Vitek VT-1321 VT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vitek VT-1321 VT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vitek VT-1321 VT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vitek VT-1321 VT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vitek VT-1321 VT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vitek VT-1321 VT
- nom du fabricant et année de fabrication Vitek VT-1321 VT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vitek VT-1321 VT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vitek VT-1321 VT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vitek VT-1321 VT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vitek en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vitek VT-1321 VT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vitek VT-1321 VT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vitek VT-1321 VT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    МОДЕЛЬ VT1321 ФЕН HAIR DRYER ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУ А Т АЦИИ MANUAL INSTRUCTION New 1321.qxd 28.04.03 17:32 Page 2[...]

  • Page 2

    ENGLISH 2 Г арантийный талон Сведения о покупке Модель: Серийный №: Дата покупки: Сведения о продавце Название и адрес продающей организации Подтверждаю получение исправного изделия, с условиям?[...]

  • Page 3

    READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING SAFETY HINTS • The appliance may only be operated on an electricity supply which corr esponds to the voltage and type odd curr ent specified on the housing (rating plate). WARNING! This hair dryer must not be taken into a bath room and is not to be used near basins or other vessels containing w ater . THIS IS[...]

  • Page 4

    • This hair dryer is protected against overheating. If the air inlet grille or the air outlet is cover ed up, the safety cutout will automatically switch off the hair dryer . After cooled down sufficiently , the hair dryer will switch on again and continue to function as usual. • When the hair dryer is used, high temper atures may occur which c[...]

  • Page 5

    5 CLEANING AND CARE • Always disconnect the hair dryer before cleaning. • Never immerse the hair dryer in water . • It is sufficient to wipe the exterior over with a damp cloth and then wipe dry . • A soft dry brush may be used to r emove dust and hairs from the air inlet grille, to ensure proper airflow at all times. SPECIFICA TION Power r[...]

  • Page 6

    7 РУССКИЙ 6 1. Концентратор 2. Складывающаяся ручка 3. 2х позиционный переключатель подачи горячего воздуха/скорости вращения 4. Петля для подвешивания ФЕН ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ •[...]