Français dropdown-ico

ViewSonic M50 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ViewSonic M50. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ViewSonic M50 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ViewSonic M50 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ViewSonic M50 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ViewSonic M50
- nom du fabricant et année de fabrication ViewSonic M50
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ViewSonic M50
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ViewSonic M50 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ViewSonic M50 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ViewSonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ViewSonic M50, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ViewSonic M50, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ViewSonic M50. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User’ s Guide Guide de l’utilisateur Bedienungsanleitung (Latin American Spanish) (Italian) (Brazilian P or tuguese) (Swedish) (Russian) (P olish) (Arabic) With Plug and Play 15" (13.8" V iewable Diagonal) M50 Color Monitor[...]

  • Page 2

    ENGLISH 1 ViewSonic M50 Cop yright © V i e wSonic Corporation, 1999. All right reserved. Macintosh and Power Macintosh are re gistered trademarks of Apple Computer, Inc. Po wer Mac is a trademark o f Apple Computer , Inc. Microsoft, W indows, W indows NT , and the Windo ws Logo are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United State[...]

  • Page 3

    ENGLISH 2 ViewSonic M50 IMPOR T ANT NO TICE CONCERNING PO WER CORD SELECTION The power cord set f or this unit has been enclosed and has been selected according to the countr y of destination and must be used to pre vent electric shock. Use the follo wing guidelines if it is necessar y to replace the original cord set, or if the cord set is not enc[...]

  • Page 4

    ENGLISH 3 ViewSonic M50 FCC Information This equipment has been tested and found to comply with the limits f or a Class B digital de vice, pursuant to par t 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can r adiate radi[...]

  • Page 5

    ENGLISH 4 ViewSonic M50 CONTENTS For Y our Records . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Po wer Cord Safety Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 FCC Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CE Conformity . . . . .[...]

  • Page 6

    ENGLISH 5 ViewSonic M50 Congratulations on your purchase of a Graphics Series V iewSonic M50 monitor! Save the original box and all packing material f or future shipping needs. NO TE: This product was designed for operation in the magnetic f ields of the hemisphere where it was purchased. Also, the word "W indows ® " in this user guide r[...]

  • Page 7

    ENGLISH 6 ViewSonic M50[...]

  • Page 8

    7 V iewSonic M50 Operation E N G L I S H[...]

  • Page 9

    8 Operation V iewSonic M50 E N G L I S H OnView Main Menu, Part 1 NO TE: Press [ 2 ] to t og gl e be tween all controls that appear on the Main Menu in pairs (for example , Contrast/Brightness). CONTRAST adjusts foreground w hite lev el of screen image. Press [ ▼ ] or [ ▲ ] to adjust. Shortcut: Before displaying the Main Menu, press [ ▼ ] or [...]

  • Page 10

    9 V iewSonic M50 Operation E N G L I S H TIL T rotates entire screen image. [ ▼ ] rotates screen image counter-clockwise. [ ▲ ] rotates screen image clockwise . OSD POSITION allo ws you to move the On-Screen-Display (OSD) horizontally (H-OSD) and vertically (V -OSD). H-OSD POSITION Press [ ▼ ] or [ ▲ ] to move the OSD left or right. V -OSD [...]

  • Page 11

    10 Operation V iewSonic M50 E N G L I S H OnView Main Menu, P ar t 3 DEGA USS The monitor automa ticall y degausses each time you turn it on, removing the b uildup of magnetic fields that can af fect color purity and con ver gence. T o man uall y de gauss, select the Degauss control from the OnV iew Main Men u (a bo ve). Important: Do not degauss r[...]

  • Page 12

    ENGLISH 11 ViewSonic M50 Other Inf ormation Specifications CRT T ype 15" (13.8" vie wable diagonal),0.27mm dot pitch, 90° deflection Screen High Contrast, Anti-Reflection, Anti-static Coating; TM=46% Input Signal Video RGB Analog Sync H/V Separated (TTL), Composite Sync, Sync-on-Green f H : 30-70 kHz, f V : 50-160 Hz Compatibility PC 640[...]

  • Page 13

    ENGLISH 12 ViewSonic M50 No power • Press P ower button ON. • Make sure A/C pow er cord is securely connected to back of monitor and to a power outlet. • Plug another electr ical device (lik e a radio) into pow er outlet to ver ify that outlet is supplying proper voltage . P ower on b ut no screen image • Make sure video cable supplied with[...]

  • Page 14

    ENGLISH 13 ViewSonic M50 Cleaning the Monitor • MAKE SURE THE MONIT OR IS TURNED OFF . • NEVER SPRA Y OR POUR ANY LIQUID DIRECTL Y ONTO THE SCREEN OR CASE. T o clean the screen 1 W ipe the screen with a clean, soft, lint-free cloth. This remo ves dust and other particles. 2 If still not clean, apply a small amount of non-ammonia, non-alcohol ba[...]

  • Page 15

    ENGLISH 14 ViewSonic M50 Other Information LIMITED W ARRANTY VIEWSONIC M50 MONIT ORS What the warranty cover s: ViewSonic ® warrants its products to be free from defects in material and workmanship during the warranty period. If a product proves to be defectiv e in material or wor kmanship during the warranty period, Vie wSonic will at its sole op[...]

  • Page 16

    04/99 Customer Service T o recei ve the most prompt assistance, dial the appropriate number below and listen to all menu options befor e making your selection : Customer Support, T echnical Support, Parts, etc. U .S. and Canada only 1-800-688-6688 From outside U .S. and Canada 909-869-7976 From Europe 44 (1293) 643-900 From Asian/Pacif ic Rim count[...]