Français dropdown-ico

Viking TruSearTM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Viking TruSearTM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Viking TruSearTM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Viking TruSearTM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Viking TruSearTM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Viking TruSearTM
- nom du fabricant et année de fabrication Viking TruSearTM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Viking TruSearTM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Viking TruSearTM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Viking TruSearTM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Viking en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Viking TruSearTM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Viking TruSearTM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Viking TruSearTM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Viking Use/Installation Guide Outdoor Built-In T ruSear TM Infrar ed Griller Viking Range Corporation 111 Front Str eet Greenwood, Mississippi 38930 USA[...]

  • Page 2

    2 I I f f y y o o u u s s m m e e l l l l g g a a s s : : 1 1 . . S S h h u u t t o o f f f f g g a a s s t t o o t t h h e e a a p p p p l l i i a a n n c c e e . . 2 2 . . E E x x t t i i n n g g u u i i s s h h a a n n y y o o p p e e n n f f l l a a m m e e . . 3 3 . . O O p p e e n n l l i i d d . . 4 4 . . I I f f o o d d o o r r c c o o n n [...]

  • Page 3

    3 G G A A S S C C O O N N N N E E C C T T I I O O N N V erify the type of gas supply to be used, either natural or LP , and make sur e the marking on the rating plate agrees with that of the supply . Never connect an unregulated gas line to the appliance. An installer supplied gas shut- off valve must be installed in an easily accessible location. [...]

  • Page 4

    4 Regulator Assembly Female coupler sleeve Regulator 1/2” male flare adapter Male coupler fitting N N A A T T U U R R A A L L F F I I X X E E D D P P I I P P I I N N G G C C O O N N N N E E C C T T I I O O N N Connection: Standard Residential 1/2” ID gas service line - 1/2” NPT male with 1/2” flar e adapter . Operating Pressur e: 4.0” W .[...]

  • Page 5

    5 L L P P / / P P R R O O P P A A N N E E F F I I X X E E D D P P I I P P I I N N G G C C O O N N N N E E C C T T I I O O N N Connection: Standard Residential 1/2” ID gas service line - 1/2” NPT male with 3/8” flar e adapter . Operating Pressur e: 10.0” W .C.P . LP/Propane Supply Pressur e: 11” to 14” W .C.P . LP/Propane If in excess of[...]

  • Page 6

    6 L L P P / / P P R R O O P P A A N N E E T T A A N N K K C C O O N N N N E E C C T T I I O O N N Outdoor side burners orificed for use with LP/Propane gas come equipped with a high capacity hose/regulator assembly for connection to a standard 20 lb. LP/Pr opane cylinder e e q q u u i i p p p p e e d d w w i i t t h h a a T T y y p p e e 1 1 , , Q [...]

  • Page 7

    7 L L E E A A K K T T E E S S T T I I N N G G Although all gas connections on the grill are leak tested at the factory prior to shipment, a complete gas tightness check must be performed at the installation due to possible mishandling in shipment or excessive pressure unknowingly being applied to the unit. Periodically check the whole system for le[...]

  • Page 8

    8 I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I O O N N P P R R O O C C E E D D U U R R E E S S F F O O R R B B U U I I L L T T - - I I N N I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I O O N N 1. A minimum of 6” (15.2 cm) fr om the sides must be maintained from the side of the burner above the cooking surface to adjacent vertical combustible surfaces. The u[...]

  • Page 9

    9 B B U U I I L L T T - - I I N N C C L L E E A A R R A A N N C C E E D D I I M M E E N N S S I I O O N N S S 15 5/16” (38.9 cm) Min. 6” (15.2 cm) to combustible surfaces 1 1 5 5 ” ” W W . . F F R R O O N N T T V V I I E E W W 2 2 4 4 ” ” W W . . F F R R O O N N T T V V I I E E W W S S I I D D E E V V I I E E W W 26 1/4”” (66.7 cm) [...]

  • Page 10

    10 B B E E F F O O R R E E L L I I G G H H T T I I N N G G Y Y O O U U R R T T R R U U S S E E A A R R T T M M I I N N F F R R A A R R E E D D G G R R I I L L L L E E R R Prior to turning the gas on, inspect the gas supply tubing or hose. Look for evidence of abrasion, cuts, wear and tear , or other damage which could requir e replacement prior to [...]

  • Page 11

    11 T T r r u u S S e e a a r r I I n n f f r r a a r r e e d d G G r r i i l l l l i i n n g g t t i i p p s s Infrared grilling pr oduces intense heat which quickly sears the meat. Searing locks in flavor and juices while allowing the outer surface to absorb smoke and food aroma that is pr oduced as grease and drippings ar e vaporized by the burne[...]

  • Page 12

    12 C C L L E E A A N N I I N N G G A A N N D D M M A A I I N N T T E E N N A A N N C C E E Any piece of equipment works better and lasts longer when maintained properly and kept clean. Grilling equipment is no exception. Y our T ruSear TM Infrared Burner must be kept clean and maintained properly . T T r r u u S S e e a a r r I I n n f f r r a a r [...]

  • Page 13

    13 S S E E R R V V I I C C E E I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N If service is requir ed: 1. Call your dealer or authorized service agency . The name of the authorized service agency can be obtained from the dealer or distributor in your ar ea. 2. Have the following information readily available: a. Model number b. Serial number c. Date p[...]

  • Page 14

    14 P P R R O O F F E E S S S S I I O O N N A A L L S S E E R R I I E E S S O O U U T T D D O O O O R R B B U U I I L L T T - - I I N N T T r r u u S S e e a a r r T T M M I I N N F F R R A A R R E E D D G G R R I I L L L L E E R R W W A A R R R R A A N N T T Y Y O O N N E E Y Y E E A A R R F F U U L L L L W W A A R R R R A A N N T T Y Y Built-in ou[...]

  • Page 15

    15[...]

  • Page 16

    F20330D (PS0606VR) VIKING RANGE CORPORA TION 111 Front Str eet Greenwood, Mississippi 38930 USA (662) 455-1200 For more pr oduct information, call 1-888-VIKING1 (845-4641) or visit the Viking Web site at vikingrange.com[...]