Français dropdown-ico

Vector 1000 WATT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vector 1000 WATT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vector 1000 WATT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vector 1000 WATT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vector 1000 WATT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vector 1000 WATT
- nom du fabricant et année de fabrication Vector 1000 WATT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vector 1000 WATT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vector 1000 WATT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vector 1000 WATT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vector en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vector 1000 WATT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vector 1000 WATT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vector 1000 WATT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 THIS MANUAL CONT AINS IMPORT ANT INFORMA TION REGARDING SAFETY , OPERA TION, MAINTENANCE AND STORAGE OF THIS PRODUCT . BEFORE USING, READ AND UNDERST AND ALL CAUTIONS, W ARNINGS, INSTRUCTIONS AND PRODUCT LABELS, PLUS YOUR VEHICLE’S BA TTERY MANUF ACTURER GUIDELINES. F AILURE TO DO SO COULD RESUL T IN INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE. 110 V olt AC,[...]

  • Page 2

    2 Important Safety Instructions Read and understand all W arnings, Cautions and Notes before operating ElectroMate™. W arnings aler t the user to hazardous conditions that can cause personal injur y . Cautions alert the user to conditions that can cause proper ty damage. Notes are important operational information. Keep this User Manual for Futur[...]

  • Page 3

    3 Contents 1. INTRODUCTION --------------------------------------------------------------- 4 2. GENERAL DESCRIPTION ----------------------------------------------- 5,6 ,7 2.1 Additional Key Features ---------------------------------------------- 7 2.2 Applications --------------------------------------------------------- 7,8 3. USING ELECTROMA TE?[...]

  • Page 4

    4 1. INTRODUCTION Congratulations on selecting the V ector ElectroMate™ Model VEC095 Auxiliar y AC/DC Power System. ElectroMate is an advanced power and jump-start system with unique features that set it far above the value and utility of ordinar y jump-starters, por table tire compressors and auxiliar y AC and DC Power Supplies. It can jump-star[...]

  • Page 5

    5 2. GENERAL DESCRIPTION This advanced system design is ideal for emergencies and can also enhance your fun by powering AC or DC appliances on the road, field location, in the garage and at the campsite. Please read this guide carefully before use to ensure best perfor mance and avoid damage to the system or items that you are using it with. Electr[...]

  • Page 6

    6 BA TTERY CLAMPS CHARGER STORAGE HA TCH Jump-Start Cables and Protection ElectroMate is equipped with extra heavy duty 78 inch (2 meters) long, 9mm 2 diameter cables and heavy duty clamps. The cable storage area and cables are shown in Figure 3. T o release clamps from unit squeeze handles. FIGURE 3 FIGURE 4 The heavy duty manual safety switch tur[...]

  • Page 7

    7 For excellent light distribution, the light can be hooked onto the cross member of the extended handle. The fluorescent light can be completely removed from the Main Unit’ s storage channel and powered from any DC accessor y socket in vehicle, vessel or portable 12 volt DC supply . This feature is invaluable when it becomes necessar y to locate[...]

  • Page 8

    8 NOTE: Other appliances may also be used with the ElectroMate as long as they do not exceed the 30 ampere DC limit of the units’ cigarette lighter type socket or the 1000 watt AC limit of the power inverter . Call V ector toll-free (866) 584-5504 for information on V ector AC and DC appliances. READ INSTRUCTION MANUAL AND PRODUCT LABELING CAREFU[...]

  • Page 9

    9 4. USE AS A 12 VOL T DC POR T ABLE POWER SUPPL Y W ARNING: NEVER INSERT A CIGARETTE LIGHTER IN ELECTROMA TE’S ACCESSORY SOCKET . 1. Lift up the cover of one of the 12 V olt DC Accessor y Sockets. 2. Insert the 12 VOLT DC plug from the appliance into the Accessory Socket. 3. Switch on the appliance, as usual. 4. Periodically press the Batter y S[...]

  • Page 10

    10 simulates a short to ground and pops the breaker . This tur ns off the outlets. Pressing the RESET button allows the outlets to turn on and provide power . Use with Appliances Make sure the AC appliance can operate on 110/120 volts 60 Hz AC modified sine wave (MSW) most appliances sold in the USA can. There are a few exceptions, noted later . ?[...]

  • Page 11

    11 5.3 Operating Time V ector recommends that the operator recharge the batter y system as frequently as possible using the supplied VEC077EM Batter y Charger . This will guard against any unexpected shutdown of the equipment and will ensure that there is always sufficient batter y capacity . The inver ter will sound it’ s alarm when DC voltage d[...]

  • Page 12

    12 SAFE - Do not use the inverter near flammable materials or in any location that may accumulate flammable fumes or gases. The switch and clamp connections can cause sparks. 5.6 Operating Tips Rated versus Actual Current Draw of most equipment – electrical tools, appliances and audio/video equipment have labels that indicate the power consumptio[...]

  • Page 13

    13 6.1 Compressor Use IMPORT ANT: Read Instructions carefully to avoid possible injury or property damage. The Compressor may be used by removing the air hose from it’ s storage channel and fitting the tire chuck to the tire or inflatable. An On/Off switch located on the compressor controls the power . Refer to Figure 1 for locations of compresso[...]

  • Page 14

    14 6.5 Inflating Items Without a a Tire Stem Three inflation adapters are stored in the compressor’ s DC Cord Storage Hatch. Select and connect the appropriate adapter to the compressor’ s tire chuck. Insert the adapter into the item to be inflated. T ur n on the compressor using the On/Off Switch. Inflate the item to desired firmness. This can[...]

  • Page 15

    15 8.1 AC Recharge Recharge requires the use of the supplied VEC077EM Automatic Batter y Charger . The charger must be powered from a 110 volt AC, 60 Hz North American standard household AC receptacle. T ypical recharge time is ten hours. CAUTION: NEVER OPERA TE THE VEC077EM CHARGER FROM ELECTROMA TE’S POWER INVERTER. THERE IS NO SUCH THING AS A [...]

  • Page 16

    16 To check the batter y status, press the Batter y Status Display Push-button. If the Jump-Starter’ s batter y is fully discharged, it is recommended that the host vehicle or boat’ s engine being used for recharging be left operating while the unit is being charged using the 12 V olt DC/DC method. W ARNING: DO NOT recharge main unit for more t[...]

  • Page 17

    17 Appendix A – Battery Installation In most cases, the seald lead-acid batter y is installed by the user . The batter y is easily installed using the provided hardware. The user will need a medium Phillips head screwdriver and a wrench to do the batter y installation. CAUTION: MAKE SURE THE RED (POSITIVE) CABLE CONNECTS TO THE POS (+) BA TTER Y [...]

  • Page 18

    18 Appendix B Extending Operating Time Longer operating time can be realized by connecting ElectroMate to an external batter y . The external batter y will combine the Ampere Hour ratings of connected batteries. If your original configuration contains an 80 ampere hour rated batter y , connecting another similar batter y will provide 160 ampere hou[...]

  • Page 19

    19 Tr oubleshooting – Appendix C SYMPTOM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION Inverter Alarm Sounds Low batter y voltage Check Batter y Level Display and recharge batter y if low Inverter will not operate Batter y below 10.0 V olts Charge batter y No LEDs lit Inverter shuts down, Overloaded inverter Reduce AC load and reset Red LED lit inverter Inver[...]

  • Page 20

    20 © 2002 VECTOR MANUF ACTURING, Ltd. FT . LAUDERDALE, FL 33312 MADE IN CHINA 1 YEAR LIMITED W ARRANTY REGISTRA TION FORM This Vector Manufacturing, Ltd. product is warranted, to the original purchaser only , to be free of defects in materials and workmanship for One Y ear from the date of purchase without additional charge. In no event will Vecto[...]