Français dropdown-ico

Vestel 22VF3035 LED TV manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vestel 22VF3035 LED TV. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vestel 22VF3035 LED TV ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vestel 22VF3035 LED TV décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vestel 22VF3035 LED TV devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vestel 22VF3035 LED TV
- nom du fabricant et année de fabrication Vestel 22VF3035 LED TV
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vestel 22VF3035 LED TV
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vestel 22VF3035 LED TV ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vestel 22VF3035 LED TV et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vestel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vestel 22VF3035 LED TV, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vestel 22VF3035 LED TV, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vestel 22VF3035 LED TV. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    2 2 KULLANIM KILA VUZU OPERA TING INSTRUCTIONS DANIŞMA MERKEZi: 444 4 123 www .vestel.com.tr V estel Dayanıklı Tüketim Malları Pazarlama A.Ş. Zorlu Plaza A vcılar 34310 İstanbul-TÜRKİYE T el: (0212) 456 22 00 Faks: (0212) 422 02 03 PERFORMANCE 22VF3035 22" LED TV Cihazınızın Gümrük ve Ticaret Bakanlığı veya Bakanlıkça tespi[...]

  • Page 2

    Türkçe - 1 - İçindekiler GÜVENLİK ÖNLEMLERİ .................................................................... 1 T eknik Özellikler .................................................................................. 2 Desteklenen PC Girişi T ipik Ekran Modları ......................................... 2 Adım 1 – Uzaktan Kumandaya Pil[...]

  • Page 3

    Türkçe - 2 - Adım 1 – Uzaktan Kumandaya Pil T akılması 1. U z a k t a n k u m a n d a n ı n a rk a s ı n d a k i k a p a ğ ı ş ek i l d e g ö s t e r i l d i ğ i g ib i yukarı doğru kaldırınız. 2. Iki adet AAA pili takınız. Pi l l e r i n + ve – uç l a r ı n ı n pi l bö l m e s i n d e ki gösterime uygun olmasını sağl[...]

  • Page 4

    Türkçe - 3 - Adım 4 – Güç ve Anten/Kablo Bağlantısı Fişi takınız… TV'nin ARKASI V eya 75 ohm yuvarlak anten kablosu kullanınız. Elektrik fişinizi duvar prizine güvenli bir şekilde takınız. Adım 5 - Açma/Kapama Güç kablosunu 220-240V AC 50 Hz.’e bağlayınız. • Be kl em e LE D ’i yan ac ak t ır. T el ev iz yo n[...]

  • Page 5

    Türkçe - 4 - Menü özellikleri ve İşlevleri Görüntü Menüsü Mod Görüntüleme gereksinimleriniz için, ilgili mod seçeneğini girebilirsiniz. Resim modu aşağıdaki seçeneklerden herhangi birisine ayarlanabilir: Kullanıcı , Sinema , Dinamik ve Doğal . Kontrast Ekranın aydınlık ve karanlık değerlerini ayarlar . Parlaklık Ekran?[...]

  • Page 6

    Türkçe - 5 - HDMI Gerçek Siyah TV HDMI kaynaktan izlenir ken bu özellik Gelişmiş Ayarla rı menüsünde gösteri lecekti r . Görü ntünü n siyahl ığını iyileşt irmek için bu özelli ği kulla nabil irsin iz. HDMI Gerçek Siy ah modunu etkinleştirmek için bu özelliği “Açık” olarak ayarlayabilirsiniz . Ses Menüsü Ses Sesi s[...]

  • Page 7

    Türkçe - 6 - Kaynak Menüsü TV’nize harici sistemler bağladıktan sonra, o kaynaktan görüntü alabilmek için gerekli girişi seçmelisiniz Kaynak menüsünde, “ ” veya “ ” tuşlarına basarak kaynağın ışığının yanmasını sağlayınız ve OK tuşuna basarak o moda geçiniz. “ ” veya “ ” düğmeleri ile Açık veya K[...]

  • Page 8

    Türkçe - 7 - Sayın Müşterimiz; Bu üründe TFT LED Display teknolojisi kullanılmıştır . TFT -LED ürünlerde görüntü piksel adı verilen renkli ışık noktaları ile oluşturulur . Her bir piksel 3 adet alt-pikselden [sabit renkli (kırmızı, yeşil, mavi) ışık noktası] oluşmaktadır . Üretim teknolojileri gereği söz konusu al[...]

  • Page 9

    Türkçe - 8 - ÖNEMLİ UY ARILAR 1. Üreticinin saklı bulundurduğu haklar: Üretici rma, üründe ya da ürünün kullanım kılavuzunda belirtilen özellikleri, teknolojideki ilerlemenin gereği olarak, herhangi bir bilgilendirme yapmadan değiştirme hakkını saklı tutar . 2. Ekran T eknolojisi ile İlgili Uyarılar: TFT ve Plazma teknolo[...]

  • Page 10

    English - 9 - Contents SAFETY PRECAUTIONS ................................................................... 9 Specications ................................................................................... 10 Supported PC Input T ypical Display Modes ..................................... 10 Step 1 - Installing the Batteries to the Remote ....[...]

  • Page 11

    English - 10 - St e p 1 - In s ta l l in g t h e B at t er i es to t he Remote 1. Lift the cover on the back of the remote upward as shown in the gure to the right. 2. Inst all two A AA bat ter ies. Ma ke s ure to matc h th e + and - ends of the batteries to the diagram in the battery compartment. 3. Replace the cover . + + - - DVD / Cable Box /[...]

  • Page 12

    English - 1 1 - Step 4 - Connect Power and Antenna/ Cable insert plug... REAR OF THE TV or Use 75 ohm round antenna cable. Make sure the power plug is plugged securely to the wall outlet. Step 5 - Switching On/Off Connect the power cord to the 220-240V AC 50 Hz. • Then the standby LED lights up. Press and hold the middle of the control switch on [...]

  • Page 13

    English - 12 - Menu Features and Functions Picture Menu Mode For your vie win g re qui re me nts , you can s et t he rela te d mod e op tio n. Picture mode can be set to one of these options: User , Cinema , Dynamic and Natural . Contrast Sets the lightness and darkness values of the screen. Brightness Sets the brightness value for the screen. Shar[...]

  • Page 14

    English - 13 - HDMI T rue Black Whil e watch ing fr om HDMI sourc e,th is fea ture wi ll be vis ible in the Adv anced Settin gs menu.Y ou can use this feature to enhan ce blacknes s in the picture. Y ou can set this feature as “On” for activating HDMI T rue Black mode Sound Menu V olume Adjusts volume level. Equalizer In equalizer menu, the pre[...]

  • Page 15

    English - 14 - Source Menu Once you have connected optional equipment systems to your TV , you should select the required input to view pictures from that source. In source menu, highlight a source by pressing “ ” or “ ” button an d switc h to that mode by pressing “OK” button. With the “ ” or “ ” buttons you can set Off or On. [...]

  • Page 16

    English - 15 - Dear Customer; This appliance is manufactured with TFT LED Display technology . An image is created with colour light points called pixels in TFT -LED appliances. Each pixel consists of 3 sub-pixels [xed colour (red, green, blue) light points]. As a requirement of production technologies, the abovementioned sub-pixels may cause ?[...]

  • Page 17

    English - 16 - IMPORT ANT W ARNINGS 1. Rights reserved by the manufacturer: The manufacturer reserves the right to change the features stated in the product or in the user ’s manual of the product without giving any information, when required by the improvements in technology . 2. W arnings about Screen T echnology: Due to TFT and Plasma technolo[...]

  • Page 18

    Üretici firma: V estel Elektronik Sanayi ve T icaret A.Ş. Adres: Organize Sanayi Bölgesi 45030 Manisa T el: 0236 233 01 31 Fax: 0236 233 25 85[...]

  • Page 19

    2 2 KULLANIM KILA VUZU OPERA TING INSTRUCTIONS DANIŞMA MERKEZi: 444 4 123 www .vestel.com.tr V estel Dayanıklı Tüketim Malları Pazarlama A.Ş. Zorlu Plaza A vcılar 34310 İstanbul-TÜRKİYE T el: (0212) 456 22 00 Faks: (0212) 422 02 03 PERFORMANCE 22VF3035 22" LED TV Cihazınızın Gümrük ve Ticaret Bakanlığı veya Bakanlıkça tespi[...]