Verizon LG-TM510 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Verizon LG-TM510. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Verizon LG-TM510 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Verizon LG-TM510 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Verizon LG-TM510 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Verizon LG-TM510
- nom du fabricant et année de fabrication Verizon LG-TM510
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Verizon LG-TM510
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Verizon LG-TM510 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Verizon LG-TM510 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Verizon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Verizon LG-TM510, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Verizon LG-TM510, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Verizon LG-TM510. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Guía del usuario LG-TM510 TELÉFONO DE MODO TRIPLE DE CDMA/AMPS/PCS User Guide LG-TM510 CDMA/AMPS/PCS TRI MODE PHONE L G T M 5 1 0 G u í a d e l u s u a r i o L G T M 5 1 0 U S E R G U I D E DATE: 2002. 03. 18 P/N: MMBB0027401 ( 1. 4 )[...]

  • Page 2

    Phone components Phone components The following shows the key components of your mobile phone. Antenna Earpiece LCD Screen Soft Key1 Soft Key2 Mouse Key Microphone Scroll Keys Lamp Buzzer Side Keys Headset Jack Cellcase Message Key Alphanumeric Keypad Please refer to the overview descriptions of each special feature on Page 9. 1. WHAT THIS WARRANTY[...]

  • Page 3

    Your wireless phone gives you the powerful ability to communicate by voice almost anywhere, anytime. An important responsibility accompanies the benefits of wireless phones, one that every user must uphold. When operating a car, driving is your first responsibility. When using your wireless phone behind the wheel of a car, practice good common sens[...]

  • Page 4

    10. Call roadside assistance or a special wireless non-emergency assistance number when necessary. Certain situations you encounter while driving may require attention, but are not urgent enough to merit a call for emergency services. But you can still use your wireless phone to lend a hand. If you see a broken-down vehicle posing no serious hazard[...]

  • Page 5

    h THIS PHONE MEETS THE GOVERNMENT’S REQUIREMENTS FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES. Your wireless phone is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to radio frequency (RF) energy set by the Federal Communications Commission of the U.S. Government. These limits are part of comprehen[...]

  • Page 6

    The LG-TM510 phone has been designed to operate on the latest digital mobile communication technology, Code Division Multiple Access (CDMA). CDMA digital technology has greatly enhanced voice clarity and can provide a variety of advanced features. Currently, CDMA mobile communication technology has been commercially used in Cellular and Personal Co[...]

  • Page 7

    Introduction Highlights Congratulations! Your new mobile phone will change your way of communicating and is a compact, lightweight personal communication system with added features for the person on the go. Our advanced digital mobile communication technology has the following features: Large, easy-to-read, 5-Line, backlit LCD with status icons. Pa[...]

  • Page 8

    2 3 Those guidelines are consistent with the safety standard previously set by both U.S. and international standards bodies. The design of this phone complies with the FCC guidelines and these international standards. CAUTION Use only the supplied and approved antenna. Use of unauthorized antennas or modifications could impair call quality, damage [...]

  • Page 9

    FCC Part 15 Class B Compliance This device and its accessories comply with part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device and its accessories may not cause harmful interference, and (2) this device and its accessories must accept any interference received, including interference that cause undesired oper[...]

  • Page 10

    Emergency Dialing 23 Mini Display 24 Speed Dialing 24 Caller ID 24 Phone Book Features 25 Chapter 3. Menu Features 32 General Guidelines to MENU Access and Settings 32 Sound 32 Display 35 System 36 Features 37 Utility 39 Security 40 Voice Service 42 Browser Start 47 Chapter 4. Book Features 48 Call History 48 Phone Book 50 Scheduler 52 Scheduler It[...]

  • Page 11

    Cautions Using the phone in proximity to receiving equipment (i.e., TV or radio) may cause interference. Keep your phone in a safe place when not in use. Only use the batteries, antennas, and chargers provided by LG. Using unauthorized accessories could void your warranty. Only authorized personnel should service the phone and its accessories. Faul[...]

  • Page 12

    Onscreen Icons The phone screen displays several icons which appear when the phone is powered on. 10 Icon Description Displays the current signal strength received by the phone as indicated by the number of bars on the screen. No service The phone is not receiving a system signal. In use A call is in progress. No icon indicates the phone is in stan[...]

  • Page 13

    Input mode Text Input provides five modes for entering text, numbers, special characters, and punctuation. T9En (T9) Mode Type text using one keystroke per letter. The default is T9 mode. Eng (Multi-tap) Mode Use ENG mode to add words to the T9 database. 123 (Numbers) Mode Type numbers using one keystroke per number. To change to 123 mode in a text[...]

  • Page 14

    Adding Words to the T9 Database If a word is not in the T9 database, add it using Eng (Multi-tap) mode text entry. The word is automatically added to the T9 database when you return to T9 mode. For example, follow these steps: 1. Press : to change letter case to Eng (multi-tap) mode 2. Press : . 3. Display : Imt 4. Press : to change letter case to [...]

  • Page 15

    Battery Charge Level The battery charge level is shown on the top right of the LCD screen. When the battery charge level becomes low, the low battery sensor will alert you in three ways: Sounding an audible tone, blinking the battery icon outline, and displaying LOW BATTERY WARNING! If the battery charge level becomes exceedingly low, the phone wil[...]

  • Page 16

    T urning the Phone On and Off Turning the Phone On 1. Install a charged battery or connect the phone to an external power source such as the cigarette lighter adapter or hands-free kit. 2. Press for a few seconds until the red light on the middle of the phone flashes. Fully extend the antenna for the best performance. As with any other radio device[...]

  • Page 17

    20 This service is provided by your service provider. When the call waiting function is activated, your phone will beep if you have an incoming call. Your phone may also display the incoming caller’s identification. Using Quick Mode Manner Mode Use Manner Mode in a public place. 1. Hold down for 2 seconds and Manner Mode will be activated. When M[...]

  • Page 18

    22 Power Save Mode When the phone is in an area without service for 15 minutes, it stops searching for service and enters into Power Save Mode. When your phone activates this feature, Power Save is displayed on the screen. The phone automatically checks for service periodically or you can check manually by pressing any key. Signal Strength The call[...]

  • Page 19

    Mini Display The small LCD on the outside of the cellcase is called the Caller ID LCD. It displays the latest of the following information until the cellcase is open. Once the cellcase is opened, the main LCD displays the event status. Caller ID LCD will display the following information: - Time and date. - Caller’s information. (name or number) [...]

  • Page 20

    26 27 7. Press Soft Key 1 View to see specifics in that memory location, or press to place the call. Retrieving Telephone Numbers Retrieving Phone Numbers Using Memory Location. Press Soft Key 2 Book on the initial display and select Phone Book; Find Entry will be followed by an inquiry of Entry #. Type in the Entry # of the desired phone number. T[...]

  • Page 21

    28 29 6. Use then select another location such as Office, Mobile, Pager, Data / Fax, E-Mail . 7. Use , then enter the new number or email address for the new location. 8. Press Soft Key 1 Save . Dialing from Phone Book You can place a call from any memory location either by speed dialing or by pressing while looking up the memory location. One-Touc[...]

  • Page 22

    30 31 1 . After you choose the type of pause, enter the additional number(s) (e.g., your pin number or credit card number.) 2. Select Soft Key 1 Opt . Then press Save to save this number with pauses. 3. The phone prompts you for the memory location where the number will be saved. Press Soft Key 1 Next to automatically store the number in the first [...]

  • Page 23

    32 C C h h a a p p t t e e r r 3 3 . . M M e e n n u u F F e e a a t t u u r r e e s s 33 General Guidelines to MENU Access and Settings 1. Press Soft Key 1 Menu . The three menu items will appear on the display screen. 2 . Press , , or to go through the list of menu features. 3 . Press the corresponding number to the menu item you want to select. [...]

  • Page 24

    34 Dual-Tone Multi Frequency (DTMF). Signaling by the simultaneous transmission of two tones, one from a group of low frequencies and another from a group of high frequencies. Each group of frequencies consists of four frequencies. Setting Key Beep length to Long will extend the DTMF tone. Press MENU , then and press . Using select Long. Press Soft[...]

  • Page 25

    36 37 Auto NAM ( Menu ) Allows the phone to automatically switch to one of the programmed telephone numbers if it is operating in the corresponding service provider area. Force Call ( Menu ) Makes next call in analog mode. You have 30 seconds to place an analog call. This feature is typically used for data applications. Serving System ( Menu ) You [...]

  • Page 26

    38 39 One-Touch ( Menu ) Enable/ Disable one-touch dialing. Voice Privacy ( Menu ) Set the voice privacy feature for CDMA calls as Enhanced or Standard CDMA offers inherent voice privacy. Check with your service provider for availability of the enhanced voice privacy mode. Audio AGC ( Menu ) Enable / Disable the function of Audio AGC system. This f[...]

  • Page 27

    40 41 1) Press and in order. 2) Select (multiplication) using . 3) Press , , and , in order. 4) Select using Soft Key 1. Then you will see the result of the calculation, 2500 . Security ( Menu ) Press Soft Key 1 Menu and select Security . Enter your default lock code (last four digits of mobile phone number or 0000 ). Select New Lock Code . Enter t[...]

  • Page 28

    43 42 V oice Service ( Menu ) Allows you to use two voice-activated functions or record conversations. By saying a programmed word, you can make a call from your personal phone book. When you have an incoming call, you can say a programmed word to answer the call or send it directly to your answering machine. Voice Service also enables you to recor[...]

  • Page 29

    44 45 Saving Phone Numbers With Voice Dialing 1. Enter the phone number that you want to save (up to 32 digits). 2 . Press Soft Key 1 Opt , then a sub-menu will appear. 3. Select Save on the sub-menu. 4. The phone prompts you for the memory location where the number will be saved. Press Soft Key 1 Next to automatically store the number in the first[...]

  • Page 30

    46 47 Adding the Voice Dialing Feature on a Previously Saved Number 1. Press Soft Key 1 Book . 2. Press Phone Book, Find Entry . 3. Phone will prompt you to select an entry by displaying Enter Entry # on the display screen. 4. Enter the entry. If you press Soft Key 1 Ok without selecting any entry, you may view the entire list saved in your phone b[...]

  • Page 31

    49 3. Roam Calls ( Book ) Allows you to keep a running count of the time you spend making calls in non-service area. To reset the call timer, press Soft Key 1 Opt , and then select Soft Key 1 Sel after selecting Zero using . 4. All Calls ( Book ) Allows you to keep a running count of the time you spend making all calls either in your service area o[...]

  • Page 32

    51 50 Phone Book (Book ) Find Entry (Book ) 1. Press Soft Key 2 Book . 2. Press Phone Book, Find Entry. 3. Your phone will prompt you to enter an entry number. 4. Enter an entry number. If you press Soft Key 1 Ok without selecting an entry, you may view the entire list saved in your phone book. While you are viewing an entry, you may move to anothe[...]

  • Page 33

    53 Scheduler Item Descriptions Scheduler (Book ) Current date/ year is displayed. After selecting the required date, press Soft Key 1. The selected schedule of date/year will appear on the display screen (this function is available on Add Event and View Daily menu only). Date/ Time Edit - Time display is a 24-hour clock setting (i.e., 6:30am = 06:3[...]

  • Page 34

    55 This option is available in digital areas only. If you are in an analog area, you will get an error message Sys-Time Error Don’t Set Alert Time while you are attempting to set up an Alarm. Set Alarm ( Book ) Current time is displayed upon entering menu. Set time for alarm and press Soft Key 1 Save . At alarm time Wake Up is displayed and an al[...]

  • Page 35

    57 New Message Alert There are four ways your phone alerts you of new messages. 1. The phone displays the message on the screen. 2. One of four types is heard (if selected.) 3. The red light blinks. 4. The message icon is displayed on the display screen . In the case of an urgent message, the icon will flash and an asterisk mark will be displayed o[...]

  • Page 36

    59 Canned Allows you to record up to 10 of the most frequently used words. 10 texts: Yes, No, Call me, Need directions, Where are you?, Will call later, Busy, On my way, Will arrive 15 minutes, Thank you. Send Used to send the message. CB# Used to enter the callback number. Priority Allows you to designate message priority, Normal or Urgent . Defer[...]

  • Page 37

    61 Protect? Protects a message even when all the other messages are deleted. There are two options of disable and enable. When you select (protect?,) an will be displayed in front of each message. Auto Delete Function: If maximum storage capacity is reached, old messages will be deleted when you receive a new message. Messages that have been protec[...]

  • Page 38

    63 Setting () There are many ways your phone alerts you of a new voicemail message: By displaying a message on the screen. By sounding a beep or vibration. By flashing a lamp. Alert () Allows you to select the alert type for a new message. Alert types are 2 Alerts, 4 Alerts, Lamp, and Vibrate. 2Min Alert () User may select 2-min alert for reminder [...]

  • Page 39

    64 C C h h a a p p t t e e r r 6 6 . . F F u u n n c c t t i i o o n n s s U U s s e e d d D D u u r r i i n n g g a a C C a a l l l l Mute (During a call: Menu ) Sometimes it is necessary to mute a call so that the caller does not hear you or certain background noise. To use this function during a call, press Soft Key 1 Menu and . To cancel mute, [...]

  • Page 40

    65 C C h h a a p p t t e e r r 7 7 . . M M i i n n i i B B r r o o w w s s e e r r The MiniBrowser feature allows you to view Internet content specially designed for the mobile phone interface. Access and selections within this feature are service provider dependent. For specific information on MiniBrowser access through your phone, refer to your s[...]

  • Page 41

    66 Each time you start the MiniBrowser you will view a reminder that you will be billed for the connection time. If you wish to disable this reminder, follow the steps below: 1 . Message Menu Browser Set Prompt . 2. Disable the reminder by selecting None using . Accessing the MiniBrowser You can access the MiniBrowser by pressing and holding in the[...]

  • Page 42

    68 View Browser Menu Press and hold to use browser menu when the MiniBrowser is being used. Clearing out text/number entered When entering text or numbers, press to clear the last number, letter, or symbol. Press and hold to completely clear the input field. Selecting and activating items using Soft Keys and/ or digits If the items on a page are nu[...]

  • Page 43

    70 To create a bookmark: Go to the page that you want to mark. On the browser menu, select Mark Site or press and hold . If the page has a title, it will be automatically used for the name of the bookmark. When the bookmark is saved you can change the bookmark name if you want. Selecting Save will save the name and add the page to your list of book[...]

  • Page 44

    73 Hands-Free Car Kit (Portable) The hands-free car kit, model PHF-30W , enables you to attach the phone to the car providing you with hands-free operation. It will also charge a completely discharged battery in 5 hours. Hands-Free Car kit (Installed) The installed hands-free car kit, model IHF-51W, is permanently installed in your car, and provide[...]

  • Page 45

    74 Press Soft Key 1 Menu . Press or / to scroll. Press Soft Key 2 Book . Press or / to scroll. Sound 1. Ring Sound 2. Ring Type Ring Vibrate Vib + Ring Lamp 3. Ring & Vib Vol. 4. Key Tone Normal Long 5. Key Volume 6. Ear Volume 7. Alerts Fade Minute Service Call Connect Display 1. Backlight 10 seconds 30 seconds On when Cellcase open Always off[...]

  • Page 46

    75 C C h h a a p p t t e e r r 1 1 0 0 . . S S a a f f e e t t y y G G u u i i d d e e l l i i n n e e s s Safety Information Exposure to Radio Frequency Signal Your wireless handheld portable telephone is a low power radio transmitter and receiver. When it is ON, it receives and also sends out radio frequency (RF) signals. European and internation[...]

  • Page 47

    76 Extend your antenna fully Do not touch the antenna unnecessarily when the phone is in use. Contact with the antenna affects call quality and may cause the phone to operate at a higher power level than otherwise needed. For Vehicles Equipped with an Air Bag An air bag inflates with great force. DO NOT place objects, including both installed or po[...]

  • Page 48

    78 Turn your phone OFF when in any area with a potentially explosive atmosphere and obey all signs and instructions. Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death. Areas with a potentially explosive atmosphere are not always clearly marked. They include fueling areas such as gasoline stations; below [...]

  • Page 49

    80 average length of mobile phone exposure in this study was less than three years. When 20 types of glioma were considered separately, however, an association was found between mobile phone use and one rare type of glioma, neuroepithelliomatous tumors. It is possible with multiple comparisons of the same sample that this association occurred by ch[...]

  • Page 50

    82 Although the existing scientific data do not justify FDA regulatory actions at this time, the FDA has urged the mobile phone industry to take a number of steps to assure public safety. The agency has recommended that the industry support needed research into possible biological effects of RF of the type emitted by mobile phones, design mobile ph[...]

  • Page 51

    84 Q: How do I find out my lock code? A: The lock code is normally the last four digits of your mobile phone number or the manufacturer default number 0000. Please check with your service provider for further details. Each service provider may program this differently. Q: What is my Pin Code? A: Check with your service provider. Q: How do I retriev[...]

  • Page 52

    87 86 T T M M 5 5 1 1 0 0 S S u u m m m m a a r r y y T T a a b b l l e e Power On Hold (for about 2 seconds) Power Off Hold (for about 2 seconds) Making a call Phone Number, Receiving a call Open the cellcase or if the cellcase is open, Press any key except . Volume Adjust Menu, 1, 3, Ok Ringing Sound Menu, 1, 1, Ok Ringing Type Menu, 1, 2, Ok Pho[...]

  • Page 53

    89 88 Ringer Off Menu, 1, 3 , Increase the Volume , Ok Clear Call List Menu, 6, Lock Code, 3, , Yes, Ok Language Menu, 2, 4 , , Ok (English and Spanish) Version Menu, 2, 5 System Select Menu, 3, 1, , Ok (Set by provider only) Set NAM Menu, 3, 2, , Ok (Set by provider only) Data/Fax Mode Menu, 4, 1, , Ok (Requires a data cable and data mode needs to[...]

  • Page 54

    Licensed by QUALCOMM Incorporated under one or more of the following Patents; U.S. Patent No. 4,901,307 U.S. Patent No. 5,056,109 U.S. Patent No. 5,099,204 U.S. Patent No. 5,101,501 U.S. Patent No. 5,103,459 U.S. Patent No. 5,107,225 U.S. Patent No. 5,109,390 Product manufactured or sold in U.S.; “This product is covered by U.S. Pat. 5,818,437, U[...]