Français dropdown-ico

Uniden LRD 6199SWS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Uniden LRD 6199SWS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Uniden LRD 6199SWS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Uniden LRD 6199SWS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Uniden LRD 6199SWS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Uniden LRD 6199SWS
- nom du fabricant et année de fabrication Uniden LRD 6199SWS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Uniden LRD 6199SWS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Uniden LRD 6199SWS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Uniden LRD 6199SWS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Uniden en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Uniden LRD 6199SWS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Uniden LRD 6199SWS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Uniden LRD 6199SWS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Introduction Welcome to the world of sophisticated, early warning laser/radar detection. You have purchased one of the most advanced laser/radar detectors available. The LRD 6199SWS is a complete integrated laser/radar detector. It responds to the X-, K-, and Ka-SuperWideband radar guns in use today and also provides 360° detection of the latest s[...]

  • Page 2

    Speed Detection Systems A speed detection device (often called a radar gun) sends out either a microwave signal or beam of light. When this signal reaches its target, part of the signal is reflected or bounced back toward the emitting gun. The time required for the signal to leave the gun, bounce off an object, and return is used to determine a veh[...]

  • Page 3

    Laser The Laser Speed Detection System, also called LIDAR (for Light D etection and Ranging), uses a laser gun that emits infrared light pulses just outside the spectrum of visible light. Each reflected pulse measures the speed of the object coming toward or going away from the laser gun. Unlike radar, the laser gun emits a very narrow beam of ligh[...]

  • Page 4

    Included with Your Radar Detector If any of these items are missing or damaged, contact your dealer immediately. Be sure to complete and mail the Product Registration Card. 4 Laser/Radar Detector Operating Guide Owner’s Guide Windshield Clip njdfjnjnjfnjfjn jnkjnjksnkjsnfj dfksfmkm kfmkmkmlf sfkkmmfmsmsm kkoioionksnkln mmkmkkl skdmkmkm sdmkmfmmm[...]

  • Page 5

    Controls and Functions 1. Clip Release — Press the clip release button to remove the LRD 6199SWS from the windshield mounting clip. 2. Rear and Side Laser Detector Lenses — For rear and side detection of laser signals. 3. City Button — Press the CITY button to help reduce X-band false alarms while driving in the city. When you turn on the Cit[...]

  • Page 6

    6. DC 12V Power Input — Connect the DC power cord here. Note: Use on a Uniden® supplied power cord or its replacement. 7. LED Display — LEDs display visual alerts, signal strength, and operation mode. 8. On-Off/Volume Control — Turns the power on and adjusts the Audio Alert volume. 9. Speaker — Sounds audio alert. There are four different [...]

  • Page 7

    1. X-Band Signal Indicator — A green LED lights and blinks to indicate the presence of an X-band radar signal. The blink rate increases as the radar source gets closer. A distinct audio alert is also heard. 2. K-Band Indicator — An amber (orange) LED lights and blinks to indicate the presence of a K-band radar. The blink rate increases as the r[...]

  • Page 8

    Installation The LRD 6199SWS uses a highly sensitive horn-type antenna and IR laser sensor to receive radar/laser signals. Its sensitivity and range depend on the method of installation and the direction of the antenna/sensor in relation to the signal source. The inherent nature of radar waves makes them reflect off metallic surfaces. This is why t[...]

  • Page 9

    Adjusting the Windshield Mounting Clip 1. The metal portion of the bracket locks into the plastic portion at three different positions. These positions can be used for vehicles with different vertical angles of their windshields. The back position can be used for vehicles with windshields that are slanted back. 2. For optimum laser detection, bend [...]

  • Page 10

    Connecting the Power The LRD6199SWS is designed to operate on most 12 VDC negative ground vehicle electrical systems. The power cord provided with the unit has a cigarette lighter socket plug at one end and a small connector at the other. 1. Insert the small connector into the jack on the side of the unit. 2. Insert the other end into the cigarette[...]

  • Page 11

    Replacing the Fuse The cigarette lighter plug contains a 1-ampere fuse to protect it from power surges. 1. To replace the fuse, unscrew the top of the plug. 2. Remove the fuse and replace it with the same type. 3. To replace the top, push in the two metal contacts and twist into place. Note: Your LRD 6199SWS comes with an extra fuse. 11[...]

  • Page 12

    Operation You are now ready to enjoy the convenience and security of your LRD 6199SWS. Please read this section of the Operating Guide carefully to familiarize yourself with the basic operation of this unit. Power On Turn the Volume control to switch on the power. When you power up the LRD 6199SWS, it performs a self-test of all its circuits. This [...]

  • Page 13

    Full Warning When the LRD 6199SWS detects a radar, laser, or safety warning signal, it emits a distinct warning tone and the corresponding alert LEDs (X, K, Ka, L, or SWS) will light and blink. The blink rate of the LEDs increases and the signal strength meter LEDs light successively as the signal source comes closer. Audio Alert Only Operation Pre[...]

  • Page 14

    Visual Alert Only Operation You can operate the LRD 6199SWS in Visual Alert Only by setting the Volume control at the minimum position in Full Alert Mode. At this setting you can barely hear the audio alert in a quiet environment. Be sure that the Audio Alert Only indicator is off. Auto Mute Operation Press the Mute button to activate the Auto Mute[...]

  • Page 15

    City Operation In highly populated areas, you may encounter many devices that use the same frequencies as radar signals, such as motion detectors, automatic doors, and intrusion alarms. These devices may trigger an alert called “falsing.” To filter most of the weaker signals and get the most accurate radar signal recognition, press CITY to turn[...]

  • Page 16

    LED Signal Strength Meter in City Mode The LED signal strength meter gives you instant information about the strength of the signal being detected. A weak signal causes the first LED to light, but as signal strength increases, more LEDs light. All four LEDs light when full signal strength is received. Use this meter to judge the distance from the s[...]

  • Page 17

    Care and Maintenance The LRD 6199SWS is designed to give you years of trouble-free service. There are no user-serviceable parts inside, and, except for the fuse, no maintenance is required. To keep your detector in new condition, follow these important suggestions: • Never leave the LRD 6199SWS on the windshield when you park your vehicle. The te[...]

  • Page 18

    Troubleshooting If your LRD 6199SWS does not perform up to expectations, try the suggestions listed below. If you cannot get satisfactory results, call the Uniden Customer Service Center at (800) 297-1023, 8:00 a.m. to 5:00 p.m. Central Time, Monday through Friday. Unit does not operate: (Power LED not on) • Check the power cord. Be sure the conn[...]

  • Page 19

    Specifications General Dimensions: 3 in. (W) x 4 in. (D) x in. (H) Weight: 3.5 oz. Power Requirements: 13.8 VDC Temperature Range: Operating: -5°F to 160°F (-20°C to 70°C) Storage: -40°F to 185°F (-40°C to 85°C) 360° Laser Detector Receiver Type: Pulse Laser Signal Receiver Sensor Front End: Convex Condenser Lens Detector Type: Pulse Width[...]

  • Page 20

    Optional Accessories & Replacement Parts 20 Laser/Radar Detector Operating Guide Owner’s Guide Windshield Clip njdfjnjnjfnjfjn jnkjnjksnkjsnfj dfksfmkm kfmkmkmlf sfkkmmfmsmsm kkoioionksnkln mmkmkkl skdmkmkm sdmkmfmmmk mdmklkkkml mmkkllmmk njdfjnjnjfnjfjn jnkjnjksnkjsnfj dfksfmkm kfmkmkmlf sfkkmmfmsmsm kkoioionksnkln mmkmkkl skdmkmkm sdmkmfm[...]

  • Page 21

    LRD 6199SWS Operating Guide USZZ01063ZB ® CITY AUDIO MUTE[...]

  • Page 22

    Precautions Important: The LRD 6199SWS was not designed to help you disobey the law. Safe drivers always obey the posted speed limit and legal driving methods at all times. Federal and Local Regulations The FCC passed the Communications Act in 1934 to give all citizens the right to receive any type of radio transmission. The same radio frequencies [...]

  • Page 23

    Features, Specifications, and availability of Optional Accessories are all subject to change without notice. Uniden ® is a registered trademark of Uniden America Corporation. Contents Introduction ...............................................1 Feature Highlights ......................................1 Speed Detection Systems ....................[...]

  • Page 24

    One Year Limited Warranty Important: Evidence of original purchase is required for warranty service. WARRANTOR: UNIDEN AMERICA CORPORATION (“Uniden”) ELEMENTS OF WARRANTY: Uniden warrants, for one year, to the original retail owner, this Uniden Product to be free from defects in materials and craftsmanship with only the limitations or exclusion[...]

  • Page 25

    Covered under one or more of the following U.S. patents: 4,622,553 4,698,632 4,709,407 4,791,420 4,831,498 5,315,302 ©1996 Uniden America Corporation. All rights reserved. Printed in the Philippines ®[...]