Français dropdown-ico

ViewSonic VX510 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ViewSonic VX510. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ViewSonic VX510 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ViewSonic VX510 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ViewSonic VX510 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ViewSonic VX510
- nom du fabricant et année de fabrication ViewSonic VX510
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ViewSonic VX510
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ViewSonic VX510 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ViewSonic VX510 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ViewSonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ViewSonic VX510, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ViewSonic VX510, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ViewSonic VX510. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide Guide de l’utilisateur Bedienungsanleitung Guía del usuario Guida dell'utente Guia do usuário An vändarhandbok Käyttöopas Ɋɭɤɨɜ ɨɞ ɫɬɜɨ ɩɨ ɥɶɡɨɜ ɚɬɟɥɹ Instrukcja obs á ugi VX 510 LCD Display Ful l 1 5 " Diago n al V i ewab l e S c r e e n[...]

  • Page 2

    Contents 02 / 09 /0 4 A Produc t Regis tration ........ ...... ............. ....... ............. ...... ......... 2 For Your Rec ords ............ ...... ............. ....... ............. ...... ......... 2 Getting S tarted Pack age Con tents ........... ...... ............. ....... ............. ...... ......... 3 Precau tions .. ............ [...]

  • Page 3

    C opyr i gh t © V i e wSon i c C orp o ra ti on , 2 00 4 . A l l r i gh t s r e s e r v e d . Macint osh and Power Macintosh are regi stered trade marks of Apple Comp uter , Inc. Microsoft , W indows, W indows NT , and the Wi ndows logo are registered trade mark s of Microso ft Corpo rati on in the Unit ed State s and othe r co untri es. V ie wSon[...]

  • Page 4

    Getting Star ted C o ng r a t u l a t i o n s o n y o ur p u rc h ase o f a V i e w S on i c ® L C D di s p la y . Important! S a ve t h e o r i g i n a l b o x a n d a ll p a c ki ng m a te r i a l f o r f u t u r e s h i p p i n g n ee d s. N O TE: T h e w o r d “ W i n d o ws” i n t h i s u s e r g u i d e r efers t o t h e f o ll o wi ng M[...]

  • Page 5

    Quic k In stall ation 1 Remo ve tw o rear pane l co vers 3 Connec t video c ab le • Mak e sure bot h the LCD dis pla y and computer are turn ed OFF • Co nne ct the v ideo cab le from th e L CD displa y to the compu ter Macintosh users: Mod els olde r th an G 3 require a Ma cintosh adap ter . Attach the adapter to the compu ter and pl ug the vid[...]

  • Page 6

    Installat ion of W all Mount (Opt ional) T o obtain a wall-mou nting kit, contact V ie wSonic or your local dealer . Refer to the instructions that com e with the b ase mounting k it. T o con vert y our LCD display from a desk-mounte d to a wall-m ounted displ ay , do the follo wing : ViewSonic VX 510 5 1 Disconnect Po wer . 2 Lay the LCD display f[...]

  • Page 7

    Using the LCD Displa y Setting the Tim ing Mod e Setting t he timi ng mode is import ant for maximi zing the q uality of the scre en image an d m ini mi zing e ye stra in. Th e timing mode consists of the r e solution ( e x a mple 1 024 x 768 ) a nd r e f r e s h r a t e (or v e r t i c a l fr e qu e n c y ; example 75 H z). A fter set ting the tim[...]

  • Page 8

    Adjust ing the Sc reen Image Use the b uttons on the front co ntrol panel to display and adjust the OnV ie w ® controls which d isplay on the s creen. The On V iew controls are exp lained at the top of th e ne xt page and are def ined in “Main Menu C ontrols” on p age 9. Fr on t Contr ol P anel sho wn belo w in d etail Main Menu With O nVie w [...]

  • Page 9

    Do the f ollowing to adjust the scree n image: 1 T o display the Main Menu, press b utton [1]. N O T E : All On V i e w men u s a n d a d j u s t me n t s c r een s di sappear aut o mat i cally after about 30 s econds. 2 T o select a control you w an t to adjust, pres s ▲ or ▼ to scroll u p or do wn the Main Menu. 3 After the con trol is select[...]

  • Page 10

    Main Menu Contr o ls Adjust the menu items sho wn belo w by using the up ▲ and do wn ▼ buttons . Contr ol Exp lanation A uto Ima ge Adjust automatically sizes, centers, and fine tunes the video signal to eliminate wa viness and distortion. Press the [2 ] b utton to obtain a sharper image. If t h i s f uncti o n d o es not w o r k o n y o ur LCD[...]

  • Page 11

    Color Adjus t prov ides se veral col or adj ustment modes : preset color temperatures and RGB wh ich allows you to adjust red ( R ), green ( G ), and b lue ( B ) separately . The factory setting for this prod uct is 650 0K (6500 K elvi n). 9300K — Adds blue to the screen image for cooler white ( used in mo st of f ice settin gs w ith fluorescent [...]

  • Page 12

    Inf ormation displays the timing mode (video si gnal input) coming fr om the gr aphics card i n your comp uter . See your graphic car d’ s user guide for i nstructions on cha nging the resolution a nd refresh r ate (vertical fr equency). N O TE : V E SA 1 024 x 768 @ 60 H z ( re c omme n ded) m ea n s t h a t t h e reso l u t i on i s 1 024 x 768[...]

  • Page 13

    Setup Men u displ ays the me nu sho wn below . The Setup Menu controls are explained belo w: Langu age allo ws you to choose t he language used in the menus and control screens. Resolu tion No tice displays the Resolution Noti ce menu sho wn below . Resolu tion Notice advises the optimal resolutio n to use. OSD P osition allows you to mo v e the on[...]

  • Page 14

    Other Inf ormation 1 Macint osh comput ers older t han G3 requir e a ViewSonic ® , M acintosh ada pter . T o o rder a n a dapter , cont act ViewSo nic. Specifications LCD Ty p e Colo r Fi lter Gla ss sur f ac e 1 5 " ( fu l l 1 5 " v i e w a b l e d i agon a l area ) , TFT (Th i n F i l m T r a ns i s t or) , A c t i v e Ma t r i x X G A[...]

  • Page 15

    T r oub leshootin g No pow er • Make sur e po wer b utton ( or switch) is ON. • Ma k e s u r e A/C p o we r co r d i s s e curely con n ected to the LCD display. • Plug another electrical dev ice (like a radio) into the po wer outlet to v erify that the outlet is supply ing proper v oltage. P ower is ON b ut no screen image • Make su re th [...]

  • Page 16

    Custo mer Suppo r t For technical supp ort or prod uct service, see th e table belo w or contact your reseller . NO TE: Y ou will need the product serial number . ViewSonic VX 510 1 5 Country/ Region W eb site T = T elephone F = F AX Email United States Canada vie wsonic.com/ suppor t vie wsonic.com/ suppor t T : (800) 688-6688 F: (909) 468-1202 T:[...]

  • Page 17

    Cleaning the LC D Disp la y • MAKE SURE THE LCD DISPLAY IS TURNED OFF. • NEVER SPRA Y OR POUR ANY LIQUID DIRECTL Y ONTO THE SCRE EN OR C ASE. T o clean the scre en: 1 W ipe the screen with a clean, soft, lint-fr ee cloth. This remo ves dus t and other particles. 2 If still not clean, apply a small amount of non -ammonia , non-alc ohol bas ed gl[...]

  • Page 18

    Limited W arranty VIE WSO NIC LCD DI SPLA Y What the wa rranty cov er s: ViewSonic w arr an ts it s produc ts to be free from de f ect s i n ma terial and wo rkmanship du ring th e wa rran ty period . If a prod uct pro v es to be def ec tiv e in material or workmanshi p during the wa rran ty period, ViewSonic will, at it s sole o ptio n, repair or [...]

  • Page 19

    Appendix Safety Guidelines CA UTIO N: The soc ket- outlet should b e inst alle d near t he equi pment an d shoul d be e asil y acc essib le . CA UTIO N: Use a pow er cable that i s pro perly g rounded. Alw a ys use t he appro priate A C cord th at is c er ti- fied f or th e indi vidua l coun tr y . S ome e xamples are list ed bel ow: IMPOR T ANT NO[...]

  • Page 20

    Comp liance Inf ormati on f or U .S.A . This equipm ent has been tested and fo und to comply with the limits f or a Class B digital de vice , pursu ant to part 15 of the FCC Rule s. Thes e limits ar e desig ned to pro vid e reasonab le protection agai nst harmful i nterf erence in a re si- dential insta llation. This equ ipment g enerate s, use s, [...]

  • Page 21

    V iewSoni c Cor poration[...]