Uniden H/O200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Uniden H/O200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Uniden H/O200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Uniden H/O200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Uniden H/O200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Uniden H/O200
- nom du fabricant et année de fabrication Uniden H/O200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Uniden H/O200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Uniden H/O200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Uniden H/O200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Uniden en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Uniden H/O200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Uniden H/O200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Uniden H/O200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    H/O 100 H/O200 Owner’s Manual[...]

  • Page 2

    PRECAUTIONS Before you read anything else, please observe the following: WARNING! — Uniden America Corporation DOES NOT represent this unit to be waterproof. To reduce the risk of fire, electrical shock, or damage to the unit, DO NOT expose this unit to rain or moisture. RECHARGEABLE NICKEL-CADMIUM BATTERY WARNING ❏ This equipment contains a Re[...]

  • Page 3

    Controls and Indicators 6 7 9 10 11 8 1 2 3 4 5 talk talk batt chan ringer redial/pause mem flash volume 2 abc 4 ghi 7 pqrs 5 jkl 8 tuv 6 mno 9 wxyz 1 3 def tone # 0 oper H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 H9 H10 H/O 200 Handset H/O 100 Handset H/O 100/200 Base 12 H/O 200 Handset H/O 100/200 Base H1. Talk Key talk 1. LCD Screen H2. Numeric Keypad 2. Function [...]

  • Page 4

    TABLE OF CONTENTS Controls and Indicators ................ Back Cover Fold-out Important Safety Instructions ........................3 H/O 2 00 Battery Safety Precautions ......................5 Introduction ..................................6 Getting Started ................................7 Unpack Your Phone ............................7 Check th[...]

  • Page 5

    2[...]

  • Page 6

    Important Safety Instructions This product has been designed to assure your personal safety. Improper use can result in potential electrical shock or fire hazards. Carefully observe and comply with all warnings, cautions, and instructions placed on the product, or described in this operating guide. WARNING! — When using your telephone equipment, [...]

  • Page 7

    Power Sources — This product should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your dealer or local power company. Power-Cord Protection — Do not allow anything to rest on the power cord. Do not locate this product where the cord will be da[...]

  • Page 8

    H/O 2 0 0 Battery Safety Precautions To reduce the risk of fire or injury to persons by the battery, read and follow these instructions: Recommended Battery — Use only the appropriate type and size Battery Pack specified in this Operating Guide. Battery Disposal — Do not dispose of the Battery Pack in a fire. The cell may explode. Check the Nic[...]

  • Page 9

    Introduction Congratulation s o n th e purchas e o f you r ne w H/ O 100/20 0 Hom e Organizer. Th e Cordles s Hom e Organize r help s kee p trac k o f al l you r famil y function s with feature s lik e these: ❏ 90 0 MH z Cordles s Phone ❏ Electroni c Calendar ❏ Calle r ID ❏ Speakerphone ❏ Dua l Keypad ❏ Electroni c Notepad ❏ Easy-to-U[...]

  • Page 10

    Getting Started Unpack Your Phone Remove all the components from the box. Check the Contents Your H/O 100/200 phone should contain the following items. If any of these items are missing, please contact your place of purchase. ❏ This Owner’s Manual ❏ Other Printed Material 7 Base Unit Telephone Cord H/O 200 Handset Battery AC Adapter H/O 200 H[...]

  • Page 11

    Us e only th e Unide n AC Adapte r supplied wit h thi s phone. Preparin g th e Phon e fo r Use Connec t th e Power 1 . Plu g on e en d o f th e A C Adapte r int o th e D C 13 V I n jac k o n th e bac k o f your H/ O 100/20 0 phone 2 . Wra p th e powe r cor d aroun d th e strai n relie f notc h i n th e base. 8 LINE TEL DC 13V IN + – LINE TEL DC 1[...]

  • Page 12

    3. Plug the other end of the AC Adapter into your wall outlet. Connecting the Phone Line 1. Plug one end of the telephone cord into the Line Jack on the back of your H/O 100/200 phone. 9 + – LINE TEL DC 13V IN[...]

  • Page 13

    2 . Plu g th e othe r en d o f th e telephon e cor d int o you r wal l jack. Installin g Additiona l Equipment Yo u ca n instal l additiona l equipment , suc h a s a n answerin g machin e or messagin g system , b y connectin g i t t o the TEL Jack on the back of your H/ O 100/20 0 phone. 1 . Plu g on e en d o f you r telephon e cor d int o the TEL [...]

  • Page 14

    H/O 200 Final Touches Raise the Antenna Raise the antenna to the vertical position. Installing the Handset Battery Pack 1. Press in on the Battery Cover Release and slide the battery compartment cover down. 11[...]

  • Page 15

    2. Align the plastic connector of the Nickel-Cadmium battery pack with its socket and plug it in. Note: The black lead will be on the right when the plug is properly aligned. 3. Place the battery pack inside the battery compartment, and slide the battery cover back on. Note: The built-in Memory Backup feature allows up to 3 minutes to disconnect th[...]

  • Page 16

    Charging the Handset Place the handset on the base to charge. The Charge message appears on the LCD. See page 17 for details. Note: The handset must be fully charged before the phone will operate properly. The battery included with your phone is not charged. Allow 12 to 15 hours for the Handset to charge. During this time you can use the speaker ph[...]

  • Page 17

    Cleaning the Battery Contacts To maintain a good charge, it is important to clean all battery contacts on the Handset and Base Unit about once a month. Use a pencil eraser or other contact cleaner. Do not use any liquids or solvents. H/O 100 Final Touches Attach the Handset 1. Plug one end of the Handset cord into the H/O 100 Handset. 2. Plug the o[...]

  • Page 18

    Adjust the LCD Contrast 1. Lift the LCD Panel. 2. Move the contrast adjustment knob to change the LCD contrast. 3. The LCD is properly adjusted when you can comfortably read the screen. Initial Power Up When you first turn on the Home Organizer, a diagnostic is performed. During the diagnostic, which lasts around 15 seconds, the screen will be blan[...]

  • Page 19

    16[...]

  • Page 20

    Setup The LCD Screen The LCD Screen is where all of your information is displayed. A typical Home screen is shown below, and is broken down into several different sections. The Home screen can be reached at any time by pressing the Function Key under the h icon. Note: The LCD display could look different depending on the software in your H/O 100/20[...]

  • Page 21

    H/O 100/200 Functional Areas Your H/O 100/200 phone is divided into several functional areas. These are: ❏ The Arrow and Select Keys ❏ The Function Keys ❏ The Base Unit Keypad ❏ The Keyboard ❏ The LCD Screen Arrow and Select Keys These keys are used to move the cursor on the screen, or to select a feature. 18[...]

  • Page 22

    Function Keys The Function Keys are associated with the icons on the LCD screen directly above them. To select an operation represented by an icon on the LCD screen, press the Function Key below the icon. 19 1 8 6 22 20 29 27 2 9 7 23 21 30 28 3 10 17 14 13 24 4 11 18 15 25 5 12 19 16 26 setup 1 8 6 22 20 29 27 2 9 7 23 21 30 28 3 10 17 14 13 24 4 [...]

  • Page 23

    The Base Unit Keypad The base unit keypad is used to dial phone numbers (H/O 100) and when using the speaker option (H/O 200). The Keyboard Use the keyboard to type appointments, phone numbers, addresses and notes. 20[...]

  • Page 24

    Setu p Screen 1 . Pres s th e Functio n Ke y under s . 2 . A typica l setu p scree n i s displayed. Note: The LCD display could look different depending on the software in your H/O 100/200 phone. Settin g u p th e Phone Thi s sectio n explain s ho w t o se t u p th e phon e feature s o f you r H/ O 100/200 phone . Th e feature s includ e settin g t[...]

  • Page 25

    Setting the Time Note: If you have Caller ID service from your local phone company, the time and date will be set automatically when you receive your first call. 1. Press the Function Key under s . 2. Press the Function Key under O . 3. Press the Function Key under M . 4. Use ; or : to select the hour. —O R— Type the hour in with the number key[...]

  • Page 26

    Setting the Ringer Level 1. From the Setup Phone Screen press B until the cursor is on Ringer Level. 2. Use the left or right arrow keys to toggle between off, low, and high. 3. Press B on the keyboard. 4. Press the Function Key under d to save the information. Key Feedback This option gives you the choice of turning the sound on or off when pressi[...]

  • Page 27

    Setting Up Permanent Notes 1. Press the Function Key under s . 2. Press the Function Key under o . 3. Use ; or :< or > to select the date. 4. Press l on the base. 5. Enter the note. 6. Press the Function Key under d . Permanent notes will be highlighted on the calendar. Clearing Permanent Notes Note: This clears all permanent notes on the day[...]

  • Page 28

    Home The Home Screen A typical Calendar/Notepad screen is displayed below. Note: The LCD display could look different depending on the software version in your H/O 100/200 phone. Entering notes You can store up to seven lines of notes for each date on the calendar. Each line contains about 20 characters. The calendar changes each day and the notes [...]

  • Page 29

    Modifying notes 1. Press ; , : , < ,o r > to move to the desired date on the calendar. 2. Press l . 3. Press ; , : , < ,o r > to move through your note and modify text. 4. Press the del key to backspace and erase text. 5. Press the return key. 6. Repeat for multiple notes 7. Press the Function Key under d when finished. Viewing notes 1.[...]

  • Page 30

    Addres s Book Addres s Boo k Screen T o ente r th e Addres s Book , pres s th e Functio n Ke y under a . Yo u ca n ente ra maximu m o f 50 0 addresse s i n th e Addres s Book . Any addresse s yo u tr y t o sav e abov e tha t numbe r wil l b e lost. A typica l Addres s Boo k scree n i s displaye d below. Note: The LCD display could look different de[...]

  • Page 31

    Modifying Addresses 1. Press the Function Key under a . 2. Press ; or : to highlight the desired call. —O R— Enter the first letter of the Name. 3. Press the Function Key under e . 4. Press B on the keyboard, or use < and > to move to the field you want to modify. Note: The field in front of the phone number can be used as a reminder of w[...]

  • Page 32

    Entering New Addresses 1. Press the Function Key under a . 2. Press the function Key under N . 3. Press B on the keyboard, or use < and > to move to the field you want to modify. 4. Type in the changes. Press del on the keyboard to backspace over a mistake. 5. Press the Function Key under d when finished. 6. Press the Function Key under h to [...]

  • Page 33

    30[...]

  • Page 34

    Caller ID Caller ID Screen The Caller ID icon will blink when you have new calls. Note: You must subscribe to Caller ID service from your local phone company to use this feature. A typical Caller ID screen is displayed below. Note: The LCD display could look different depending on the software version in your H/O 100/200 phone. 1. Caller’s Name. [...]

  • Page 35

    Viewing Caller Information 1. Press the Function Key under c . 2. Press ; or : to highlight the desired call. 3. Press the Function Key under h to exit. Deleting Caller Information 1. Press the Function Key under c . 2. Press ; or : to highlight the desired call. 3. Press the Function Key under D . Repeat for all calls you want to delete 4. Press t[...]

  • Page 36

    Usin g You r Phone Receivin g Calls 1 . Afte r th e secon d rin g Calle r I D informatio n i s displayed. To remove the window immediately, Press any key on the keyboard. The window closes automatically after 2 minutes. 2 . Pic k u p th e Handse t (H/ O 10 0 an d H/ O 200). — O R— I f th e Handse t i s awa y fro m th e bas e press talk . (H/O 2[...]

  • Page 37

    Storing Memory Numbers (H/O 200) Up to 10 numbers can be stored in the H/0 200 Handset for speed dialing when you are away from the base. Numbers cannot be stored in the Base unit. Note: These numbers will not be stored in the Address Book automatically. You need to enter Address Book numbers separately. 1. Pick up the Handset and press mem . You w[...]

  • Page 38

    4. While on call, enter the number from the Handset —O R— Enter the memory location number where the second number is stored. Redialing the last Number Called (H/O 200) 1. Press talk . 2. Press the redial/pause key on the Handset. 3. The last number you called is dialed. Using Your Phone With Call Waiting (H/O 100 and H/O 200) Note: You must su[...]

  • Page 39

    Changing the Handset Ring Type and Ring Volume (H/O 200) There are 2 ring types and two ring volumes that can be selected while your H/O 200 is in the Standby mode. Be sure the talk/batt low LED is not lit on your H/O 200 Handset. 1. Press the volume/ringer key on the Handset to change between the 2 different rings and volumes. Changing the Handset[...]

  • Page 40

    Product Specifications General LCD Display: VGA-compatible with contrast adjustment. Keyboard: Full QWERTY keyboard. Operating Temperature: 10 ° to 40 ° C Storage Temperature: -40 ° to 100 ° C Humidity: Up to 90% relative, without condensation Power Requirements Voltage: 90-130 volts AC, 55-65 Hz Cordless Telephone Specifications General Freque[...]

  • Page 41

    One-Year Limited Warranty Important: Evidence of original purchase is required for warranty service. WARRANTOR: UNIDEN AMERICA CORPORATION (“Uniden”) ELEMENTS OF WARRANTY: Uniden warrants, for one year, to the original retail owner, this Uniden Product to be free from defects in materials and craftsmanship with only the limitations or exclusion[...]

  • Page 42

    Covered under one or more of the following U.S. patents: 4,511,761 4,523,058 4,595,795 4,797,916 5,426,690 5,650,790 5,660,269 5,661,780 5,768,345 ©113098 Uniden America Corporation All Rights Reserved Printed in the USA ®[...]