Français dropdown-ico

Vermont Casting 2160 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vermont Casting 2160. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vermont Casting 2160 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vermont Casting 2160 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vermont Casting 2160 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vermont Casting 2160
- nom du fabricant et année de fabrication Vermont Casting 2160
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vermont Casting 2160
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vermont Casting 2160 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vermont Casting 2160 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vermont Casting en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vermont Casting 2160, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vermont Casting 2160, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vermont Casting 2160. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SAFETY NOTICE If this Sequoia is not properly installed, operated, and maintained, a house fire may result. For safety , follow all installation, operation and maintenance directions. Contact local building officials about restric- tions and installation inspection requirements in your area. DO NOT DISCARD THIS MANUAL: Retain for future use Sequoia[...]

  • Page 2

    2 Dutchwest Sequoia 2001049 This manual describes the installation and operation of the Sequoia Model 2160 catalytic-equipped wood heater . This heater meets the U.S. Environmental Protection Agency’s emission limits for wood heaters sold after July 1, 1990. Under specific test conditions this heater has been shown to deliver heat at a rate rangi[...]

  • Page 3

    3 Dutchwest Sequoia 2001049 Specifications Fig. 1 Sequoia specifications. Sequoia, Model 2160 Range of heat output ...... 10,400 to 31,700 Btu’s/hr .*** Maximum heat output .................. 50,000 Btu’s/hr .***** Maximum burn time ........................................ 8 hours* Area heated** .... 1,000-2,000 Square feet (65-130m 2 ) Log len[...]

  • Page 4

    4 Dutchwest Sequoia 2001049 Installation SAFETY NOTICE: IF YOUR SEQUOIA HEATER IS NOT PROPERLY INSTALLED, OPERATED AND MAINTAINED, A HOUSE FIRE MAY RESULT. FOR SAFETY, FOLLOW ALL INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE DIRECTIONS. CONTACT LOCAL BUILDING OFFICIALS ABOUT RESTRICTIONS AND INSTALLATION INSPECTION REQUIREMENTS IN YOUR AREA. Before you b[...]

  • Page 5

    5 Dutchwest Sequoia 2001049 Prefabricated Chimneys A prefabricated metal chimney must be one tested and listed for use with solid-fuel burning appliances to the High-Temperature (H.T.) chimney Standard UL-103- 1985 (2100 ° F.) for the United States, and High Tem- perature (650 ° C) Standard ULC S-629 for Canada. W ARNING: Do not use double-wall c[...]

  • Page 6

    6 Dutchwest Sequoia 2001049 stove. The entire chimney connector should be ex- posed and accessible for inspection and cleaning. Do not use galvanized chimney connector; it cannot withstand the high temperatures that can be reached by smoke and exhaust gases and it may release toxic fumes under high heat. Assembling the Chimney Connector SAFETY NOTE[...]

  • Page 7

    7 Dutchwest Sequoia 2001049 A special piece called the "thimble sleeve," slightly smaller in diameter than the standard connector and most thimbles, will ease the removal of the chimney connector system for inspection and cleaning. (Fig. 6) Thimble sleeves should be available from your local dealer . Thimble Sleeve Elbow Flue Keep Sleeve [...]

  • Page 8

    8 Dutchwest Sequoia 2001049 Floor Protection A tremendous amount of heat radiates from the bottom plate of your Sequoia stove. The floor area directly under and around the stove will require protection from radiant heat as well as from stray sparks or embers that may escape the firebox. Heat protection is provided through the use of a Dutchwest Bot[...]

  • Page 9

    9 Dutchwest Sequoia 2001049 completely noncombustible surface such as unpainted concrete over earth may be used without the heat shield. Even when the bottom heat shield is installed, you must provide special protection to the floor beneath. For installation with the heat shield attached, use a noncombustible floor protector such as 1/4" non- [...]

  • Page 10

    10 Dutchwest Sequoia 2001049 insulation board such as Durock ® or Wonderboard ® , or common brick “laid on flat,” with the 3 ¹⁄₂ " (90 mm) side down. Shields must be spaced out from the combustible surface 1" (25 mm) on noncombustible spacers, as in Figure 14. The spacers should not be directly behind the stove or chimney conne[...]

  • Page 11

    11 Dutchwest Sequoia 2001049 Unprotected A. Mantel 24” (610mm) B. T rim 24” (610mm) C. Side W alls 32” (813mm) Fireplace and Mantel T rim Clearances ST731 Fig. 15 Maintain clearances to combustible components of the mantelpiece. B B A B C C[...]

  • Page 12

    12 Dutchwest Sequoia 2001049 Sequoia Clearance Chart Stove Clearance Stove Installed Parallel to Wall Unprotected Surfaces Protected Surfaces Side Rear Corners Side Rear Corners No stove heat shields 1 Chimney Connector Clearance Unprotected V ertical Surfaces Protected V ertical Surfaces Clearance to Combustibles in Front of Stove 48” (1219mm) 3[...]

  • Page 13

    13 Dutchwest Sequoia 2001049 T op Exit Installations, no heat shields Stove Installed Parallel to Wall Stove in Corner Stove Installed Parallel to Wall Unprotected Surfaces Protected Surfaces Stove in Corner Sequoia Clearance Diagrams A B C C D E G H I I F F J K L L M N O O P Q R R S T N/A U V N/A T op Exit Installations, rear heat shield, no conne[...]

  • Page 14

    14 Dutchwest Sequoia 2001049 W all Shield Requirements for Common Sequoia Installations 36" (914mm) 1" (25mm) 32" (813mm) 1" (25mm) 58" (1473mm) 14" (356mm) 48" (1219mm) 17" (432mm) ST750 1" (25mm) 32" (813mm) 32" (813mm) 19" (483mm) 58" (1473mm) 12" (305mm) 55" (1399mm) 36&[...]

  • Page 15

    15 Dutchwest Sequoia 2001049 Distance from the Center of the Flue Collar to the W all in T op Exit Sequoia Installations The information on this page is helpful in planning stove placement for top exiting installations, particularly those installations with chimneys that pass through the ceiling. However , this is not a clearance chart. For clearan[...]

  • Page 16

    16 Dutchwest Sequoia 2001049 Unpack the Parts Remove all loose parts from the firebox and the ash pan. Check to make sure all the parts are included and intact. You should have received: • 1 fully assembled heater body , (with catalytic burner installed in its chamber below the stove top) • 4 legs • 1 Installed ash pan containing: • 1 Repla[...]

  • Page 17

    17 Dutchwest Sequoia 2001049 Install Air Duct for Outside Air If your installation will include outside air for combus- tion, follow these directions for attaching the three inch duct to the stove: • Screw a #10 x 1/2” sheet metal screw into the duct. Tighten the screw, then back it off two turns. • The outside air port on the back of the sto[...]

  • Page 18

    18 Dutchwest Sequoia 2001049 The Sequoia Controls Air Controls The Sequoia has three air controls that regulate the amount of air drawn into the stove. Generally, more air entering the stove makes the fire burn hotter and faster, while less air prolongs the burn. The Primary Air Control is the lever located on the upper right side of the stove fron[...]

  • Page 19

    19 Dutchwest Sequoia 2001049 Successful Wood Burning Burning wood and coal is often said to be more of an art than a science. You will easily master the art if you start by using good, dry fuel and by understanding how the stove’s air supply system operates. Burn Only High-Quality Fuel This heater is designed to burn natural wood only (or coal, w[...]

  • Page 20

    20 Dutchwest Sequoia 2001049 ST743 Fig. 21 High-efficiency performance when burning wood is a result of catalytic combustor that is coated with precious metals to cause smoke to burn at temperatures lower than normal. Sequoia Control Settings for Coal Fires (The primary air and combustor air controls always remain closed. Primary air is closed a th[...]

  • Page 21

    21 Dutchwest Sequoia 2001049 Never kindle a fire with colored paper or paper that has colored ink or a glossy surface, and never burn treated wood, garbage, solvents, or trash. All of these may poison the catalyst and prevent it from operating properly . Never burn cardboard or loose paper except for kindling purposes. This can cause smoke to spill[...]

  • Page 22

    22 Dutchwest Sequoia 2001049 ST744 Fig. 22 Wear a heavy stove glove for protection when removing ash. correct this situation, roll up a couple pieces of newspa- per , place them on top of the kindling and toward the back of the stove, light them and close the doors. This should heat the chimney enough to initiate a draft. Once the draft is establis[...]

  • Page 23

    23 Dutchwest Sequoia 2001049 Keep Your Stove Looking New And Working Its Best Care of the Cast Iron Surface An occasional dusting with a dry rag will keep the painted cast iron of your Sequoia looking new. If the paint needs retouching, allow the stove to cool completely . Wire-brush areas needing to be painted. Remove non-painted components such a[...]

  • Page 24

    24 Dutchwest Sequoia 2001049 Adjusting Bolt Lock Nut Damper Rod Anchor Bolt ST441 Front of Stove Fig. 26 Damper adjustment. Repair Missing Cement in Seams The cement in the stove seams may deteriorate over time and fall out in places. Just as with the stove doors, it is necessary to keep the seam seals in good condition. Spot-fix with furnace cemen[...]

  • Page 25

    25 Dutchwest Sequoia 2001049 Care of the Catalytic Combustor This wood heater contains a catalytic combustor , which needs regular inspection and periodic replacement for proper operation. Reminder: It is against the law in the United States to operate this wood heater in a manner inconsistent with operating instructions in this manual, or if the c[...]

  • Page 26

    26 Dutchwest Sequoia 2001049 • For a visual inspection for blockage that can be performed without removing the combustor , have an assistant shine a bright flashlight beam up through the combustor from inside the stove’s firebox. • If combustor removal is necessary for cleaning or closer inspection, lift it gently out of its chamber . NOTE: H[...]

  • Page 27

    27 Dutchwest Sequoia 2001049 Clean the chimney using a specially designed chimney cleaning brush, the same size and shape as the flue liner , attached to flexible fiberglass rods designed for this purpose. Run the brush up and down the liner so that any deposits fall to the bottom of the chimney where they can be removed through the clean-out door [...]

  • Page 28

    28 Dutchwest Sequoia 2001049 In any chemical reaction, including the combustion process, there are certain conditions which must be met before the reaction can take place. For example, a reaction may require a certain temperature, or a certain concentration of the reactants (the combustion gases and oxygen), or a certain amount of time. Catalysts, [...]

  • Page 29

    29 Dutchwest Sequoia 2001049 Your stove is only one part of a system that includes the chimney, the operator, the fuel, and the home. The other parts of the system will affect how well the stove works. When there is a good match between all the parts, the system works well. W ood stove operation depends on natural (unforced) draft. Natural draft oc[...]

  • Page 30

    30 Dutchwest Sequoia 2001049 Single Venting Your stove requires a dedicated flue. Do not connect the stove to a flue used by any other appliance. Chimney draft is a natural form of energy and follows the path of least resistance. If the stove is vented to a flue that also serves an open fireplace or another appliance, the draft will also pull air i[...]

  • Page 31

    31 Dutchwest Sequoia 2001049 72 50 2 4 46 11 9 14 23 53 66 49 73 26 26 25 36 27 75 21 20 19 23 57 38 18 39 23 37 64 52 1 43 3 45 42 41 44 41 42 57 16 40 17 23 62 15 53 76 77 79 80 81 48 70 35 29 55 28 34 34 12 13 8 7 6 5 74 10 78 1049 CFM Specialty Home Products reserves the right to make changes in design, materials, specificaitons, prices and dis[...]

  • Page 32

    32 Dutchwest Sequoia 2001049 Sequoia W oodburning Stove Model 2160 (continued) Item Description Part Number 15. Side, Left 7000996 16. Plate, Side Door Hinge 700G808 17. Door , Side 7001001 18. Front, Sequoia 7000998 19. Door , Front 7001002 20. Gasket, Fiberglass 3/8 - Low D, 6ND 1203589 21. Hinge, Front Door Upper 700G806 23. Latch, Door w/Set Sc[...]

  • Page 33

    33 Dutchwest Sequoia 2001049 © CFM Specialty Home Products W arranty Limited 3 Y ear W arranty CFM Specialty Home Products warrants that this woodburning stove will be free of defects in material and workmanship for a period of three years from the date you receive it, except that the catalyst, thermostat assembly, handles, glass door panels, ceme[...]

  • Page 34

    410 Admiral Blvd. • Mississauga, Ontario, Canada L5T 2N6 • 905-670-7777 www .majesticproducts.com • www.vermontcastings.com CFM Specialty Home Products[...]