual - 1x 12V – 2A power supply - 1x Stereo audio cable (cinch – jack3.5) - 4x Anti skid pads Connecting PFA9111  Only use the supplied power supply.  First connect the loudspeaker to the audio source with the supplied audio cable.  Then connect the 12V plug from the power supply.  Only[...]

  • Page 3

    - 3 - Supporting BCS commands:  BCS commands a re used as mu ch as p ossible, ho w ever for some functions there exist no BCS codes, for these functions dedicated * commandos are used. Command Command Response Protocol Volume control COVA^^^T COVA^^^T BCS Volume status request SOVAT SOVAT(^^^) BCS Switch off COVMT COVMT BCS Switch on COVUT COVUT[...]

  • Page 4

    - 4 - RS485 SubD 9 pinout: Attention the RS485 pinout for SubD9 is not standarized. It is im portant to check documentation of the RS485 interface before connecting. Recommended is an UT-850 USB-RS485 cable, this has SubD9 pinout connections as in the diagram: Specifications PFA9111 : Type of amplifier: Class D Output power: 2 x 25 W att Frequency [...]