Français dropdown-ico

Viking F60067 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Viking F60067. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Viking F60067 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Viking F60067 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Viking F60067 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Viking F60067
- nom du fabricant et année de fabrication Viking F60067
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Viking F60067
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Viking F60067 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Viking F60067 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Viking en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Viking F60067, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Viking F60067, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Viking F60067. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Professional Performance for the Home ™ ®[...]

  • Page 2

    Just as ev e ry gather ing takes on a pers on ali ty a ll i t s ow n, s o d o e s eve r y V i ki ng ki t c h e n . T h i s i s e sp e ci al l y t h e ca s e wi t h o u r bu i l t - i n ove n p ro d u c t s. T he y a re de s ign e d to s l i p s e a ml e s s l y into any c abinet , any p lace . As a res ult , co oki ng ap pli anc es fit p er fect ly[...]

  • Page 3

    3[...]

  • Page 4

    T he V iking Pro f e ss i o nal Li ne o f built-i n ov en products off ers a hea v y -duty commer cial l o o k an d ex cep ti o na l p e r f o r m a nc e . Mai tre d ’ not inc l u ded . 4[...]

  • Page 5

    5[...]

  • Page 6

    Additional features on Premiere models ! !! Extra large Gourmet-Glo ™ gla ss enclosed infrared broil er pr o v id e s s u p er i o r b r oi l i n g pe r fo r man c e a n d m a x im u m co v e r ag e ! !! Meat probe offers per fect baking/roasting of fine meats (top oven only of double ovens) ! !! Double ovens have high per for mance convection mo[...]

  • Page 7

    VEDO527T/VEDO530T T ouch Control Premiere Ele ctr ic 27 " & 30" Wide Double Ovens VEDO127T/VEDO130T T ouch Control Select Ele ctr ic 27 " & 30" Wide Double Ovens VEDO530 – Professional Premiere electric 30" wide double ovens 7 VEDO527/VEDO530 Premiere Elect ric 27" & 30" Wi de Double Ovens VEDO127/VE[...]

  • Page 8

    Conv ecti on broi ling leave s even the thi ckes t file t charb roil ed outs ide, pink and tender inside . E l e c t r i c 3 6" w id e o v e n s ! !! Mini-Broil uses four passes to conserve energy for smaller quantities of food ! !! All con vection functio ns use th e ProFlo w™ Conve ction Air Baffle located around the convection fan, ensuri[...]

  • Page 9

    VESO166 – Electric 36" wide single oven in Stainless Steel Single Undercounter Single Built-in Double Undercounter Conventional broiling with Maxi-Broil or Mini-Broil offers an adjustable heating area to cook for two or an entire dinner party. 9[...]

  • Page 10

    G a s o v e n s Convection baking circulates the air around the golden bread loaves as the precise heat steadily bakes them. Co m m e rc i a l - t yp e co o k i n g p o w e r ! !! T he onl y true com mer ci al -t ype , bui lt- in ga s ov en for the hom e ! !! Lar ge s t c on v ec ti o n o ve n ca vi t y a va i la bl e in a r e si de n ti al b ui lt[...]

  • Page 11

    The 18,000 BTU infrared burner provides true commercial broiling power in a residential oven. VG SO 16 6 – G as 36 " wi de ov e n Single Built-in Double in Two Single Cutouts with Optional Center Trim Side-by-side 1 1[...]

  • Page 12

    VCS0244 Combi Steam/Convect Oven with 27" Wide Trim Kit (VSTK274) VCS0244 Combi Steam/Convect Oven with 30" Wide Trim Kit (VSTK304) VCS0244 Combi Steam/Convect Oven with 36" Wide Trim Kit (VSTK364) C o m b i s t e a m / c o n v e c t T M o v e n Steam and convection cooking seal in moisture while browning a per fectly crispy crust. P[...]

  • Page 13

    VCSO244 – Combi steam/convect oven with 27" wide trim kit Steam cooks gently, locking in flavor and nutrients. 1 3[...]

  • Page 14

    H i g h s pe e d c o n v e c t io n o v e n Prof essi onal feat ures ! !! Com mer cia l-t ype styl ing and des ign ! !! Coo ks up to 80% fast er than a conv ention al ove n ! !! Eas y-t o-u se int era cti ve dis play ! !! Man ual and Auto matic Spe ed Cookin g ! !! Aut oma tic setti ngs inclu de: • 10 0 specific preprogram med recipes with cookbo[...]

  • Page 15

    VHSO205 – High speed convection oven with 27" wide trim kit VHS0205 High Speed Convection Oven with 27" Wide Trim Kit (VHTK275) VHS0205 High Speed Convection Oven with 30" Wide Trim Kit (VHTK305) VHS0205 High Speed Convection Oven with 36" Wide Trim Kit (VHTK365) 1 5[...]

  • Page 16

    VEWD173 27" Wide W arming Drawer VEWD103 30" Wide W arming Drawer VEWD163 36" Wide W arming Drawer Professional war ming features ! ! T empe ra tu re set ting s fr om 90 t o 25 0 de gree s F acco mmod ate all types of food • Low setting is ideal for plate warming or bread proofing • H igh se tti ng kee ps sou ps and sa uce s p ip[...]

  • Page 17

    VEWD103 – Electric 30" wide warming drawer in Stone Gray The war ming drawer protects four plates of food from the elements and warms them for up to two hours. 1 7[...]

  • Page 18

    M i c r o w a v e Professional features ! !! 13 Sensor settings – adjustable cooking times and power levels for a variety of food and quantities ! !! Breakfast and Lunch options for cooking and reheating popular food items ! !! 15-minute Dinners and Preset Recipes offer five recipes with easy-to-follow steps ! !! Add-A-Minute adds a minute of ext[...]

  • Page 19

    VMOS200 – Microwave with 27" wide trim kit 1 9 Spa cio us o ven cap aci ty a llo ws you to c ook for any siz e cr owd .[...]

  • Page 20

    C o n v e c t i o n m i c r o w a v e Professional features ! Instant sensor settings for cooking, re-heating foods, and popping popcor n ! Four convection settings: ConvecBroil, ConvecRoast, ConvecBake, and a manual convection setting option ! Low Mix Bake and High Mix Roast settings use convection heat to seal and brown outside of foods, and micr[...]

  • Page 21

    VMOC205 – Convection microwave with 30" wide trim kit Broil, bake, and brown to per fection with four convection cooking settings. 2 1[...]

  • Page 22

    Commercial-type features ! Desig ned to provide storag e for small appliance s, cookware , a spice rack – or even a microwave ! Upswing door features a hinge system which provides easy opening and closing of the chamber ! A vailable in 27", 30", and 36" widths to accommodate most microwaves ! Sized comparably to be installed with o[...]

  • Page 23

    VMWC172 27" Wide Multi-use Chamber VMWC102 30" Wide Multi-use Chamber VMWC162 36" Wide Multi-use Chamber Multi-use chambers provide stylish storage for a microwave or other small appliances. VMOR205 – 30" wide convection microwave hood 2 3[...]

  • Page 24

    T h e D e s i g n e r C o l l e c t i o n provides the s ame p e r f or m an ce as t h e P rofe s si o n al L in e, bu t wit h a s t ri ki n g l y st re am li n e d cont em p o ra r y lo ok. 2 4[...]

  • Page 25

    2 5[...]

  • Page 26

    Additional features on Premiere models ! Extra large glass enclosed infrared broiler provides superior broiling per for mance and maximum coverage ! Meat probe offers per fect baking/roasting of fine meats (top oven only of double ovens) ! Double ovens have high per for mance convection modes in both ovens ! TruGlide ™ full extension racks allow [...]

  • Page 27

    DEDO127/DEDO130 Select Electric 27" & 30" Wide Double Ovens DEDO527/DEDO530 Premiere Electric 27" & 30" Wide Double Ovens DEDO127T/DEDO130T T ouch Control Select Electric 27" & 30" Wide Double Ovens DEDO527T/DEDO530T T ouch Control Premiere Electric 27" & 30" Wide Double Ovens DEDO530T – Des[...]

  • Page 28

    C o m b i s t e a m / c o n v e c t T M o v e n Prec isio n control s ! El ect ro nic clo ck /te mpe ra tur e an d s pe cia l se tt ing s di sp lay •10-hour independent timer • Delay cooking feature • T one and electronic display indicate cooking time is complete • T ext display provided in seven languages easily guides you through the func[...]

  • Page 29

    DCSO244 – Combi steam/convect oven with 30" wide trim kit Stea m and con vect ion hea t enh anc e sa vor y ju ice s while browning meats. 2 9 The eas y acce ss wate r tank hold s enoug h fres h water for two hou rs of ste amin g.[...]

  • Page 30

    W a r m i n g d r a w e r s Professional construction and design ! Styling matches other Designer products ! Ergonomically designed drawer handle ! Stainless steel roller-bearing glides for smooth drawer operation Cu sto m fro nt w armi ng d ra wer fe atu re s ! Blends seamlessly into cabinetry with locally supplied front panel ! Customer may purch[...]

  • Page 31

    DEWD101 – Electric 30" wide war ming drawer in Stone Gray DEWD101 30" Wide W arming Drawer DEWD171 27" Wide W arming Drawer DFWD101 – Custom front models available in 27" or 30" widths 3 1[...]

  • Page 32

    DMOS200 Microwave with 27" Wide Trim Kit (DMTK271) DMOS200 Microwave with 30" Wide Trim Kit (DMTK301) M i c r o w a v e Professional features ! 13 Sensor setti ngs – adjustable cooki ng times and power levels for a variety of foods and quantities ! Breakfast and Lunch options for cooking and reheating popular food items ! 15-minute Dinn[...]

  • Page 33

    DMOS200 – Microwave with 30" wide trim kit W arm/Hold fea ture keeps fo od fre sh f or l ate arr iva ls. 3 3[...]

  • Page 34

    C o n v e c t i o n m i c r o w a v e Professional features ! Instant sensor settings for cooking, re-heating foods, and popping popcor n ! Fou r conv ect ion sett ing s: Con vec Bro il, Conv ecR oas t, Con vec Bak e, and a manua l conv ect ion sett ing optio n ! Low Mix Bake and High Mix Roast settings use convection heat to seal and brown outside[...]

  • Page 35

    DMOC205 – Convection microwave with 30" wide trim kit These microwaves are so smart, it’s like having a comput eriz ed che f prep are yo ur meal s. 3 5[...]

  • Page 36

    Commercial-type features ! Design ed to provide storage for small appliances , cookware, a spice rack – or even a microwave ! Upswing door features a new hinge system which provides easy opening and closing of the chamber ! A vailable in 27" and 30" widths to accommodate most microwaves ! Sized comparably to be installed with other Viki[...]

  • Page 37

    They’re bigge r than a breadbox, but smaller than a pantry. These multi-u se chambers keep handy your favorit e cooking tools, spices , and other knickkn acks. Even your microwa ve. DMWC171 27" Wide Multi-use Chamber DMWC101 30" Wide Multi-use Chamber 3 7 DMOR205 – 30" wide convection microwave hood[...]

  • Page 38

    D e si g n in t e g ri ty Ex clu s i v e f in ish es Professional products ! Professional Premiere ovens, electric 36" wide ovens, gas ovens, war ming drawers, microwaves, and multi-use cha mbe rs are a vai lab le i n Stain less Stee l (SS ), Bla ck (B K), Whi te (WH ), Me tal lic Silve r (MS ), Gra phi te Gra y (GG ), Sto ne Gr ay ( SG ), T a[...]

  • Page 39

    ! One-year full – complete product ! Lifetime limited – stainless steel exterior ! Lifetime limited – rust through on all stainless steel components (Professional outdoor war ming drawers only) ! T en-year limited – porcelain oven(s) and porcelain inner door panel(s) ! Five-year limited – oven tubular and infrared burners, and electric el[...]

  • Page 40

    4-wire ground, 240V AC, 30-amp electrical connection. Unit equipped with No. 10 ground wire in conduit. Should be fused separately . – Overall Width 29 1/2" (74.9 cm) 2 6 1/ 2" ( 67 .3 c m) Overall Depth from Rear Cutout Width Cutout Height Description Cutout Depth Gas Requirements Electrical Requirements 24.0 amps – 240 V AC, 20.8 am[...]

  • Page 41

    40.0 amps – 240 V AC, 34.7 amps – 208 V AC T o edg e of doo r – 25 9/ 16" ( 64.9 cm) With doo r ope n – 45 3/4 " (11 6. 2 cm ) T o f ro nt e dg e of tr i m – 25 " (6 3. 5 c m) T o end of ha ndle bra cket – 27 1/4 " (6 9.2 cm ) With doo r ope n – 43 " (1 09 .2 cm) 35 1/4" (89.5 cm) VEDO130(T)/530(T) VGSO16[...]

  • Page 42

    4 2 VGRT480 Overall Width 26 1/2" (67.3 cm) Overall Height Overall Depth from Rear Cutout Width Cutout Height Description Cutout Depth Electrical Requirements Interior Dimensions Approximate Shipping Weight DESO127(T)/527(T) 29 1/2" (74.9 cm) DESO130(T)/530(T) DEDO127(T)/527(T) DEDO130(T)/530(T) E L E C T R I C 2 7 " A N D 3 0 "[...]

  • Page 43

    4 3 Description OVEN Overall Width Overall Width (with lateral holders) Overall Height Overall Depth from Rear Cutout Height Electrical Requirements Maximum Am p Usage 23 3/8" (59.3 cm) 26 1/ 2" ( 67 . 3 c m) 2 7 " , 3 0 " , A N D 3 6 " W I D E B U I L T - I N T R I M K I T S VSTK274 VC SO 24 4 Cutout Width T o edge of door[...]

  • Page 44

    Description OVEN Overall Width Overall Width (with lateral holders) Overall Height Overall Depth from Rear Cutout Height Electrical Requirements Maximum Am p Usage 23 3/8" (59.3 cm) 26 1/ 2" ( 67 . 3 c m) 2 7 " A N D 3 0 " W I D E B U I LT - I N T R I M K I T S DSTK274 DC SO 24 4 Cutout Width T o edge of door: 21 5/8" (54.9[...]

  • Page 45

    Pr o f essi onal h i g h s peed c on v ectio n o v en Description O V E N 2 7 " , 3 0 " , A N D 3 6 " W I D E B U I L T - I N T R I M K I T S VHTK275 V HS 02 05 VHTK305 VHTK365 29 1/ 2" ( 74 . 9 c m) 35 1 /4 " (8 9. 5 cm ) Cutout Depth Approximate Shipping Weight Width – 16 1/8" (40.9 cm) Height – 8 3/8" (24.4[...]

  • Page 46

    4 6 Ba si c s pec if i ca t io ns – Pr o f ess ion al w ar m in g d ra w ers 120V AC/60Hz – hard wire direct with separate 15-amp minimum 2-wire with ground circuit VGRT300 E L E C T R I C 2 7 " , 3 0 " , A N D 3 6 " W I D E W A R M I N G D R A W E R S Overall Width 26 1/2" (67.3 cm) Overall Height Overall Depth from Rear Cu[...]

  • Page 47

    Overall Width 26 1/2" (67.3 cm) Overall Height Overall Depth from Rear Cutout Width Cutout Height Description Cutout Depth Electrical Requirements Interior Dimensions Approximate Shipping Weight 26" (66.0 cm) DFWD171 DEWD: 10" (25.4 cm) DFWD: 10 1/2" (26.7 cm) DEWD: T o front edge of trim – 24 1/2" (62.2 cm) T o front edg[...]

  • Page 48

    4 8 VMOS200 Overall Width 24" (60.9 cm) Overall Height 13 3/8" (33.9 cm) 19 1/4" (48.9 cm) Overall Depth Cutout Depth Description Cutout Width Cutout Height Width – 17 3/8" (44.1cm) He ig ht – 10 1 /2 " (2 6. 6 cm ) Dep th – 18 5/8 " (47 .3 cm) Overall Size – 2.0 cu. ft. Oven Interior Dimensions 24 3/8" (6[...]

  • Page 49

    4 9 P r o f es s io n a l c o n v ec t io n m i c r o w a v e o v e n VMOC205 Overall Width 24 5/8" (62.5 cm) Overall Height 14 7/8" (37.7 cm) 19" (48.3 cm) Overall Depth Cutout Depth Description Cutout Width Cutout Height Width – 16 1/8" (40.9cm) He ig ht – 9 5/ 8" (24 .4 cm) Dep th – 16 1/8 " (40 .9 cm) Overall[...]

  • Page 50

    5 0 P r o f e s si o n al m u l t i- us e ch am be r s Overall Width Overall Height Overall Depth from Rear Cutout Width Cutout Height Description Cutout Depth Interior Dimensions Approximate Shipping Weight 2 7 " , 3 0 " , A N D 3 6 " W I D E M U L T I - U S E C H A M B E R S VMWC102 VMWC162 29 1/2" (74.9 cm) 26 1/2" (67.3[...]

  • Page 51

    5 1 D e s i g n er m u l ti -u se c ha m be rs Overall Width Overall Height Overall Depth from Rear Cutout Width Cutout Height Description Cutout Depth Interior Dimensions Approximate Shipping Weight *T wo options are given due to the location of the upswing door hinges. DMWC101 DMWC171 29 1/2" (74.9 cm) 28" (71.1 cm) 105 lb. (47.3 kg) 26[...]

  • Page 52

    M 0 7 0 8 F 6 0 0 6 7 H Viking Range Corporation 1 1 1 F r o n t S t r e e t G r e e n w o o d , M i s s i s s i p p i 3 8 9 3 0 U S A (662) 455-1200 For product infor mation, call 1-888-VIKING1 (845-4641), o r v i s i t t h e V i k i n g W e b s i t e a t v i k i n g r a n g e . c o m ®[...]