Villaware BELGIAN WAFFLE BOAT MAKER manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Villaware BELGIAN WAFFLE BOAT MAKER. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Villaware BELGIAN WAFFLE BOAT MAKER ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Villaware BELGIAN WAFFLE BOAT MAKER décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Villaware BELGIAN WAFFLE BOAT MAKER devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Villaware BELGIAN WAFFLE BOAT MAKER
- nom du fabricant et année de fabrication Villaware BELGIAN WAFFLE BOAT MAKER
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Villaware BELGIAN WAFFLE BOAT MAKER
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Villaware BELGIAN WAFFLE BOAT MAKER ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Villaware BELGIAN WAFFLE BOAT MAKER et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Villaware en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Villaware BELGIAN WAFFLE BOAT MAKER, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Villaware BELGIAN WAFFLE BOAT MAKER, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Villaware BELGIAN WAFFLE BOAT MAKER. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BELGIAN W AFFLE BO A T MAKER INSTR UCTIONS AND RECIPES W AFFLE MAKERS NO . 2007 2007_Booklet.qxd 6/11/04 11:27 AM Page 1[...]

  • Page 2

    IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using electrical a ppliances, basic safety precautions should alw ays be follo wed, including the f ollowing: 1. Read all instructions . 2. Do not touch hot surf aces. Use handles. 3. T o protect ag ainst electric shock, do not immerse power cord, plug or appliance in water or other liquid. 4. Close super vision is neces[...]

  • Page 3

    POLARIZED PLUG This appliance has a polar ized plug (one blade is wider than the other). T o reduce the risk of electrical shock, this plug will f it only one w ay into a polarized outlet. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not f it, contact a qualified electrician. Do not modify the plug in any w ay [...]

  • Page 4

    8. Remo ve w af fles fr om the grid using non-metallic utensils . 9. If additional baking is to be done, close waf fler to retain heat. Alw ays be sure the green light goes on and the W af fle-T one alert sounds again bef ore making more waf f les. 10. If y ou need to take a short break, close waf f ler to maintain heat. When y ou retur n to baking[...]

  • Page 5

    • For more perfectly shaped w af fles, trim edges with kitchen shear s bef ore ser ving. • Baked w af fles freeze w ell. Cool completely on wire rack. Store in plastic freezer bag or in co vered container , separating w af fles with w ax pa per . Reheat frozen waf f les in toaster o ven, ov en or toaster until hot and crisp. CLEANING AND CARE H[...]

  • Page 6

    RECIPES C LASSIC W AFFLES 1 cup all-purpose flour 2 large eggs, separated 1/3 cup cornstarch 1 tbsp. granulated sugar 1 tbsp. cor nmeal (optional) 1 cup milk 2 tsp. baking powder 1/4 to 1/2 tsp. pure vanilla extract 3/4 tsp. salt 1/3 cup unsalted butter , melted In large bo wl, sift or w hisk together f lour , cor nstarch, cor nmeal, baking powder [...]

  • Page 7

    P OUND C AKE W AFFLES 1 cup granulated sug ar 1 1/2 cups all-purpose flour 1/2 cup (1 stick) unsalted butter , softened 1/2 tsp. salt 2 large eggs 1/4 tsp. baking powder 2 tsp f inely chopped lemon or orange zest 1/4 tsp. baking soda 2 tsp. freshly squeezed lemon or orange juice 1/2 cup butter milk In mixer bowl, beat sugar and butter until light a[...]

  • Page 8

    BO A T FILLINGS Ser ve immediately after assembly . S TRA WBERRY S HORTCAKE B OAT S Spoon sweetened, quartered strawberries into P ound Cake, Chocolate or Classic waf f le boat and top with whipped cream. Sprinkle top with toasted sliced almonds or coconut, if desired. Also tr y shortcake boats made with mixed fresh berries, such as raspberries , b[...]

  • Page 9

    9 FULL THREE-YEAR W ARRANTY This VillaWare pr oduct is protected against defects in m ater ials and workmanship f o r t hr e e ye ars from the date of original purchase. If the product pr o ves to be def ective in m ater ials or w orkmanship during this per iod, it will be repaired or replaced free of charge. This w arranty does not apply to damage[...]