Vector VECTOR VEC080 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vector VECTOR VEC080. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vector VECTOR VEC080 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vector VECTOR VEC080 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vector VECTOR VEC080 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vector VECTOR VEC080
- nom du fabricant et année de fabrication Vector VECTOR VEC080
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vector VECTOR VEC080
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vector VECTOR VEC080 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vector VECTOR VEC080 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vector en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vector VECTOR VEC080, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vector VECTOR VEC080, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vector VECTOR VEC080. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER’S MANUAL AND W ARRANTY INFORMA TION THIS MANUAL CONT AINS IMPORT ANT INFORMA TION REGARDING SAFETY , OPERA TION, MAINTENANCE AND STORAGE OF THIS PRODUCT . READ CAREFULL Y BEFORE USE, AND RET AIN FOR FUTURE REFERENCE. 4140 S.W . 28th W ay , Ft. Lauderdale, FL 33312 T oll Free: (866) 584-5504 IF YOU SHOULD EXPERIENCE A PROBLEM WITH YOUR VECTO[...]

  • Page 2

    1 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING - RISK OF EXPLOSIVE GASES 1. WORKING IN VICINITY OF A LEAD-ACID BA TTERY IS DANGEROUS. BA TTER- IES GENERA TE EXPLOSIVE GASES DURING NORMAL BA TTERY OPERA TION. FOR THIS REASON, IT IS OF UTMOST IMPOR T ANCE THA T EACH TIME BEFORE USING YOUR CHARGER, YOU READ THIS MANUAL AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS EXACTL Y [...]

  • Page 3

    2 PERSONAL PRECAUTIONS SAFETY 1. Another person should be within range of your voice or close enough to come to your aid when you work near a lead-acid batter y . 2. Fresh water and soap should be nearby in case batter y acid contacts skin, cloth- ing, or eyes. 3. W ear complete eye protection and clothing protection. Avoid touching eyes while work[...]

  • Page 4

    3 CHARGER LOCA TION 1. Locate charger as far away from batter y as cables permit. 2. NEVER place charger directly above batter y being charged; gases from batter y will corrode and damage charger . 3. NEVER allow batter y acid to drip on charger when reading specific gravity or fill- ing batter y . 4. NEVER operate charger in a closed-in area or re[...]

  • Page 5

    4 INTRODUCTION Thank you for selecting the V ector Batter y Charger (VEC080). With proper care an d use, it will give you years of dependable ser vice. Please read and obser ve all safety warnings and cautions and this entire user’ s manual, before installing or using this device. The manual should then be retained for quick reference whenever th[...]

  • Page 6

    Batter y Harness Clips Batter y T erminal Rings DC Accessor y Plug Accessor y Outlet 1/2 Amp Batter y Charger Batter y Batter y Cables FIGURE 1. 2 Amp Batter y Charger Connection Diagram 110/120 V olt AC Plug End Chassis 5 CONNECTING THE CHARGER WITH THE TERMINAL CLIPS The charger’ s output leads have color-coded batter y clips (Figure 2) (RED-PO[...]

  • Page 7

    NOTE: AL W A YS disconnect the AC power cord from the AC power outlet before con- necting (or disconnecting) the charger to (or from) the batter y . CONN E CTING THE CHARGER WITH TERMINAL RINGS The charger’ s output leads have crimped, color-coded ring terminals (Figure 4) (RED-POSITIVE and BLACK- NEGA TIVE). These rings connect directly to the c[...]

  • Page 8

    7 CONNECTING THE CHARGER WITH THE DC ACCESSOR Y PLUG The charger’ s output leads also contain a DC acces- sor y plug (Figure 5). 1. Plug DC plug into vehicle’ s DC accessor y outlet. 2. Plug the AC plug of the charger into any stan- dard 110/120 volt AC wall outlet. NOTE : The 12 volt DC recharging procedure is rec- ommended only when it is nec[...]

  • Page 9

    8 TROUBLESHOOTING NOTE: Ensure that all installa tion and operating instr uctions and safety precautions are understood and carefully followed by anyone installing or using the charger . Refer to the following char t for some typical operating prob- lems and recommended actions: Charging Indicators Red LED Bad connection, batter y not able to accep[...]

  • Page 10

    9 2 YEAR LIMITED W ARRANTY PROGRAM This limited warranty program is the only one that applies to this product, and it sets forth all the responsibilities of V ector Manufacturing, Ltd., regarding this product. There is no other warranty , other than those described herein. This V ector Manufacturing, Ltd. product is warranted, to the original purch[...]