Français dropdown-ico

Verilux VF02 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Verilux VF02. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Verilux VF02 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Verilux VF02 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Verilux VF02 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Verilux VF02
- nom du fabricant et année de fabrication Verilux VF02
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Verilux VF02
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Verilux VF02 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Verilux VF02 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Verilux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Verilux VF02, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Verilux VF02, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Verilux VF02. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VF02[...]

  • Page 2

    2 Dear Customer , Thank you for pur chasing the V erilux EasyFlex ® Deluxe Natural Spectrum ® Floor Lamp. Y ou have r eceived a quality product, backed by a one year limited warranty . As a V erilux customer , your satisfaction means everything to us. W e look forward to serving you now and in the future. Many other healthy lighting products ar e[...]

  • Page 3

    3 SA VE THESE INSTRUCTIONS Thank you for purchasing the Original Natural Spectrum ® Floor Lamp. Please read the following safety information befor e using. T o r educe the risk of fire, electrical shock or injury to persons: • Do NOT dismantle. • Do NOT alter power cord. • T ur n off/unplug and allow to cool befor e replacing bulb or cleani[...]

  • Page 4

    4 Avertissements et Précautions • Pour usage intérieur seulement. • La lampe est un dispositif électrique. NE P AS UTILISER PRÈS DE L ’EAU. • Avant de brancher la lampe, vérifier que la tension de la prise murale ne dépasse pas 120 volts. • Ne pas utiliser avec des gradateurs de lumière, des minuteries, des détecteurs de mouvemen[...]

  • Page 5

    5 Getting Started Main Parts & Controls A. Er gonomic Handle B. Lamp Head C. High/Of f/Low Switch D. Gooseneck E. Shaft F . Er gonomic Height Adjustment Lever G. Lamp Base H. Power Cord I. Ballast J. LED Indicator K. Bulb L. Parabolic Light Diffuser A B C D E F H G I Close-up of Lamp Head Close-up of Ballast J K L CAUTION: DO NOT LIFT THE LAMP [...]

  • Page 6

    6 Getting Started — continued Please Read Instructions Carefully Befor e Using the EasyFlex ® . 1. Unpack lamp car efully , removing all packaging material, and confirm you have all parts shown in the diagram. For your convenience, the bulb has been inserted into the socket. 2. Remove all pieces from box. Locate the two scr ews and tightening t[...]

  • Page 7

    7 Assembly Instructions 1. Set the lamp base on the floor and insert the lamp shaft over the base support unit until the screw holes line up as shown in Fig. 1. Insert the screw using the tightening tool and turn clockwise to tighten. 2. Hold the upper shaft with one hand and release the er gonomic height adjustment lever by gently pulling it upwa[...]

  • Page 8

    8 Assembly Instructions — continued 3. Attach the lamp head gooseneck to the shaft until the screw holes line up as shown in Fig. 3. Use care when tucking the wire into the shaft. Form a loop with any excess wire prior to tucking it. Insert the screw using the tightening tool and turn clockwise to tighten. 4. Remove the light diffuser fr om the p[...]

  • Page 9

    9 Assembly Instructions — continued 5. Attach the ballast to the power cord. Use car e to align the 4-pin plug properly . DO NOT FORCE. The power cord is designed to connect only one way (Fig. 5). 6. Plug the ballast into a standard 120V 50/60Hz outlet and turn the lamp on. The green LED indicator (J) on center of the ballast will illuminate (Fig[...]

  • Page 10

    10 Bulb Replacement Fig. 7 Correctly Seated Bulb Incorrectly Seated Bulb No Gap Notice Large Gap Fig. 8 B D C A Fig. 9 Removal 1. Unplug the lamp from the power sour ce. 2. T o access the bulb, remove light diffuser by depressing the tab and lifting it out (Fig. 7). 3. Firmly hold the bulb base (B) and pull bulb (C) from the socket (A) in an outwar[...]

  • Page 11

    11 T roubleshooting Before r equesting service on your V erilux ® lamp, please read the following: • Make sure all power connectors, cor ds and plugs are inserted fully and securely . • Be sure the bulb is secur ely seated into the socket (see page 9). • Make sure ther e is power to the wall outlet or try another outlet. • CAU TION : DI SC[...]

  • Page 12

    12 T roubleshooting – continued Be sure the bulb is securely seated into the socket, repeat the bulb installation process. CAUTION: DISCONNECT LAMP FROM OUTLET PRIOR TO REPEA TING THE BULB INST ALLATION PROCESS. MISE EN GARDE : DÉBRANCHER LA LAMPE DE LA PRISE DE COURANT AV ANT DE POSER UNE NOUVELLE AMPOULE. WARNING: Do not block vents on ballast[...]

  • Page 13

    13 Care & Cleaning Y our lamp is made from high quality materials that will last for many years with minimum care. Y ou may want to periodically clean the lamp, using a mild non-abrasive cleaner and soft cloth. When cleaning, make sure you have turned off and unplugged the unit, and allowed suf ficient time for the unit to cool. All liquid sho[...]

  • Page 14

    Please visit our website at www .verilux.com or call our Customer Service Department at 1-800-786-6850 Representatives ar e available Monday — Friday , 9am — 5pm EST 340 Mad River Park, W aitsfield, VT 05673 One Y ear Limited W arranty A TTENTION! ONCE OPENED, PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED FOR REP AIR OR[...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    VF02-MAN-Rev5 Printed in China for V erilux, Inc. © Copyright 2011 V erilux, Inc. All rights reserved.[...]