Vinotemp VT-18TEDS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vinotemp VT-18TEDS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vinotemp VT-18TEDS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vinotemp VT-18TEDS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vinotemp VT-18TEDS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vinotemp VT-18TEDS
- nom du fabricant et année de fabrication Vinotemp VT-18TEDS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vinotemp VT-18TEDS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vinotemp VT-18TEDS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vinotemp VT-18TEDS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vinotemp en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vinotemp VT-18TEDS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vinotemp VT-18TEDS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vinotemp VT-18TEDS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A PROUD HERITAGE OF EXPERIENCE & QUALITY Wine Cellar VT -18TEDS (18 bottle) OWNER’S MANUAL WWW.VINOTEMP.COM[...]

  • Page 2

    2 WWW.VINOTEMP.COM YOUR WINE CELLAR This unit can be used for Storage and/or Service. The unit has a glass door and soft interior ligh t that you can use to elegantly display your wine. SERVING WINES Storing wines at the proper temper ature is important. T o preserve them as long as possible wine shou ld be stored at approximately 55° F ahrenh eit[...]

  • Page 3

    3 17631 S. Susana Road, Rancho Dominguez, CA 90221 info@vinote mp.com TABLE OF CONTENTS GENERAL OPERA TING INSTRUCT IONS ........................ 4 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS .......................... 4 ELECTRICAL CONNECTION ....................................... 5 CABINET AND CIRCUIT DIAGRA M ..............................6 TECHNICAL DA T A[...]

  • Page 4

    4 WWW.VINOTEMP.COM GENERAL OPERATING INSTRUCTIONS Remove all external and internal packagin g from your wine cellar . Be sure that all parts have been included before discarding an y packaging materials. Y ou may want to k eep the box and packing materials for use at a later date. Upon receipt and inspection of unit, the supply cord must be replace[...]

  • Page 5

    • Never lift or carry the wine cellar by the cord. • K eep the cord away from heated surfaces. • This wine ce llar is for household use onl y . Designed for indoor use. Any other us e will void the warranty . • Do not plug into t he power socket before set up is completed. • Always unplug an appl iance from outlet when not in use. Never p[...]

  • Page 6

    CABINET DIAGRAM 1. Light Switch 7. Shelf 2. T emperature Control 8. Leg 3. Door Handle 9. W ater Box 4. Shelf 10. Magnetic Seal 5. Light 11. Glass 6. F an 12. Door Frame CIRCUIT DIAGRAM WWW.VINOTEMP.COM 6[...]

  • Page 7

    7 17631 S. Susana Road, Rancho Dominguez, CA 90221 info@vinote mp.com TECHNICAL DATA Model No. VT -18TEDS Capacity 48L / 18 Bottles V oltage 110V Current 1A (59°) Protection Class I Frequency 60Hz Climate Class SN;N Input Po wer 70W Po wer Consumption kW · h/24h 1 (@59°) T emperature Range 54-66°F Approx. Net W eight 35.2 Lbs Approx. Gross W ei[...]

  • Page 8

    8 WWW.VINOTEMP.COM INSTALLATION INSTRUCTIONS Before Using Your W ine Cellar: • Remove an y ex terior and interior packin g material. • Check to be sure the following parts are included: ♦ F or 18-Bottle Wine C ellar , 5 slide o ut shelves. ♦ 1 instruction manual. • Before connecting the appliance to the power source, let it stand upright [...]

  • Page 9

    9 17631 S. Susana Road, Rancho Dominguez, CA 90221 info@vinote mp.com z T urn the lev eling legs up to the base to avoid damage. z Be sure the wine cellar stays in the upright position duri ng transportati on. Using the Buttons on the Di splay Panel Y ou can set the temperature b y pushing the control buttons. There are two buttons on the panel “[...]

  • Page 10

    10 WWW.VINOTEMP.COM PROBLEMS WITH YOUR WINE CELLAR Y ou can easily solve many common wine cellar problems, saving you the cost of a possible service call. T ry the suggestions below to see if you can solve the problem before contacting Vinot emp at info@vinotemp.com. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE Wine cellar does not operate • Not [...]

  • Page 11

    TERMS OF SALE AND WARRANTY Vinotemp International (“Seller ”) and the person or entity that acquires these goods from Seller (“Purchaser”) hereby fu lly agree to the following terms and conditions of the sale: Shipping fees are the respons ibility of the Purchaser wheth er freight prepaid or freight collect. Seller as sumes no responsibilit[...]

  • Page 12

    SERVICE & IMPORTANT NOTICE Upon receipt and inspection of unit, the supply cord must b e replaced if it is damaged. Contact customer service at 1-800-777-8466 or info@vinotemp.com. The manufacturer has a policy of continuo us improvement on its products and reserves the ri ght to change materials and specifications w ithout notice. WARNING: Ple[...]