Viper DF-100A-EU manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Viper DF-100A-EU. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Viper DF-100A-EU ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Viper DF-100A-EU décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Viper DF-100A-EU devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Viper DF-100A-EU
- nom du fabricant et année de fabrication Viper DF-100A-EU
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Viper DF-100A-EU
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Viper DF-100A-EU ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Viper DF-100A-EU et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Viper en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Viper DF-100A-EU, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Viper DF-100A-EU, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Viper DF-100A-EU. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

     H Q J O L V K  2SHUDWLQJ ,QVWUXFWLRQV   GHXWVFK  %HWULHEVDQOHLWXQJ [...]

  • Page 2

    USER MANUAL ENGLISH T ABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ................... .............. ............... ........... .................. ............... ........... ............ ............................ ............ .... .. 2 MANUAL PURPOSE AND CONTENTS ................ .............. ................ ............... ............... ..............[...]

  • Page 3

    ENGLISH USER MANUAL INTRODUCTION NOTE The numbers in brackets refer to the compo nents shown in Machine Desc ription chapter. MANUAL PURPOSE AND CONTENTS The purpose of this Manual is t o provide the operator with all necessary information to use the machine properly , in a safe and autonomous way . It contai ns information about technical data, sa[...]

  • Page 4

    USER MANUAL ENGLISH CHANG ES AND IMPROVEMEN TS Viper constantly improves its products and r eserves the right to make changes and improvements at its discretion without being obliged to apply such benefits to the machines that were previously sold. Any change and/or addition of accessories must be approved and performed by Viper. OPERA TION CAP AB[...]

  • Page 5

    ENGLISH USER MANUAL GENERAL INSTRUCTIONS Specific warnings and cautions to inform abo ut potential damages to peop le and machine are shown belo w . DA NGE R! – Always disconnect the power supply cable when the machine is not in use, before performing maintenance procedures and before opening any access panel. – This machine must be used by pr[...]

  • Page 6

    USER MANUAL ENGLISH – The humidity must be between 30% and 95%. – Do not use the machine as a means of transport. – In case of fire, use a powder fire extinguisher , not a water one. – Do not tamper with the machine safet y guards and follo w the ordinary maintenance instruc tions scrupulously . – Do not allow any object to enter into the[...]

  • Page 7

    ENGLISH USER MANUAL MACHINE DESCRIPTION MACHINE STRUCTURE 1. Form Outlet 2. Body, Foam Generator 3. Knob, Foam Filter 4. Knob, Foam Adjusting 5. Solution Inlet 6. Bracket, Foam Generator MNTG 7. Power Supply Cord 8. Knob, Filter 9. Serial Number Label 10. Hint 11. Mesh, Inlet Filter 12. Foam Filter 13. Solution Filter 6 DF-100A-EU 14019E (1) 2010-1[...]

  • Page 8

    USER MANUAL ENGLISH TECHNICAL DA T A Model DF-100A-EU Voltage 230V ̚ Frequency 50HZ Power 150W Current 1.0 A IP Class IP 44 Volume of solution tank 6 Liters Sound pressure level at workstation 68dB(A) Weight 6kg Length of Power cord 1.0m 14019E (1) 2010-12 A DF-100 A-EU 7[...]

  • Page 9

    ENGLISH USER MANUAL WIRING DIAGRAM FOR DF-100A-EU 8 DF-100A-EU 14019E (1) 2010-12 A[...]

  • Page 10

    USER MANUAL ENGLISH OPERATION OF FOAM GENERATOR BASIC OPERA TION Please follow the instructions to achieve the top performance. 1] Installation: a. Set Viper VE Model Polishers (A) at the up-right position and install 2 sets Accessory Clamp (C) on the tube of polisher . b. Install the Foam Generator (B) on the polisher . b1. Put the ends of Bracket[...]

  • Page 11

    E N G L I S H USER MANUAL MAINTENANCE T o keep the machine performing well for many years, please follo w the follo wing maintenance procedures. DGNGER! Always confirm that the machine is unplugged prior to performing any maintenance or repairs. 1] Unplug machine as soon a s you are not using it. 2] Check machine for loose or missing nuts and bolts[...]