Français dropdown-ico

Vertex Standard VX-3200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vertex Standard VX-3200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vertex Standard VX-3200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vertex Standard VX-3200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vertex Standard VX-3200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vertex Standard VX-3200
- nom du fabricant et année de fabrication Vertex Standard VX-3200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vertex Standard VX-3200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vertex Standard VX-3200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vertex Standard VX-3200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vertex Standard en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vertex Standard VX-3200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vertex Standard VX-3200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vertex Standard VX-3200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VX-3200 O PERA TING M ANUAL VX-3200 O PERA TING M ANUAL VERTEX STANDARD CO., LTD. 4-8-8 Nakameguro, Meguro-Ku, Tokyo 153-8644, Japan VERTEX STANDARD US Headquarters 10900 Walker Street, Cypress, CA 90630, U.S.A. International Division 8350 N.W. 52nd Terrace, Suite 201, Miami, FL 33166, U.S.A. YAESU EUROPE B.V. P.O. Box 75525, 1118 ZN Schiphol, The [...]

  • Page 2

    VX-3200 O PERA TING M ANUAL Congratulations! Y ou now have at your fingertips a valuable communications tool: a VE RTEX S TAN- DARD two-way radio! Rugged, reliable and easy to use, your VE RTEX S TANDARD radio will keep you in constant touch with your colleagues for years to come, with negligible maintenance downtime. Please take a few minutes to r[...]

  • Page 3

    VX-3200 O PERA TING M ANUAL Page 1 I NTRODUCTION For North American Users Regarding 406 MHz Guard Band The U.S. Coast Guard and National Oceanographic and Atmospheric Admin- istration have requested the cooperation of the U.S. Federal Communications Commission in preserving the integrity of the protected frequency range 406.0 to 406.1 MHz, which is[...]

  • Page 4

    VX-3200 O PERA TING M ANUAL Page 2 C ONTROLS & C ONNECT ORS Front Panel Important! - All buttons located on the Front Panel are Programmable Function ( PF ) Buttons , configured according to your network requirements and programmed by your VE RTEX S TANDARD dealer. The instructions below a typically-config- ured radio. VOL/PWR Knob Turn this co[...]

  • Page 5

    VX-3200 O PERA TING M ANUAL Page 3 [ q ] / [ p ] Buttons (Programmable Function Buttons) Pressing either button changes the current channel (and displayed channel num- ber or name). Holding a button for more than 1/2 second causes the function to repeat. Microphone Jack Connect the microphone plug to this jack. [ A ] Button (Programmable Function B[...]

  • Page 6

    VX-3200 O PERA TING M ANUAL Page 4 Rear Panel Antenna Socket The 50-Ohm coaxial feedline to the antenna must be connected here, using a type-M (PL-259) plug. 13.6V DC Cable Pigtail with Connector The supplied DC power cable must be connected to this 2-pin connecto r. Use only the supplied fused cable, extended if necessar y , for power connection. [...]

  • Page 7

    VX-3200 O PERA TING M ANUAL Page 5 B ASIC O PERA TION OF THE T RANSCEIVER Important! - Before turning on the radio the first time, confirm that the power con- nections have been made correctly and that a proper antenna is connected to the antenna jack. Switching Power ON/OFF r Turn the VOL/PWR knob turn on the radio. The display will become illumi-[...]

  • Page 8

    VX-3200 O PERA TING M ANUAL Page 6 Automatic Time-Out Timer If the selected channel has been programmed for automatic time-out, you must limit the length of each transmission. While transmitting, a beep will sound 10 seconds before time-out. Another beep will sound just before the deadline; the “ ” indi- cator will disappear and transmission wi[...]

  • Page 9

    VX-3200 O PERA TING M ANUAL Programmable Function ( PF ) Buttons Function None Group Up Group Down Channel Up Channel Down Monitor Scan Dual Watch Follow-Me DW Scan A/D Home Home Set Phone Tx Low Power Talk-around Horn Call/Reset Emergency Lighting LCD Invert Display Alt. Key Lock Short Cut #1 Short Cut #2 Short Cut #3 Short Cut #4 Page 7 A DV ANCE[...]

  • Page 10

    VX-3200 O PERA TING M ANUAL Page 8 Description of Operating Functions G ROUP U P /G ROUP D OWN (G ROUP S ELECTION ) The VX-3200 is capable of separating its 128 memory channels into any of 10 groups. There is no limit as to the number of channels which may be assigned to each group. The Dealer will have made the group assignment at the time of chan[...]

  • Page 11

    VX-3200 O PERA TING M ANUAL Page 9 A DV ANCED O PERA TION S CAN The Scanning feature is used to monitor multiple channels programmed into the trans- ceive r . While scanning, the transceiver will check each channel for the presence of a signal, and will stop on a channel if a signal is present. r Press the assigned PF button to activate scanning. r[...]

  • Page 12

    VX-3200 O PERA TING M ANUAL Page 10 F OLLOW -M E DW To set up a “Dual Watch” frequency pair using the “Follow-Me” feature, select a channel using the assigned PF button (generally the [ q ] / [ p ] button). Now press the assigned PF button; pressing the assigned PF button locks the current channel as the User-assigned Priority Channel, and [...]

  • Page 13

    VX-3200 O PERA TING M ANUAL Page 11 H ORN When the Horn feature is enabled, a tone will sound from the speaker if you receive a call (with appropriate DTMF signaling) from the base station. r Press and hold in the assigned PF button to disable the Horn feature. When you disable the Horm feature, the “ ” icon will disappear from the LCD. r Press[...]

  • Page 14

    VX-3200 O PERA TING M ANUAL Page 12 S HOR T CUT #1 – S HOR T CUT #4 Press the assigned PF button to recall the Dealer pre-programmed channel directl y. ARTS (Auto Range Transpond System) This system is designed to inform you when you and another ARTS-equipped station are within communication range. During A RTS operation, your radio automatically[...]

  • Page 15

    VX-3200 O PERA TING M ANUAL This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the condition that this device does not cause harmful interference. O PTION AL A CCESSORIES FVP-25 Encryption/DTMF Pager Unit FP-1023A External Power Supply MLS-100 Mobile Loudspeaker (12 W Peak Power) LF-1 Line Filter MH-700D DTMF Back-lit Micro[...]

  • Page 16

    VX-3200 O PERA TING M ANUAL Copyright 2002 VERTEX STANDARD CO., LTD. All rights reserved. No portion of this manual may be reproduced without the permission of VERTEX STANDARD CO., LTD. Printed in Japan 0204C-0E E C 0 3 9 U 1 0 0[...]