Français dropdown-ico

ViewSonic VG712s manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ViewSonic VG712s. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ViewSonic VG712s ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ViewSonic VG712s décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ViewSonic VG712s devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ViewSonic VG712s
- nom du fabricant et année de fabrication ViewSonic VG712s
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ViewSonic VG712s
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ViewSonic VG712s ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ViewSonic VG712s et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ViewSonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ViewSonic VG712s, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ViewSonic VG712s, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ViewSonic VG712s. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide Guide de l’utilisateur Bedienungsanleitung Guida dell’utente Guía del usuario Guia do Usuário An vändarhandbok Käyttöopas Podr Ċ cz nik u Ī ytkow nika VG712s LCD Display Full 17 " Diagonal V iewable Scr een[...]

  • Page 2

    Contents Produc t Registration ........... ............. .................. ........ 2 For Your R eco rds ......... ................... ............ .............. 2 Getting Started ..................................................... 3 Packa ge C onten ts ........ ................... .................. ........ 3 Precau tions ........... ........[...]

  • Page 3

    Co p yrigh t © V i e w S on i c Corpor a t i on, 20 0 4 . Al l right s r e s e r v e d. Macintos h and Powe r M acint os h are re gistered trademarks of Apple Compute r , Inc. Microsoft, W indo ws, W indows NT , and the W indo w s logo are re gistered trademarks of Microsoft Corporation in th e United States and othe r countries. V iewSonic, t he [...]

  • Page 4

    Getting Star ted Cong ratulation s on your purc hase of a V ie wSoni c ® LCD Display ® . Importan t! Save the origi nal box an d all pa c k ing ma teri al for futu r e shi pping n eeds. NO TE: The word “W indo ws” in this user g uide refers to the follo wing Mic rosoft op erating systems : W indo ws ‘9 5, W indo ws NT , W ind o ws ‘98, W [...]

  • Page 5

    Quic k Installatio n 1 Connect power cord and A C/DC adapt er 2 Connect video cable • Make sure both the LCD display and computer are turned OFF • Remove rear panel cove rs if necessary • Connect the v ideo cable from the LCD display to t he computer Macin tosh us ers: M odels old er than G3 require a Macintosh ad apter . Attach the adapter t[...]

  • Page 6

    Installation o f W all Mount (Op tional ) T o obtain a w a ll-moun ting kit, contact V ie wSonic or your lo cal dealer . Refer to the in structions th at come with th e base moun ting kit. T o con vert yo ur LCD displ ay from a desk -moun ted t o a wall-m ounted displ ay , do the fo llowing: 1 Disconn ect Po wer . 2 Lay the LCD d isplay face down o[...]

  • Page 7

    Using the LCD Displa y Setting the Ti ming Mode Setting the timing m ode is important for maximizing th e quality of the scre en im age a nd m in imi zin g eye st rai n. Th e timing mode consists of the res o lu t i o n ( example 1 280 x 1 024 ) and re f re s h r a t e ( or vertical frequen cy; e xample 60 Hz). After settin g the timing mode, use t[...]

  • Page 8

    Adjusting the Screen Ima g e Use the button s on the fron t control pane l to display and adjust the OnV ie w ® control s which di splay on the screen . The OnV ie w c ontrol s are explaine d at the top of the ne xt page and are def ined in “ Main Menu Controls” on page 9. Scrolls t hrou gh menu op tions an d adjust s the d isplay e d cont rol[...]

  • Page 9

    Do the f o llowing t o adjust the sc reen image: 1 T o display the Main Menu, press b utton [1] . NO TE: Al l OnV i e w me nus and adjust ment screens disa ppear au toma tically after abou t 15 seconds. This is adjustab le thro ugh the OSD timeout setting in the setup me nu . 2 T o se lect a con trol yo u want to adj ust, press ▲ or ▼ to scroll[...]

  • Page 10

    Main Menu Contr ols Adjust the menu ite ms sho wn belo w by using the u p ▲ and down ▼ bu ttons. Co ntro l Exp l ana t io n A uto Image Adjust s izes an d cen ters the screen image autom atically . Contra st adju sts the di f f erence betwee n the ima ge backgro und (blac k lev el) an d the fore groun d (white le ve l). Brigh tness adjusts ba c[...]

  • Page 11

    User Color — Indi vidual adjustments for red (R), green (G), and bl ue (B ) . 1 T o select color (R, G or B) press butt on [2]. 2 T o adj ust selec ted col or , press ▲ or ▼ . Importan t : If you s elec t RECALL from the Ma in Menu when the pro duct is set to a Preset T iming Mode, colors retu rn to the 6500 K factory pre set. Contr ol Explan[...]

  • Page 12

    Fine T une sh arp ens th e fo cus by a ligni ng t he text an d/or g rap hic characte rs. NO TE: Try Auto Image Adjust first. Shar pness adjus ts the cl arity and foc us o f the screen i mage. Setup me nu displa ys the menu sho wn belo w: Languag e allo ws you to c hoose the languag e used in the me nus and co ntrol scre ens. Contr ol Explanation Re[...]

  • Page 13

    OSD Position allows you to move the on- scree n disp lay m enu s and con trol scree ns. OSD Timeout sets the length of time the on-screen d isplay scr een is disp layed. F or e xample, with a “30 s e co nd” set ting, if a contro l is not pushed within 30 se cond s , the display screen disappe ars. Memory Recall returns the a djustments back to [...]

  • Page 14

    Other Inf ormation 1 Macint osh com put ers olde r t han G3 requir e a V iewSonic ® , Macintosh adapte r . T o orde r an a dapter , cont act ViewSonic. Specifications LCD Ty p e Colo r Fi lter Gla ss su rface 1 7 " (full 1 7 " vi ew able diagona l area), TFT (Thin Fi lm T ra nsistor), A ctiv e Matrix SXGA L CD , 0.2 6 4 mm pi xel p itch [...]

  • Page 15

    T r oubleshooting No pow e r • Make sur e power b utton (or sw it ch) is ON. • Make sur e A/C po wer cord is se curely connected to the LCD display . • Plug another electrical de vice (like a radio) into the po wer outlet to verify that the outlet is su pplying prope r v oltag e. P o wer is ON but no screen image • Make sur e the vi deo cab[...]

  • Page 16

    Custo mer Suppo r t For technical support or p roduct service, see th e table belo w or contact your reseller . NO TE: Y ou will need the product serial number . ViewSonic VG712s 15 Country/ Region W eb site T = T elephone F = F AX Email United States Canada vie wsonic.com/ suppor t vie wsonic.com/ suppor t T: (800) 688-6688 F: (909) 468-1202 T: (8[...]

  • Page 17

    Cleaning the LCD Displa y • MAKE SURE THE LCD DISPLAY IS TURNED OFF . • NEVER SPRA Y OR POUR ANY LIQUID DIRECTL Y ONT O THE SCREEN OR C ASE. T o c l ean the screen: 1 W ip e the screen with a clean, soft, lint-fr ee cloth. This remo ves dust and other p articles . 2 If still not clean, apply a small amount of non -ammonia , non- alcohol based g[...]

  • Page 18

    Limited W arranty VIEWSONIC LCD DISPLAY What the warranty cover s: ViewSonic ® w arrants its products to be free from defects in material and workmanship during the warranty period. If a product prov es to be def ective in material or workmanship dur ing the warranty period, Vie wSonic will, at its sole option, repair or replace the product with a[...]

  • Page 19

    Appendix Safety Guidelines CA U TION: The soc ket- outlet s hould be inst alled ne ar the equipment and shoul d be easi ly access ible . CA U TION: Use a po wer c able tha t is pro per ly g rounded. A lw ays use the appropriate A C cord that is cer tified fo r the indi vidual co untr y . Some e xamples are listed below : IMPOR T ANT NO TICE CONCE R[...]

  • Page 20

    Comp liance Inf ormati on fo r U .S.A. This equipm ent has been tested and found to comply with the limits f or a Class B digital device , pursuant to par t 15 of the FCC Rules. Thes e limits are desi gned to pro vide reasonab le pro tection against harmful i nterfer ence in a resi - dential installation. This equ ipment generate s, uses, and can r[...]

  • Page 21

    V i ewSonic  Corporation[...]