Visioneer OneTouch 8900 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Visioneer OneTouch 8900. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Visioneer OneTouch 8900 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Visioneer OneTouch 8900 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Visioneer OneTouch 8900 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Visioneer OneTouch 8900
- nom du fabricant et année de fabrication Visioneer OneTouch 8900
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Visioneer OneTouch 8900
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Visioneer OneTouch 8900 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Visioneer OneTouch 8900 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Visioneer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Visioneer OneTouch 8900, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Visioneer OneTouch 8900, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Visioneer OneTouch 8900. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    V isioneer ® OneT ouch ® 8900 Scanner FOR USB C ONNECTION Installation Guide[...]

  • Page 2

    COPYRIGHT INFORMATION Copyright © 2001 Visioneer , Inc., a wholly owned subsidiary of P rimax Electronics L TD. Reproduction, adaptation, or translation without prior written permission is prohibited, ex cept as allowed under the copyright laws. The Visioneer brand name and logo ar e registered trademarks of P rimax Electronics L TD. OneT ouch is [...]

  • Page 3

    T ABLE OF C ONTENTS i T ABLE OF CONTENTS Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 What’s in the Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 The Visioneer OneTouch 8900 Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 What You Need . . . . . .[...]

  • Page 4

    ii T ABLE OF C ONTENTS Adjusting the Brightness and Contrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Adjusting Gamma, Saturation, and Color Hue . . . . . . . . . . . . . 41 Adjusting Output Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Saving a Custom Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47[...]

  • Page 5

    V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER I NSTALLATION G UIDE 1 W ELCOME Congratulations on purchasing y our Visioneer O neT ouch 8900 scanner . With y our scanner , you can quickly scan paper documents and color photos to place their electr onic images on your computer . W HAT ’ S IN THE B OX Before starting the installation, check the contents of t[...]

  • Page 6

    T HE V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER 2 T HE V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER Glass Document pad Reference frame Document cover On/Off switch Power jack OneTouch button panel TPA port USB port On/Off light[...]

  • Page 7

    3 V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER I NSTALLATION G UIDE Document co ver . Close the document co ver after placing items on the scanner glass. Document pad. Helps to secur e the document in place on the scanner glass. Glass. Place items face do wn on top of the glass in the upper left corner . Refer ence frame. Place items face down within this [...]

  • Page 8

    W HAT Y OU N EED 4 W HAT Y OU N EED T o use the OneT ouch scanner and softwar e, y ou need the follo wing: ■ IBM PC (or 100-percent compatible) P entium or equivalent ■ Micr osoft W indows 98, Windows 2000, or W indows M e ■ One available U niversal Serial B us (USB) port ■ A vailable internal memory (RAM): ■ Windo ws 98—32 megabytes (M[...]

  • Page 9

    5 V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER I NSTALLATION G UIDE Installing This section of the guide contains instructions for connecting y our OneT ouch 8900 scanner to a USB port. The P aperP ort CD includes all the necessary installation files, as well as P aperP ort software files and other softwar e files. The CD also includes the P aperP ort U[...]

  • Page 10

    STEP 2: C ONNECTING THE S CANNER 6 3. F ollow the instructions on the screen to install the P aperP or t software on y our computer . During installation, a message tells y ou to connect the scanner to the computer . 4. F ollow the steps in the next section to connect the scanner . When you ’ re finished, click F inish in the dialog box abo ve. [...]

  • Page 11

    7 V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER I NSTALLATION G UIDE T o connect the OneT ouch 8900 scanner to a USB port: 1. Plug one end of the USB cable into an av ailable USB port. Some new er computers also have keyboar ds with USB ports. Y ou can plug the scanner into the keyboar d instead of the USB port on the computer . 2. T urn the scanner o ver t[...]

  • Page 12

    STEP 2: C ONNECTING THE S CANNER 8 3. Plug the other end of the USB cable into the scanner ’ s USB port. If the plug does not attach easily , make sure that you are plugging it in correctly . Do not for ce the plug into the connection. 4. Plug the po wer adapter cable into the po wer jack on the back of the scanner . 5. Plug the po wer adapter in[...]

  • Page 13

    9 V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER I NSTALLATION G UIDE 6. T urn on po wer to the scanner . The amber light comes on indicating the scanner is receiving po wer . Y our computer recogniz es that a scanner has been plugged into the USB port and automatically loads the appr opriate software fr om the CD to run the scanner . When the software is ?[...]

  • Page 14

    STEP 3: C HECKING O UT Y OUR S CANNER 10 STEP 3: C HECKING O UT Y OUR S CANNER The OneT ouch scanner softwar e adds the scanner icon to the Windo ws taskbar (at the bottom right corner of the computer scr een). If the scanner is properly connected, the scanner icon looks like the one in this figure. If the icon has a r ed X through it, the scanner[...]

  • Page 15

    11 V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER I NSTALLATION G UIDE 4. Click OK to close the dialog bo x. That ’ s it. Y our scanner is ready to scan. See “Scanning b y P ressing the OneT ouch Buttons ” on page 14. I F THE S CANNER I S N OT P ROPERLY C ONNECTED If the scanner icon on the Windows taskbar has a r ed “X” through it, the scanner is [...]

  • Page 16

    STEP 3: C HECKING O UT Y OUR S CANNER 12 Please see the R eadme file in the P aperP or t directory on your computer ’ s hard driv e. The Readme file contains additional information that may help you diagnose pr oblems connecting the scanner . T o connect the scanner: 1. After checking for all the abo ve pr oblems, right-click the scanner icon w[...]

  • Page 17

    13 V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER I NSTALLATION G UIDE Scanning T HREE W AYS TO S CAN Y ou can scan items by pr essing a OneT ouch button, b y clicking a button on the screen, or fr om the P aperP or t software (or other T wain software). • Scan with the Scanner B uttons P ress a button on the scanner ’ s front panel. • Scan from the Sc[...]

  • Page 18

    S CANNING BY P RESSING THE O NE T OUCH B UTTONS 14 S CANNING BY P RESSING THE O NE T OUCH B UTTONS P ressing a scanner button scans the item, and then sends the image either to the printer , or to a software application on y our computer . T o scan by pr essing a button on the scanner: • Place an item to scan on the glass, face do wn, and press o[...]

  • Page 19

    15 V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER I NSTALLATION G UIDE S CANNING FROM THE B UTTON P ANEL ON THE S CREEN Scanning from the button panel on the scr een is just like pressing a scanner button, ex cept you click the button on the scr een. The scanner scans the item, and then sends the image either to the printer , or to a software application on [...]

  • Page 20

    A BOUT THE O NE T OUCH B UTTONS 16 A BOUT THE O NE T OUCH B UTTONS The OneT ouch buttons ar e preconfigur ed to scan items at v arious settings, and then send the scanned image to a pr eselected softwar e application—called the Destination A pplication. Y ou can change the settings for each button ex cept the S top/Cancel button. S ee “ About [...]

  • Page 21

    17 V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER I NSTALLATION G UIDE C ONFIGURING THE S CANNER T o configure the scanner , you display the Confi guration dialog bo x and then select options for the scan buttons. Y ou display the Configuration dialog box from either the shortcut menu or the B utton P anel. T o display the Configuration dialog bo x from [...]

  • Page 22

    C ONFIGURING THE S CANNER 18 A BOUT THE C ONFIGURATION D IALOG B OX The Configuration dialog box sho ws the curr ent settings for each scanner button. The tabs across the top of the dialog bo x corr espond to the buttons. Clicking a tab sho ws the current settings for the corr esponding button on the scanner . F or example, the follo wing figure [...]

  • Page 23

    19 V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER I NSTALLATION G UIDE Select Configuration —the list of the button ’ s scan configurations. The configuration settings include: color , black and white, or grayscale, resolution in dots per inch (dpi), page siz e, brightness, and contrast. T o see the details about a configuration, click its icon in th[...]

  • Page 24

    C ONFIGURING THE S CANNER 20 G ETTING H ELP Y ou can get help with the scanner ’ s features or any of the options on the Configuration dialog box using either of the follo wing methods: ■ When the Configuration dialog bo x is display ed, pr ess the F1 key on your keyboar d. The help window appears. ■ Click the H elp button at the top right [...]

  • Page 25

    21 V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER I NSTALLATION G UIDE 3. Click a selection in the S elect Configuration list to choose a new scan configuration for the selected scanner button. The configurations in the list ar e preset for the application y ou select in the application list. I f you select another application, the configurations are for[...]

  • Page 26

    C ONFIGURING THE S CANNER 22 A DJUSTING S CAN S ETTINGS AND P AGE S ETTINGS When scanning using a configuration that y ou created y ourself , you can adjust that configuration ’ s scan settings and page settings. F or example, if the scanned image is too dar k, you can adjust the brightness of the scan setting. T o adjust the scan settings and [...]

  • Page 27

    23 V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER I NSTALLATION G UIDE 3. Click the Edit button. The dialog box appears for adjusting the scanning settings of the selected configuration. 4. Adjust the scan settings that y ou want. M ode —Select B lack/White to scan in black and white. F or example, letters and memos ar e usually scanned in black and white[...]

  • Page 28

    C ONFIGURING THE S CANNER 24 5. Click the P age Settings tab to adjust the scan page settings. P age Size —Choose a page siz e from the drop-down list. The outlines on the pictur e repr esent the various page siz es. Clicking one of those outlines also selects it as the page siz e for the scan. If you select the C ustom option fr om the drop-do w[...]

  • Page 29

    25 V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER I NSTALLATION G UIDE Gamma —D rag the slider to impro ve how the colors in a scanned image look on your monitor . Gamma correction allo ws you to achieve pr ecise color matching. Because the computer cannot always transmit the exact color information to the har dware, you may have to make some color adjustm[...]

  • Page 30

    C ONFIGURING THE S CANNER 26 The P r eferences dialog bo x appears. The dialog box sho ws which button you selected for new pr eferences. If the B utton tab on the P references dialog bo x is not selected, click it. Sho w All Destinations —Clicking this option automatically selects all the destination applications categories. When you click the b[...]

  • Page 31

    27 V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER I NSTALLATION G UIDE 3. Click the General tab to set pr eferences for the scanner . Sho w S tatus W indo w —S elect this option to see the small window at the bottom right corner of the scr een that sho ws the status of the scanning and other information as sho wn in this sample: Sho w Scanner I con in Wind[...]

  • Page 32

    C ONFIGURING THE S CANNER 28 On System S tandb y/Shutdo wn —Select this option to turn off the lamp when you turn off y our computer , or when the computer ’ s energy saver option automatically puts the computer into standby mode. F older for T emporary Images —Click the F older button and then select a folder for the scanner ’ s temporar y[...]

  • Page 33

    29 V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER I NSTALLATION G UIDE S CANNING FROM THE P APER P ORT S OFTWARE Instead of using a scanner button, y ou can scan directly from the P aperP ort software. This is particularly helpful when you ’ re using P aperP ort to file and save your scanned items. T o scan from P aperP or t, you must first do a one-time[...]

  • Page 34

    S CANNING FROM THE P APER P ORT S OFTWARE 30 S CANNING AN I TEM WITH THE T WAIN B UTTON The following steps explain ho w to scan an item using the T wain button in the P aperP ort software. Y ou can scan many types of items, from small business cards to A4-siz ed pages. T o scan an item: 1. Open the scanner co ver , place the item face do wn onto t[...]

  • Page 35

    31 V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER I NSTALLATION G UIDE Y ou can now scan manually b y previewing the image and adjusting the scan settings to your liking, then click Scan or A utoScan . The A utoScan feature uses y our preset scan settings and the scanner ’ s automatic image analysis capabilities to fi nd the optimum combination of setting[...]

  • Page 36

    S CANNING FROM THE P APER P ORT S OFTWARE 32 T o scan manually: 1. On the Scan M anager , select a configuration for the scan. F or example, select Color/Custom to scan a color item with the preset C ustom scan settings. That configuration ’ s settings appear as a list. Click the “+” sign to see the full list of scan settings. Click the “[...]

  • Page 37

    33 V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER I NSTALLATION G UIDE T o scan automatically: 1. Click A utoScan . The scanner uses your pr eselected resolution setting for the configuration you selected. S ee “S etting P r eferences ” on page 48 to set the A utoScan settings. In addition, y our OneT ouch 8900 scanner has built-in image analysis capabi[...]

  • Page 38

    S CANNING FROM THE P APER P ORT S OFTWARE 34 The autoscanned image appears as a thumbnail on the P aperP or t Desktop . 2. U se the P aperP or t software to wor k with the image. Please see the P aperP ort Getting S tar ted Guide and P aperP ort U ser ’ s Guide on the CD for more information about using the P aperP ort software. G ETTING H ELP WI[...]

  • Page 39

    35 V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER I NSTALLATION G UIDE A DJUSTING THE S ETTINGS ON THE S CAN M ANAGER Y ou can adjust the scan settings on the Scan M anager to pr oduce the best possible image. T o adjust a setting: 1. Click a setting in the list of settings, or click its corr esponding button on the right side of the Scan M anager . The foll[...]

  • Page 40

    A DJUSTING THE S ETTINGS ON THE S CAN M ANAGER 36 S AVING A N EW P ROFILE If you adjust the scan settings y ou can save them as a pr ofile for later use. T o sav e a new pr ofile: 1. Select a configuration on the Scan M anager , such as Color/Custom. 2. Adjust the settings that y ou want for later use. Click to close the settings panel N ote : T[...]

  • Page 41

    37 V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER I NSTALLATION G UIDE 3. Click Save A s . The Sav e P rofile dialog bo x appears. 4. T ype a name for the new profile. 5. Click OK . Y our new profile is no w listed as one of the confi gurations. S elect it when you want to r euse its settings. A DJUSTING THE R ESOLUTION AND S HARPNESS Resolution determin[...]

  • Page 42

    A DJUSTING THE S ETTINGS ON THE S CAN M ANAGER 38 The following figur e sho ws the resolution and sharpen options: T o adjust the r esolution and sharpness: 1. T o use one of the preset r esolutions for typical scanned items, click one of the options in the list. F or example, to set the resolution for scanning a business car d, select Business Ca[...]

  • Page 43

    39 V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER I NSTALLATION G UIDE 3. T o adjust the sharpness, drag the F idelity slider to the left to decrease the sharpness or to the right to incr ease the sharpness. Y ou can also type a number dir ectly into the sharpness setting bo x, or click the up and do wn arro ws next to the box to incr ease or decrease the se[...]

  • Page 44

    A DJUSTING THE S ETTINGS ON THE S CAN M ANAGER 40 T o adjust the brightness and contrast: 1. Drag the B rightness slider to the left to make the item dar ker or to the right to make the item lighter . Y ou can also type a number dir ectly into the sharpness setting bo x, or click the up and do wn arro ws next to the box to incr ease or decrease the[...]

  • Page 45

    41 V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER I NSTALLATION G UIDE A DJUSTING G AMMA , S ATURATION , AND C OLOR H UE If you ’ re using the Color Configuration to scan, y ou can adjust a group of color settings. Gamma contr ols the brightness of the midtones of the color , saturation is the strength or purity of a color , and hue is the color your eyes[...]

  • Page 46

    A DJUSTING THE S ETTINGS ON THE S CAN M ANAGER 42 T o adjust the color settings: 1. F rom the Channel drop-do wn menu, choose the individual color (Red, G reen, or Blue) that y ou want to adjust, or choose All to adjust them together . 2. F rom the Edit S tyle drop-do wn menu, choose the type of color editing that you want to use: ■ Gamma —the [...]

  • Page 47

    43 V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER I NSTALLATION G UIDE A DJUSTING O UTPUT S IZE The item you ’ re scanning may not fill the scanner glass. I n that case y ou can preview the item and use the A uto T rim option to automatically eliminate the unwanted sections of the image. Y ou can also adjust the output size to scan only specifi c section[...]

  • Page 48

    A DJUSTING THE S ETTINGS ON THE S CAN M ANAGER 44 T o Auto T rim an item: 1. Click A uto T rim . 2. Click T rim . The scanner senses the edges of the item on the glass and draws a dotted line around the image in the windo w . Check to make sure the dotted line encloses the image that y ou want. A new Scan Info bo x on the lo wer left portion of the[...]

  • Page 49

    45 V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER I NSTALLATION G UIDE 3. P ut the pointer on the image and drag the mouse to enclose the section you want in the scanned image. As you drag the mouse, a dotted bo x appears on the image and the size settings change to r eflect the new output size ar ea. Y ou can also type in the size settings bo xes. ■ Widt[...]

  • Page 50

    A DJUSTING THE S ETTINGS ON THE S CAN M ANAGER 46 4. If the dotted line is not exactly wher e you want it, put the pointer on the line and drag the mouse. T o use the pointer to drag the line, make sur e the pointer button is selected at the top of the windo w . 5. T o rotate the selected ar ea 90 degrees, click Rotate 90 D egr ees . 6. T o maintai[...]

  • Page 51

    47 V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER I NSTALLATION G UIDE S AVING A C USTOM S IZE If you hav e several items of the same siz e, such as a group of small photographs, you can cr eate a custom size and r euse it whenev er scanning those items. T o sav e a custom siz e setting: 1. Click Add under the list of sizes. The Add S ize dialog bo x appears[...]

  • Page 52

    A DJUSTING THE S ETTINGS ON THE S CAN M ANAGER 48 T HE S CAN I NFO B OX The following figur e sho ws the information on the Scan I nfo box: Z OOMING I N AND O UT Y ou enlarge or reduce the pr eview image by z ooming in or out. T o enlarge and r educe the pr eview image: 1. Click the Zoom button. 2. P ut the pointer on the image. 3. Click the left [...]

  • Page 53

    49 V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER I NSTALLATION G UIDE T o set the Scan M anager pr efer ences: 1. Click the P refer ences button. The U ser Pr eferences dialog bo x appears. 2. Select the pr eferences y ou want: ■ Enable selection of color bitdepths... —your O neT ouch 8900 scanner supports a tremendous range of colors (defi ned as 48-b[...]

  • Page 54

    A DJUSTING THE S ETTINGS ON THE S CAN M ANAGER 50 ■ Sho w standar d US paper sizes —select this option to set the paper sizes for standar d US paper . ■ U nits —select the measurement units for the ruler ar ound the preview windo w . The x and y coor dinates of the pointer position are r elative to the units. ■ AutoScan R esolution —you[...]

  • Page 55

    51 V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER I NSTALLATION G UIDE The H elp window appears and displays information about that feature. Y ou can manually scr oll through the help information. 3. T o see more help topics, click the dr op-do wn menu at the top of information. 4. Click the H elp button again, or click E xit on the window to exit the help s[...]

  • Page 56

    I NSTALLATION T ROUBLESHOOTING 52 I NSTALLATION T ROUBLESHOOTING After I installed P aperP ort, I got a blue scr een and a P rofiling Display err or message. Why is this happening? P aperP or t installs a driver for scanning and printing. S ometimes a conflict occurs between the P aperP ort driver and another driver y ou may have on your computer[...]

  • Page 57

    53 V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER I NSTALLATION G UIDE V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER S PECIFICATIONS Bit D epth 48-Bit color (internal), 16-B it gray (internal), 1-Bit line art/text Scanning resolution Optical r esolution: 1200 X 4800 dpi Maximum I tem sizes 8.5 x 11.69 inches (21.6 x 29.7 cm) Scanner dimensions Height 4.0 inches (10.2[...]

  • Page 58

    V ISIONEER O NE T OUCH 8900 S CANNER S PECIFICATIONS 54[...]