Français dropdown-ico

ViewSonic VP181 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ViewSonic VP181. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ViewSonic VP181 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ViewSonic VP181 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ViewSonic VP181 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ViewSonic VP181
- nom du fabricant et année de fabrication ViewSonic VP181
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ViewSonic VP181
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ViewSonic VP181 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ViewSonic VP181 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ViewSonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ViewSonic VP181, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ViewSonic VP181, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ViewSonic VP181. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VP181 V iewP anel ® With Landscape & Portrait Display Modes Full 18.1" Diagonal V iewable Screen User’ s Guide Guide de l’utilisateur Bedienungsanleitung (Latin American Spanish) (Italian) (Brazilian P or tuguese) (Swedish) (Russian) (P olish) (Japanese) (T raditional Chinese -T aiwan) (Simplified Chinese - China) (Korean) (Arabic)[...]

  • Page 2

    E N G L I S H ViewSonic VP181ViewP anel ® 1 For your records The serial number of this product is on the bac k of the Vi ewP an el. Write the serial number in the space below and keep this guide as a permanent record of your purchase to aid in identification in the event of theft or loss. Product Name: Vie wS o nic VP181 Vi ewP anel Model Number: [...]

  • Page 3

    E N G L I S H ViewSonic VP181 Vie wPanel ® 2 Important Safety Instructions 1 Read these instructions thoroughly . 2 Follow all warnings and instructions marked on this product. 3 Unplug the product from the wall outlet before cleaning. See the Cleaning the ViewPanel ® on page 18. 4 Do not use the product near water . Nev er spill liquid of any ki[...]

  • Page 4

    E N G L I S H ViewSonic VP181ViewP anel ® 3 FCC Information This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device , pursuant to par t 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses , [...]

  • Page 5

    4 E N G L I S H ViewSonic VP181 ViewPanel ® Getting Started CONTENTS Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 FCC Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Getting Started* Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 6

    5 E N G L I S H ViewSonic VP181 ViewPanel ® Getting Started • Sit at least 18" from the V ie wPanel ® . • DO NO T APPL Y PRESSURE T O THE SCREEN. The LCD screen is very delicate. • D O N O T T OUCH THE SCREEN DIRECTL Y WITH Y OUR FINGERS. Y ou may damage the screen, and oil from your skin is dif ficult to remove. • A void exposing th[...]

  • Page 7

    6 E N G L I S H ViewSonic VP181 ViewPanel ® Getting Started P acka ge Contents • Vie wSonic VP181 View Panel • DC P ower supply P ower cab les connect to DC P ower supply . The DC Po wer supply connects to DC IN port on base. • Detachable video cable (15 pin HD D-sub) Required to receive Analog RGB video signal from PC • P ower cor d/USA t[...]

  • Page 8

    7 E N G L I S H ViewSonic VP181 ViewPanel ® Getting Started 1 Connect power cord Connect the small DC power cord from the base of the ViewPanel ® to the head. NOTE : for first time installation, this step will be completed by the factory . 2 Connect DFP cord Connect the digital flat panel (DFP) cord from the base of the ViewP anel to the head. 3 [...]

  • Page 9

    [...]

  • Page 10

    9 E N G L I S H ViewSonic VP181 ViewPanel ® Getting Started Installation-W all Mount A wall installation includes a digital data connection (CPU) and a USB connection (optional). The VP181 is compatible with the VESA wall mounting standard. For information concerning ho w to obtain a wall mounting kit, contact V ie wSonic ® or your local dealer .[...]

  • Page 11

    10 E N G L I S H ViewSonic VP181 ViewPanel ® Operation Operation T o turn the V iewSonic VP181 V ie wPanel ® on, press the power switch on the front of the V iewP anel ON (see page 7), THEN turn on your computer . The power light on the VP181 will then turn green indicating the V iewPanel is ready to use. T o turn the V iewPanel of f, set the pow[...]

  • Page 12

    11 E N G L I S H ViewSonic VP181 ViewPanel ® Operation Contrast adjusts foreground white level of screen image. [ ▲ ] increases contrast, [ ▼ ] decreases contrast. Shortcut : Before displaying the OnV iew menu, press the [ ▼ ] or [ ▲ ] b utton to adjust. Press button [2] to toggle between brightness and contrast. Brightness adjusts backgro[...]

  • Page 13

    12 E N G L I S H ViewSonic VP181 ViewPanel ® Operation A uto T un e automatically sizes, centers, and fine tunes the video signal to eliminate waviness and distortion. Press the [2] button to obtain a sharper image. NO TE : Auto tune works with most common video cards. If using this function does not work on your V iewP anel ® , lo wer the video [...]

  • Page 14

    13 E N G L I S H ViewSonic VP181 ViewPanel ® Operation Color T emp Adjust provides four preset color adjustments: 9300K, 6 500K, 5400K, 5000K for improved brightness and color saturation. Press button [2] to select the preset color . Press button [ ▼ ] or [ ▲ ] to fine tune the color response. 9300K --Adds blue to screen image for cooler white[...]

  • Page 15

    14 E N G L I S H ViewSonic VP181 ViewPanel ® Operation ViewMeter ® displays information regarding the current input signal coming from the graphics card in your computer . NOTE: See your graphics card user guide for more information about changing the resolution and refresh rate. Scaling adjusts the video input signal to the screen size using the[...]

  • Page 16

    15 E N G L I S H ViewSonic VP181 ViewPanel ® Operation Input Select allows the user to select the current signal from the following choices: two analog RGB (15 pin) inputs, or a composite video input. Press [ ▼ ] or [ ▲ ] to select from video A, B, or composite input. Language Select allows the user to choose from available languages. OSD Posi[...]

  • Page 17

    16 E N G L I S H Other Information V iewSonic VP181 V i ew P anel ® Other Inf ormation Warning: Do not set the graphics card in your computer to exceed these maximum refresh rates. Doing so may result in permanent dama ge to the monitor . NI= Non Interlaced. Specifications LCD T y p e 18.1" (diagonal viewable) SXGA Active Matri x TFT P anel, [...]

  • Page 18

    17 V iewSonic VP181 Vi ew P anel ® Other Information E N G L I S H T roub leshooting No power • Make sure A/C power cord is securely connected to the DC power supply and the power supply is firmly connected to the ViewP anel. • Plug another electrical device (like a radio) into the power outlet to verify that the outlet is supplying proper vol[...]

  • Page 19

    18 E N G L I S H Other Information V iewSonic VP181 V i ew P anel ® Cleaning the ViewP anel ® • DO NOT APPL Y PRESSURE TO THE SCREEN. • NEVER POUR OR SPRA Y ANY LIQUID DIRECTL Y ONTO THE SCREEN OR CASE OF THE VIEWPANEL. T o clean the screen: 1 Gently wipe the screen with a clean camel hair lens brush, or a soft, clean, lint-free cloth. This r[...]

  • Page 20

    19 V iewSonic VP181 Vi ew P anel ® Other Information E N G L I S H LIMITED W ARRANTY VIEWSONIC VP181 VIEWPANEL ® What the warranty covers: ViewSonic ® warrants its products to be free from defects in material and workmanship during the warranty period. If a product proves to be defective in material or workmanship during the warranty period, Vi [...]

  • Page 21

    20 E N G L I S H Other Information V iewSonic VP181 V i ew P anel ® NO TES[...]

  • Page 22

    Customer Service T o recei ve the most prompt assistance, dial the appropriate number below and listen to all menu options befor e making your selection : Customer Support, T echnical Support, Parts, etc. U .S. and Canada only 1-800-688-6688 From outside U .S. and Canada 909-869-7976 From Europe 44 (1293) 643-900 From Asian/Pacif ic Rim countries 8[...]