Français dropdown-ico

VistaQuest VQ-DV7 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation VistaQuest VQ-DV7. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel VistaQuest VQ-DV7 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation VistaQuest VQ-DV7 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation VistaQuest VQ-DV7 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif VistaQuest VQ-DV7
- nom du fabricant et année de fabrication VistaQuest VQ-DV7
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement VistaQuest VQ-DV7
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage VistaQuest VQ-DV7 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles VistaQuest VQ-DV7 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service VistaQuest en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées VistaQuest VQ-DV7, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif VistaQuest VQ-DV7, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation VistaQuest VQ-DV7. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User ’ s Manual[...]

  • Page 2

    1 10707 For custome rs in North and So uth A merica For cust omers in USA This device complies with Part 15 of t h e FCC ru l es. O peration is su b ject to t he following two condition s: (1) This devi c e may not cau se harmf ul interferen ce. (2) This devi c e must accept any inte rf erence received, includin g interfere n ce that may ca use und[...]

  • Page 3

    Table of Conte nts Page 1. Sy s tem Req uireme nt s - -------- -- ----------- ------------- --------- ---------- -------------- 1 2. Packa ge Conte nt s - --------- ------ ----------------- ----------- ----------- --------- --------- 1 3. Name of Part s ------- ---------- ----------------- - ---------- ----------- ---------- ------------ - 2 4. Dis[...]

  • Page 4

    - 1 - 1. Sy st em Re quireme nt s • P ersonal c omp uter , laptop, d esktop, or IBM compatible with P entium 166 MHz minimum, and with an active USB ( Univers al Serial Bus) port . • W i ndow s 2000 / XP / Vist a, CD R OM drive, color monito r , mouse an d k eyboard. • Color pr inter f or printing color pi ctures. • For tran s ferrin g stil[...]

  • Page 5

    - 2 - 3. Name of p art s 1.FOC US SWI TH Macro Normal Landscape 2.PO WER (ON/O F F) BUT T ON 3.STRA P EYELE T 4.PO WER CHARG E LAMP 5.PO WER LAMP /INDICA T OR LAM P 6. S PEAKER 7.SHU TTER/S NAP B UTT ON 8.ZOOM O UT (  - ); ZOOM I N (  + ) 9.ARRO W OK BUTT ON; LEFT B UTTON; RIGHT B UTTO N ; UP B UTT ON; DOWN BUTT ON 10.MOD E BUTT ON 1 1.MENU B[...]

  • Page 6

    - 3 - 4. Di splay Information[...]

  • Page 7

    - 4 -[...]

  • Page 8

    - 5 -[...]

  • Page 9

    - 6 - 5. Gettin g Starte d CA U TION Please in stall the DV7 driver b efore using yo ur DV7 w ith a P C. The be st way to transfer p icture to the PC is using the Mass Stora ge mo de to copy all y o ur pictures. • Installi ng DV Batt eries: 1.Slide open t he batt ery com part ment cover by pressin g the plac e a s shown on the right sid e. 2.Inse[...]

  • Page 10

    - 7 - 6. T aking Pict ures • T aking a Vide o 1.T urn on th e DV by pressing t he pow er butt on and then start sc reen ap pears. 2.The TFT s c reen w ill display (default ). 3.V iew t he subject through the TFT scree n. 4.Press t he s hutter butt on to t ake a video; Press the sh utter button a gain t o stop recording. Note: 1. U se  t o chan[...]

  • Page 11

    - 8 - 3.All wh ite balance o ption s w ill turn back def ault setti ngs when the DV is turned off . • l istening Music 1.Press t he mode but ton t wice and you w ill see the ic on s hows on t he TF T s creen. 2.Press the ok button to play/ pause the music; pres s zoo m in or zoom out but ton t o adjust volume. 3.Press the menu butt on to st op pl[...]

  • Page 12

    - 9 - 7. Revie w ing vi deos/ph otos/voice Press the ok butt o n to enter playba ck mode and y ou will see t he videos/ photos/voi ce in thumbn ail mode. W hen you u s e   ( to jum p previou s/next f ile) or   ( t o jump previo us / next p age)to select t he file, the file t ype wi ll show s on the lef t-up corner. Just pre ss the ok bu[...]

  • Page 13

    - 10 - 8. Custo mizin g Your Camer a Setti ngs * Capture St a t us Menu [MENU BUTT ON] When u s er in video/ph oto mode. P ress the M en u button c an tur n O N /OF F fun ction menu. U se  a nd  butt ons to select it ems, pre ss the o k butto n or  t o enter each ite m. Use  and  to select th e item, p ress the  button t o return [...]

  • Page 14

    - 1 1 - Auto The camer a set s the w hite balance aut omatically a c cording to shooting condition s. Daylight Use when s h ooting at outdoo r s in sunlight o n a clear day. Cloudy Use when s h ooting at outdoo r s an d the sunl ight is not enough such a s under clou dy skie s , in shade or at dusk. T ung sten For recor ding under t u ngst en fluor[...]

  • Page 15

    - 12 - [Camera mo de] Single T aking one photo at one tim e. Co n tinue T aking thr ee photos at one t i me. Self – 3S Setting the tim er in self-tim er mo de to 3 seco nds. Self – 5S Setting the tim er in self-tim er mo de to 5 seco nds. Self – 10S Setting the tim er in self-tim er mo de to 10 sec onds. [Exposure V a lue ] Exposure c ompen s[...]

  • Page 16

    - 1 3 - [D ate St amp] [Color M ode] [Set up] Settin gs When u ser in video/ photo m ode. Pre ss t he Menu butt on can turn ON/O FF functio n menu. Use  or  b uttons to enter setup m enu , use  and  buttons to sele ct items, press the ok butt on or  to e nter e ach item. Use  and  to s ele c t the item, press the  butt on t [...]

  • Page 17

    - 14 - [ T ime] Use  and  butt ons t o adjust th e time; Use  or  butt ons to advan ce t o nex t setting. [ V ideo Out] NTSC Sett ing the TV Output to NTS C. P A l Sett ing the TV Output to P AL . [Fo rm at] T o for mat the flash me mory or S D card . [ Reset] [ Frequency ] 50HZ Sett ing the fli ck e r frequen cy to 50 Hz. 60HZ Sett ing[...]

  • Page 18

    - 1 5 - [L ang uage] ENGLIS H Setting the language to E nglish. (* ) Holl ÀNDISCH Setting the language to Dutch. FRA NÇ AI S Setting the language to Fren ch. IT A L I A NO Setting the language to I t alian. ESP A  OL Setting the language to S panish. PORTUG UÊS Setting the language to P ortuguese.         S[...]

  • Page 19

    - 16 - [ Erase] Delete ite m allow u s er to e rase curre nt or all the stored image s from the m emo ry . Erase O ne to e rase current file. Erase A ll to e rase all file s. [ Slide Sho w] Cancel to cancel t he slide sh ow . 2 SEC T o set 2 seconds slide show . 5 SEC T o set 5 seconds slide show . [Print] Select to p rint th e current file. A ll t[...]

  • Page 20

    - 1 7 - 9. I nst alli ng Y our Sof tw are • I nsta lli ng S of twar e 1.In sert install a tion CD into t he CD-ROM driv e an d the installati on C D menu should appear . 2. W hen you see t he following screen, choose “ A rcSof t Sof t w ar e Suite ” to install t he sof tware. 3.Follow t he in struction s on screen. 4.In stalled s oft ware wil[...]

  • Page 21

    - 18 - 1 1. D ownl oading Ima ges to Y o ur Comp uter 1.T urn the DV an d co mputer o n, then conn e ct the DV t o the comput er with the inc luded U SB cable. 2.“USB Mass S torag e drive ” appear s o n the comput er screen. For W indo ws XP / Vi st a: A dialo gue box w i th opt ions appear s as shown on th e rig ht side. The optio ns are Play [...]

  • Page 22

    - 1 9 - 12. A rcSof t PhotoImpressio n 5 A rcSof t Phot oImpressio n 5 i s a compl ete digit al image editing appli cation designe d wit h real people in m ind. Easy-to- use “Gett ing S t a rt” g uides, user-fri endly UI, complete image editing functionality , give users wonderful experience to organizin g, vi ewing, enhan cing, editi n g, prin[...]

  • Page 23

    - 20 - 13. A rcSof t VideoIm pression 2 A rcSof t VideoImpre ssion 2 create s h ome movie s and slide show s by co mbining exi sting videos, still i mage s, exciting s cene tra nsition s, and mult ip le audio track s. Though s imple to use, the progra m p rovides inten se and broad v ideo editi ng and export optio ns perfe ct for owners of d igital[...]

  • Page 24

    - 2 1 - Sele ct the it em you desire and the picture and v i deos y ou nee d then y ou will enter the editing interface a s belo w . Y ou can use t he six steps in t he Function Menu to cr eate vid eo clip s and slide show s. 1. Media - Sel ec t t he video s and i mages that will compr ise y our final movie or slide s how . 2. Edit - M odify video [...]

  • Page 25

    - 22 - A p pend ix: Spe cifications Camera Mod e DV mode; S t ill mode; Playba ck mod e; SD/MM C card reader; V oice recoder; M ass storage Image Sens or 5M(2592x19 44) CMOS sensor Lens Module Fixed lens  F 2.8  E FL = 6.45m m Focus range Macro : 16cm  Portrait : 0.5m~1.1m ; Landscape : 1.0 ~Inifinity MPEG 4 640 x 4 80 pixels 30 f rame [...]

  • Page 26

    - 2 3 - Delete One / All / Select Playback di git al zoom 8x ISO S peed Auto Shutter S peed Electron ic : 1/8-1/4 000 sec Color LCD Display TO PPL Y 2.0 " L TP S  R esolutio n :5 58(H) x 234( V) S torage sy stem 32M I nternal Flash M emory External: SD or MM C Card Mass S torage YES Anti-Flicker 50/60 H z Flash mode SCR (Auto / f orce / of [...]

  • Page 27

    - 24 - F A Q Q1: I have notice d that th e pict ures I have t aken are all very dark. How ca n I make these pict ures li ghter ? S hould I u se the fl ash of ten? A1: Avoid taking pictures in plac e s with little lighting. W h en it is clo udy , please use other means to create mo re light b efore t aking pict ures. We reco mm end u sing t he flas [...]

  • Page 28

    - 2 5 - T rouble shooti n g Problem Source Solution The power i s not on • Slide the ON/O FF b utto n to turn the D V on. The batterie s were not inserted prope rly • The correct d irection t o insert the AA batteries i s indicated on the DV . Batteries ar e depleted • Replace wit h unused al k aline or full y recharged batteries (fou r AA-si[...]

  • Page 29

    - 26 - Problem Source Sol u tion Picture i s not clear The lens i s dirty • Clean the l ens. Hands were not steady when t akin g t he pi cture • Ensure hands are steady when t ak ing picture a nd re main steady one s e cond af ter pres sing the shut ter but ton. The picture s are blurred The picture s ubje ct was not in the f ocus range of the [...]

  • Page 30

    - 2 7 - Safety Pr ecautions Preca utions f or The DV 1 Do not shoot w h ile driving or wal king , oth erwise it may cause tra ff ic accide nt. 2 Do not trigger the flash in close pr oxi mity to human or animal eye s. 3 Ex pose to t h e int ense light produ ced by t he flash may da m age eye sight, espe cially f or young children, plea se shoot a t [...]

  • Page 31

    - 28 - 13 Do not oper a te t his DV wit h wet ha nds. This could pose a ris k of electron ic sho ck. 14 Under th e environ ment with electros t atic discharge, the DV may malfun ction and require the user t o reset t he DV . 15 Under th e environ ment with electrical fast t rans ient (EF T), the DV m ay lo se function and requi re user to reset t h[...]