Français dropdown-ico

Vermont Casting G600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vermont Casting G600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vermont Casting G600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vermont Casting G600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vermont Casting G600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vermont Casting G600
- nom du fabricant et année de fabrication Vermont Casting G600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vermont Casting G600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vermont Casting G600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vermont Casting G600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vermont Casting en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vermont Casting G600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vermont Casting G600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vermont Casting G600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    v/4 ,s 9rlrt sy G600 Direct vent Gas Fireplace Heater "s" series INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS lM PORTANT Before Beg inning Installation, Read Instructions Carefully ldrt^lor - &^ep, ,nald ta an 6" silt WARNING: IF THE INFORMATION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED EXACTLY A FIRE OR EXPLOSION MAY RESULT CAUSING PROPERTY DA[...]

  • Page 2

    CONTENTS Description lmportant lnformation Installation Instructions, Clearances to Combustibles Log Assembly Glass Replacement Glass Cleaning Venting Installation Procedure Venting Instructions Safety Precautions for the Installer Parts List #1 Planning Your Installation Horizontal I nstallation Vertical Termination Cathedral Ceiling Installation [...]

  • Page 3

    IMPORTANT INFORMATION - Study these instructions carefully and completely before installation. Installation must conform to Local Codes, or, in the absence of Local Codes, with the Current National Fuel Gas Code, ANSI 2223.1 (USA); Canadian installation must fotlow CAN/CGA-BI49-1 or 2 (latest Edition). Maintain clearances for servicing and proper o[...]

  • Page 4

    I N STALI-^ATION I NSTR UCTIONS The appliance; when installed must be electrically connected and grounded in accordance with local codes or, in the absence of local codes, with the current CSA C22-1 Canadian Electrical Code (Canada) or the National Electrical Code ANSI/NFPA TGlatest edition (USA). Keep appliance area clear and free from combustible[...]

  • Page 5

    'l:t i; CLEARANCES TO COMBUSTIBLES For the purpose of orientation, the left and right sides of this appliance are determined when facing the front of the appliance. Combustion and ventilation air should not be obstructed. TOP LEFT SIDE RIGHT SIDE LEFT SIDE RIGHT SIDE BACK TOP FRONT FLOOR REAR CORNER 6rt 6rt 6" 24" 36" 0" 4&[...]

  • Page 6

    { *' 3-, I 5 a. : i LOG ASSEMBLY IMPORTANI fne logs MUST be placed exactly as shown. lf there is any evidence of carbon, or blackening on the logs, they may be incorrectly placed. Refer to log assembly diagram for correct method. WARNING: USE ONLY ASSEMBLY SHALL BE THE GI.ASS PANEL. GLASS REPI-ACEMENT MANUFACTURER SUPPLIED REPLACEMENT PARTS GL[...]

  • Page 7

    GLASS CLEANING WARNING: DO NOT CLEAN GLASS WHEN HOT' 1.Turn off Pilot. 2.Remove four screws in door trim and remove' 3. Remove six screws in center glass panel and remove panel' WARNING: DO NOT USE ABRASIVES ON GLASS SURFACE. .with a soft rag or paPer'towel use regular glass cleaner, spray the glass cleaner on gt6ss surface and [...]

  • Page 8

    GLASS CLEANING WARNING: DO NOT CLEAN GLASS WHEN HOT' 1.Turn off Pilot. 2.Remove four screws in door trim and remove' 3. Remove six screws in center glass panel and remove panel' WARNING: DO NOT USE ABRASIVES ON GLASS SURFACE. 4.with a soft rag or paPer'towel use regular glass cleaner, spray the glass cleaner on gt6ss surface and[...]

  • Page 9

    :1: VENTING INSTRUCTIONS THESE INSTRUCTIONS APPLY TO THE SIMPSON DURA.VENT DIRECT VENT SYSTEM USED WITH THE CENTURY HEATING G6OO. IMPORTANT Read all instructions carefully before starting the installation. Failure to follow these instructions may create a fire or other safety hazard, and will void the warranty. Be sure to follow these installation [...]

  • Page 10

    r SAFETY PREcAUTIoNS FoR THE INSTALLER I .Wear gloves and safety glasses for protection. .Exercise extreme caution when using ladders or on roof tops. .Be aware of electrical wiring locations in walls and ceilings. STARTER KIT xA" - Horizontal Termination Part #971 Kit lnctudes: -90" Black Elbow Wall Thimbte -Horizontal Termination Cap -2[...]

  • Page 11

    I er t: ljrr :l: !:: Yt 5i :+ €.,' PLANNING YOUR INSTALLATION VEFTICAL TERMINATION STORM COLLAR FIGURE 1 CATHEDRAL CEILING suPPoFT 8OI ptpF. l.ENqrH PIPE I.ENGTH I t ":$h*G'* ROTJND SUPPORT 8ox/wALl- THIMBLE FIGURE 2 THERE ARE TWO BASTC TYPES OF DIRECT VENT SYSTEM INSTALLATION: 11 ,' Horizontal Termination (Fig. 1) 2l Vertical[...]

  • Page 12

    FIG. 1 123456 TOTAL HORIZONTAL FEET Oo Face of Erllrior Wrll Ercludlng Elboilr) The maximum number of 90 degree elbows permitted per side wall installation is one (1). The maximum number of 45 degree elbows permitted per side wall installation is one (1). On Vertical installations two (2) 45' elbows are allowed. The Century Heating G600 has be[...]

  • Page 13

    H ORIZONTAL I NSTALIATI ON MALE LOCKING LUGS $ ru l---l!-4 ITI L^-/) FIG.6 *-ffi F I tJ 0 Step 1. Set lhe appliance in it's desired location. Check to determine if wall studs or roof rafters are in the way when the venting system is attached. lf this is the case, you may want to adjust the location of the appliance. Step 2. Vent pipe and fit[...]

  • Page 14

    NOTE: 1) 2l 3) Step 4. Position the horizontal vent termination in the centre of the 10'inch square hole, and attach to the exterior wall with the four wood screws provided. Before attaching the Vent Termination to the exterior wall, run a bead of non'hardening mastic ' around it's outside edges, so as to make a seal between it [...]

  • Page 15

    o c, (, E|C tro = E3 €3 =o Eb e= -9 rE s !.3 s €l F €E t $3 : ;E E fF ; E6 -o € tro o 3E rE SE 9 :E O -r'l '= 6e; ! rE 85 be = '3^ i Eg E 33 G sE $;: E gB 5;E g. iE E ggi Ic=a o;it c c5g: E$rt -crE+|,' -CC|a GOOG o igtiiii$,i iiiggigiiii, itsE$;l=sssEsFs5 igiit*Et liglFgIggF* iglliiiiiigil sE$ia$s$gt$i$$E {{3A,|l,1"[...]

  • Page 16

    Step 6. SliOe the appliance and vent assembly towards the wall, carefully inserting the vent pipe into the vent cap assembly. lt is important that the vent pipe extend into the vent cap sufficient distance so as to resuft in a minimum pipe overlap of 1-114 inches. Secure the connection between the vent pipe and the vent caP by attaching the two she[...]

  • Page 17

    from the roof to the hole previously drilled in the ceiling, and mark the spot where the vent will penetrate the roof. Determine if ceiling joists, roof rafters, or olher framing will obstruct the venting system. You may wish to relocate the appliance, or to offset, as shown in Fig. 13, to avoid cutting loadbearing members. , , FlG. 14 NOTE: 1) 2[...]

  • Page 18

    Step 7. Stip the flashing over the Pipe Section(s) protruding through the roof. Secure the base of the Flashing to the roof with roofing nails. Insure the roofing material overlaps the top edge of the Flashing as shown in Fig. 14. Verify that you have at least the minimum' clearance to combustibles at the roofline. Step 8. FtG. 15 FlG.,16 DIM?[...]

  • Page 19

    E_ f cATHEDRALcEtLtNG INSTALLATIoN f Step 1. rollow installation Steps 1 and 2 under Vertical Terminations. Step 2. Using the plumb bob, mark the centre- line of the venting system on the ceiling and drill a small hole through the ceiling ' . and roof at this point. From the roof, locate the drill hole and mark the outline of the Cathedral [...]

  • Page 20

    GENERAL MAINTENANCE Conduct an inspection of the venting system semiannually. Recommended areas to inspect are as follows: 1. Check areas of the Venting System which are exposed to the etements for corrosion. These will appear as rust spots or streaks, and in extreme cases, holes. These components should immediately be replaced. i 2. Remove the C&q[...]

  • Page 21

    IFOR YOUR SAFETY, READ BEFORE LIGHTINGT WARNING: explosion may life. lf you do not follow these instructions exactly, a fire or result, causing property damage, personal injury or loss of This appliance has a piezo ignition pilot light. When lighting the pilot, follow these instructions exactly. BEFORE LIGHTING smell all around the appliance area f[...]

  • Page 22

    LIGHTING INSTRUCTIONS 1) STOP! Read the safety information. 2l Push in the gas control knob slightly position. NOTE: Knob cannot be turned knob is pushed in slightly. Do not force. 3) Wait five (5) minutes to clear out any gas. lf you then smell g?s, STOP! Follow "B" in the safety information. lf you dont smell g?s, go to the next step. 4[...]

  • Page 23

    1) 2l TO TURN OFF GAS TO APPLIANCE Push in gas control knob slightly and tum cloclcwise - to 'OFF. Do not force. Turn UOFFU all electrical power. MAI NTENANCE INSTRUCTION 1) Periodical visual 'checks of the pilot and burner flames should be conducted to ensure that the flame is present except when the value At -r,' n r0 lVf control [...]

  • Page 24

    "nt l AF, tr l E PARTS DIAGRAM 24[...]

  • Page 25

    PARTS LIST KEY NO. DESCRIPTION PART NO. G600lrGs G600lts G600PGS G600PS 1 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 21 22 23 24 ..i 26 27 28 29 BURNER (NG) BURNER (LP) GRATE #8 x 112 PAN QUAD TEK LOG SET FRONT GLASS ASSEMBLY SIDE GLASS ASSEMBLY GI-ASS FRAME CLIP SIDE GI.ASS CLIPS BLACK GLASS FRAME DOOR HANDLE MAGNETIC CATCH oRrFtcE [...]

  • Page 26

    3. 4. 5. fan installation instructions (optiAnal fan kit #S31 1921 1. Remove fan from carton. 2. Using four screws provided attach fan to stove as shown above. Be sure to install rubber gromets as shown above. Speed control switch is to be inserted into pedestal, as shown, and tighten until secure. Snap variable speed control knob into place. Plug [...]

  • Page 27

    F'G. A fan installation instructions (optionaf fan kit #Sgf 2ggl Remove fan from cafton. 4. 5. 1. 2. 3. WARNING Electrical Grounding Instructions This appliance is equipped with a three-prong (grounding) ptug tor your protectaon against shock hazard and shoutd be ptugged directly into a properly grounded three-prong rec,eptacle. Do nol cu{&apo[...]

  • Page 28

    TROUBLE SHOOTING - G6OO With proper installation and maintenance, your new Gas Fireplace should provide years of trouble-free service. lf you do experience a problem, refer to the trouble shooting guide shown below. This guide will assist a qualified service person in the diagnosis of problems and the corrective action to be taken. SYMPTOM l. Spark[...]

  • Page 29

    TROUBLE SHOOTING . G6OO SYMPTOM lll. Frequent pilot outage probtem. POSSIBLE CAUSE Pilot flame may be too low or blowlng (high), causlng the pllot safety to drop out. Bad Thermoplle. No L.P. in tank. Bad thermocouple. Flame lmpingement on logs. 1. CORRECTIVE ACTION Clean and adlust pllot flame lor maximum flame implngement on thermocouple. Replace [...]

  • Page 30

    WARRANTY INFORIIATION KEEP TH'S WARRANTY MODEL SERIAL DATE PURCHASED Always specify modet and seriat numbers when communicating with the factory. We reserve the right to amend these specifications at any time without notice. The only warranty applicable is our standard written warranty. We make no other wananty, expressed or implied. TWO YEAR [...]