Français dropdown-ico

VENDAPIN VendaFax VF-1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation VENDAPIN VendaFax VF-1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel VENDAPIN VendaFax VF-1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation VENDAPIN VendaFax VF-1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation VENDAPIN VendaFax VF-1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif VENDAPIN VendaFax VF-1
- nom du fabricant et année de fabrication VENDAPIN VendaFax VF-1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement VENDAPIN VendaFax VF-1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage VENDAPIN VendaFax VF-1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles VENDAPIN VendaFax VF-1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service VENDAPIN en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées VENDAPIN VendaFax VF-1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif VENDAPIN VendaFax VF-1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation VENDAPIN VendaFax VF-1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VendaFax VF-1 Installation and Progr amming Guid e Corporate Headqu arter: 16381 Cherokee Road Br ooksville , Florida 34601 3 52-796-2 693 Factory: 21B Squires Street C ortland, NY 13045 6 07-428 -0627 Parts List: 1 – #980006-001 - VendaFax VF-2 controller – 1 Ea 2 – # 500040-002 - Velcro Strips – 2 Ea 3 – # 608783-020 - Wiring harness ?[...]

  • Page 2

    Corporate Headqu arter: 16381 Cherokee Road Br ooksville , Florida 34601 3 52-796-2 693 Factory: 21B Squires St. Cort land, NY 13045 607-42 8-0627 I f y ou purchased a VENDAPIN 5596 Series, please refe r to the photo below for the recommended mounting location and orientation of the VendaFax module. Please note the connections for the Telco Line I [...]

  • Page 3

    Corporate Headqu arter: 16381 Cherokee Road Br ooksville , Florida 34601 3 52-796-2 693 Factory: 21B Squires St. Cort land, NY 13045 607-42 8-0627 Wiring Specifica tions : The power for the VendaFa x is +12~24Vdc. The suppl ied harness has two wires (y ellow and black) with a fork terminal already on them. Th ey are labeled +24V and GRND. Connect t[...]

  • Page 4

    Corporate Headqu arter: 16381 Cherokee Road Br ooksville , Florida 34601 3 52-796-2 693 Factory: 21B Squires St. Cort land, NY 13045 607-42 8-0627 I f y ou purchased a VENDAPIN 5596, simply connect the sup plied harness to J-10 3-posit ion and 2- position headers. See the photo below. All the electrical connections are complete for the VENDAPI N 55[...]

  • Page 5

    Corporate Headqu arter: 16381 Cherokee Road Br ooksville , Florida 34601 3 52-796-2 693 Factory: 21B Squires St. Cort land, NY 13045 607-42 8-0627 Pin 6 – Count Out (DC Return) - Red/Whit e NOTE: Failure to follow the correct wiring as described ab ove will result in serious damage and/or fai lure of the VendaFax module. Simply cut off the 2 posi[...]

  • Page 6

    Corporate Headqu arter: 16381 Cherokee Road Br ooksville , Florida 34601 3 52-796-2 693 Factory: 21B Squires St. Cort land, NY 13045 607-42 8-0627 Now y ou are ready t o make the connections to y our fax machine. Connect the cable going out to y our fax device to the “To Fax” jack on the VendaFax module. See the photo below for details. Next, c[...]

  • Page 7

    Corporate Headqu arter: 16381 Cherokee Road Br ooksville , Florida 34601 3 52-796-2 693 Factory: 21B Squires St. Cort land, NY 13045 607-42 8-0627 Photo Senso r Mode The VendaFax VF-2 also has the capability to sense scanned pages for fax ing by using a small p hoto sensor that is attached to the VendaF ax module. I t has a 10 foot cord for easy in[...]

  • Page 8

    Corporate Headqu arter: 16381 Cherokee Road Br ooksville , Florida 34601 3 52-796-2 693 Factory: 21B Squires St. Cort land, NY 13045 607-42 8-0627 The first step is to remove the glass of the scanner. Please refer to the Copier owner’s manual for details. There are far too many copiers to show them all. The second step is to find a good location [...]

  • Page 9

    Corporate Headqu arter: 16381 Cherokee Road Br ooksville , Florida 34601 3 52-796-2 693 Factory: 21B Squires St. Cort land, NY 13045 607-42 8-0627 Now the sensor cable must be routed inside the scanner so it does not bi nd or interfere with the normal motion of the light bar. In the case of the Canon iR2880i there is an existing harness that sits i[...]

  • Page 10

    Corporate Headqu arter: 16381 Cherokee Road Br ooksville , Florida 34601 3 52-796-2 693 Factory: 21B Squires St. Cort land, NY 13045 607-42 8-0627 The next step is to attach the sensor to the light bar. The sensor must he secured directly to the li ght for best results as well as reliability. The sensor must be attached to the light so that is does[...]

  • Page 11

    Corporate Headqu arter: 16381 Cherokee Road Br ooksville , Florida 34601 3 52-796-2 693 Factory: 21B Squires St. Cort land, NY 13045 607-42 8-0627 Here is a photo of the sensor location on the Samsung C8380ND. Use caution when installing the sensor so that it does not interfere with the normal operation of the copier You are now ready to apply powe[...]

  • Page 12

    Corporate Headqu arter: 16381 Cherokee Road Br ooksville , Florida 34601 3 52-796-2 693 Factory: 21B Squires St. Cort land, NY 13045 607-42 8-0627 Most systems will use Straight Thru dial mode to send faxes. The DIP switches as shown in the above photo are set to Straight Thru dial mode, Normal Operating mode. In other words, the unit comes ready t[...]

  • Page 13

    Corporate Headqu arter: 16381 Cherokee Road Br ooksville , Florida 34601 3 52-796-2 693 Factory: 21B Squires St. Cort land, NY 13045 607-42 8-0627 3 – Pick up the hand set of the touchtone phon e connected to the VendaFax module. Listen for 2 bee ps on the speaker of the hand set genera ted by the VendaFax mod ule. 4 – Once y ou hear the two be[...]

  • Page 14

    Corporate Headqu arter: 16381 Cherokee Road Br ooksville , Florida 34601 3 52-796-2 693 Factory: 21B Squires St. Cort land, NY 13045 607-42 8-0627 To test the system, scan a sheet of paper and watch the L ED on th e front of the VendaFax module. When the light bar is turned on, you should see the L ED bli nk as it receives the pulse from the Photo [...]

  • Page 15

    Corporate Headqu arter: 16381 Cherokee Road Br ooksville , Florida 34601 3 52-796-2 693 Factory: 21B Squires St. Cort land, NY 13045 607-42 8-0627 Basic Opera tion of Store and Fo rw ard Mod e 1. When the host fax d evice comes off hook, it is connected to an artificial line within the VF-1 and the dial tone is provided to the host fax device. 2. A[...]

  • Page 16

    Corporate Headqu arter: 16381 Cherokee Road Br ooksville , Florida 34601 3 52-796-2 693 Factory: 21B Squires St. Cort land, NY 13045 607-42 8-0627 Notice The material contained in this manual is subj ect to change without notice. No part of this manual may be reproduced or used in any form or by any means, electronic or mechanical, including photoc[...]

  • Page 17

    Corporate Headqu arter: 16381 Cherokee Road Br ooksville , Florida 34601 3 52-796-2 693 Factory: 21B Squires St. Cort land, NY 13045 607-42 8-0627 I f your unit is delivered to VENDAPIN LL C lacking proof of purchase, and we are unable to otherwise verify date of p urchase, we will assume the purchase date of the unit was prior to the one -y ear wa[...]

  • Page 18

    Corporate Headqu arter: 16381 Cherokee Road Br ooksville , Florida 34601 3 52-796-2 693 Factory: 21B Squires St. Cort land, NY 13045 607-42 8-0627 Return Authorizations All units returned to VENDAPIN L LC must be shipped with a return authorization number (RA#) affixed to the outside of the ship ping container and addressed to: Technical Service De[...]