Unify HG 1500 V3.0 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Unify HG 1500 V3.0. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Unify HG 1500 V3.0 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Unify HG 1500 V3.0 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Unify HG 1500 V3.0 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Unify HG 1500 V3.0
- nom du fabricant et année de fabrication Unify HG 1500 V3.0
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Unify HG 1500 V3.0
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Unify HG 1500 V3.0 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Unify HG 1500 V3.0 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Unify en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Unify HG 1500 V3.0, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Unify HG 1500 V3.0, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Unify HG 1500 V3.0. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Communication f or the o pen minded Siemens Enterprise Communications www.siem ens.c om/op en Information HG 15 00 V3.0 IP communication in medium-size companies HG 1500 is the L AN and gate way boar d for the HiPath 3 000 Real Time IP system f or small and medium-size companies. HG 1500 permits you to direc tly connect Ethernet L ANs (10/100 Mbit/[...]

  • Page 2

    HG 1500 include s an H.323 gatewa y SIP Regi strar which sup ports standardiz ed voic e commun ication over IP ne tworks (V oice-over -IP . HG 1500 V3.0 en ables the en cr yption of voic e and sig naling data on the intra net and per mits V ir tu al P riva te Net work s (V PN ) to be se t up using f ast and eco nomical In ter- net conn ections . IP[...]

  • Page 3

    IP networki ng Using the HG 1500 it is possi ble to network HiPath 2000, HiPat h 3000 and HiPath 4000 and HiP ath 5000 sy stems with e ach other via IP . Up to 1,000 users and 32 nodes can exist in a HiPath netw ork. Second L AN inter face HG 1500 has a second L AN inter face. This can be used for an ADSL lin e or to conn ect behind a 3 rd-party SD[...]

  • Page 4

    Encr ypti on T o gether w ith the integrated IP gateway HG1500, Hi Path 3000 offers a soluti on for tap-proof communication based on interna- tional securi ty standar ds. The solutio n is based on international standards. The call data is encr ypt ed between gate ways using the Secure Realt ime T ranspor t Protocol (SRTP , RFC 3711), and the CorNet[...]

  • Page 5

    T echnica l dat a at a glance System re quirement s ● HiPath 3000 V7 ● A t least one Eur o-IS DN basic ac ces s (con- nection to th e network o r another Hi Path syste m) ● At least one f ree slot i n the ba sic sys tem Maximum number of HG 1500 Gatewa ys that can be used in the system ● HiPath 3300/3350: 1 gate way ● HiPath 3500/3550: 3 [...]

  • Page 6

    Siemens E nterpr ise Commu nicat ions www .siemens. com/open Copyright © Siem ens En terp rise Communications GmbH & Co. K G Siemens Enterprise Communicatio ns GmbH & Co. K G is a T rademark Licens ee of Siemens AG Hofmann str . 51, D- 80200 M unich ; 03 /2009 Reference No.: A31002 -G2500 -A18 0-8-7629 The inf ormation pr ovided in thi s b[...]