Uniden GPS 501 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Uniden GPS 501. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Uniden GPS 501 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Uniden GPS 501 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Uniden GPS 501 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Uniden GPS 501
- nom du fabricant et année de fabrication Uniden GPS 501
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Uniden GPS 501
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Uniden GPS 501 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Uniden GPS 501 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Uniden en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Uniden GPS 501, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Uniden GPS 501, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Uniden GPS 501. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Guide Quick Start GPS501 Operating Manual & Global P ositioning System . Safety W arning System . Breadcrumb T racking . T rip Computer[...]

  • Page 2

    i W ARNINGS & NOTIFICA TIONS When using the GPS501 in a motor vehicle it is the user's responsibility to ensure operating the GPS501 does not detract from the safe operation of the vehicle. F or safety reasons it is not recommended that a driver change any settings while in motion. Please come to a complete stop or have a passenger make ch[...]

  • Page 3

    The Quick Start Guide pages are designed to allow you to install and start up your GPS501 as quickly as possible, however it does not attempt to explain any of the advanced features of the GPS501 unit. Always use the windshield mount provided when using the GPS501 in a motor vehicle. Avoid any position which may obstruct the deployment of any air b[...]

  • Page 4

    i) Find the main unit, mounting bracket and suction cups in the main box/package. ii) Insert and locate the three suction cups on to the mounting bracket. iii) The GPS501 fits into the C-Clip which can be rotated or turned. iv) Once the viewing angle is set, turn the lock knob clockwise to secure the C-Clip position. Always check that the GPS501 is[...]

  • Page 5

    i. T urn the GPS501 on by pressing and holding . ii. The opening screen will display . iii. If using batteries the batter y type display will appear . Select batter y type by pressing and then press to confirm. After the GPS signal is acquired the batter y type will be remembered and this screen will not display on next power on. iv . The T rip Scr[...]

  • Page 6

    4 DISPLAY MODE The GPS501 displays a screen from either the or . The Display Mode is the main working mode where information is shown. There are 6 Displays in the Display Mode. Press or to cycle through these modes. Sample displays are shown. TRIP Display Mode, Safety W arning Alerts Menu Mode GPS SIGNAL TRIP DA T A POSITION GO TO TR ACK v[...]

  • Page 7

    5 SAFETY W ARNING ALERTS The GPS501 has a pre-programmed memor y that will alert you of any Fixed Speed Camera, Red Light Camera or Black Spot. These displays pop up and an alert tone sounds when approaching the alert location. T ypical displays are shown. RED LIGHT CAMER A C C C C C SCHOOL ZONE SPEED CAMER A AVER AGE SPEED CAMER A BLACK SPOT vi[...]

  • Page 8

    vii End of Guide Quick Start The Menu Mode will gives access to settings and options. Press to enter the main menu. Press and then to select and confirm options. Press to return to the previous display . Key Guide 6 MENU MODE[...]

  • Page 9

    1 CONTENTS W arnings & Notifications .............................................................................................................i Quick Start Guide .......................................................................................................................ii Installing Y our GPS501 ..................................[...]

  • Page 10

    2 MENU MODE .............................................................. ............................................ 19 Go T o Menu ................................................................ ...................................20 Mark Location Menu .................................................... ................................ 24 Edit[...]

  • Page 11

    The Uniden GPS501 is designed to provide you with years of trouble free ser vice. It's rugged components and materials are capable of withstanding harsh environments. W e are certain that you will enjoy your GPS501. Please read this operating Manual carefully to ensure you gain the optimum performance of the unit. INTRODUCTION 3 FEA TURES ! ! [...]

  • Page 12

    CONTROLS AND CONNECTIONS 1. - Press to shortcut to GO TO Menu Press and hold to start or save TR ACK data 2. - Press to enter MENU mode Press and hold to set Dimmer On/Off 3. - Press to select a menu item Press to move the cursor up for editing a Name Press to zoom out for T rack Screen 4. - Press to select function in each menu Press and hold to M[...]

  • Page 13

    INDICA TORS 5 - T racking Icon is displayed when it is logging T rack Data. - GPS Satellite Icon is displayed when GPS signal is acquired. - Batter y Icon is displayed when the optional Batteries are inserted. - Charge Icon is displayed during char ging of the optional rechargeable Batteries. DISPLAY MODE Icons[...]

  • Page 14

    INCL UDED WITH YOUR GPS501 6 Windscreen Bracket GPS501 Owners Manual Cigarette Lighter Adaptor Lead Hardwire lead If any of these items are missing from the box, contact your dealer immediately . Optional Accessories ! ! ! ! Rechargeable NiMH batteries AC adaptor / charger Carr y case Alkaline Batteries (non rechargeable) USB cable Suction cups[...]

  • Page 15

    7 TRIP SCREEN The T rip Screen displays this information: Time and Date Heading (Compass) Bearing (Arrowhead) Speed Odometer When GPS signal is not acquired "Searching for Satellite" scrolls instead of time and date. Press and hold from any screen. ! ! ! ! ! Shortcut DISPLAY MODE[...]

  • Page 16

    8 TRIP D A T A S CREEN The T rip Data Screen displays LARGE (1 DAT A), MIDDLE (2 DAT A) or SMALL (5 DAT A) items of information. Selection is from this information: HEADING SPEED (The running speed) BEARING (Bearing to the destination) TIME TO GO (Estimated time to the destination) DISTANCE TO GO (Distance to the destination) TRIP TIME (The time co[...]

  • Page 17

    9 GO TO SCREEN The Go T o Screen displays information for direction to a destination. Name of the destination Heading (Compass) Bearing (Arrowhead) Time to go Distance to go The destination can be chosen from the following options: City POI (P oints of Interest) Nearest POI Home* W ork* Hotel* Airport* T rack Data* Marked P oint* Off * These are us[...]

  • Page 18

    10 If you select a T rack Data from the destination menu then there are two types of Navigation guidance to select from: 1) Turn P oint Navigation. The display indicates direction of, time and distance to the next turning point. V oice assistance will also be active. If GPS501 comes close to the T urn P oint, it displays this display and Next T urn[...]

  • Page 19

    11 TRACK SCREEN The T rack Screen displays breadcrumb tracking for when you want to create and track a route. The T rack Screen can also display previously stored track routes as a destination (used in this case as a GO TO screen) . The arrowhead for current position and direction, and the scale of the screen is displayed. The North up icon is disp[...]

  • Page 20

    12 There are 3 screen modes: - If map orientation has been set to North Up then current position is centre of the screen. If Heading Up is selected then current position is displayed just below the centre of the screen. Zoom in/out by pressing or . Press to change to Scroll screen mode. - Scroll the screen by pressing , , and . The scope indicator [...]

  • Page 21

    13 POSITION SCREEN The P osition screen displays Position Data (L ongitude/Latitude or Grid data) and altitude. P osition Data is announced when is pressed. (Attitude is not announced.) Press from any screen. Shortcut DISPLAY MODE[...]

  • Page 22

    14 GPS SIGNAL S CREEN The GPS signal strength and satellite number for up to 5 satellites are displayed with this screen option. When a GPS signal is not acquired for 5 minutes the GPS501 displays the prompt "ARE YOU INDOORS?" with YES/NO selection. When "YES" is selected (using indoors), the GPS501 will return to the previous d[...]

  • Page 23

    15 Y our GPS501 has a pre-programmed memor y that will alert you to any speed camera, red light camera or black spot you are approaching. There are three Alert levels. Approaching.... Level 1 (long range), Level 2 (middle range) Level 3 (short range) C C C C 3 ST AGE SAFETY ALERTS[...]

  • Page 24

    16 Approaching.... Level 1 (long range), Level 2 (middle range) Approaching Level 3 (short range) C C C[...]

  • Page 25

    17 OVER SPEED ALERT The GPS501 will sound and display an alert if you run over the Alert Speed setting. Key Guide to Over Speed Alert setting SET UP SET ALERT SPEED The GPS501 can sound an alert after continuous use for a preset time. The preset time can be set in 1hr steps. C When the running speed is over the Alert Speed, the Over Speed Alert T o[...]

  • Page 26

    18 ONE TOUCH MARKED POINT Press and hold to save the current position as a MARKED POINT . The MARK POINT saved screen appears for 5 seconds after which the entr y is saved with the current time and date and the GPS501 returns to the previous display . Press within 5 seconds of the MARK POINT saved screen appearing to shortcut to the MARKED POINT ed[...]

  • Page 27

    19 MENU MODE MENU Mode can be accessed from any Display Screen by pressing . Press or to highlight desired options and press to select. Key Guide[...]

  • Page 28

    20 The GO TO menu provides access to the database of pre- installed or user saved destinations. T o highlight the desired selection, press , and then press to set. The navigation begins and the GO TO display screen will appear . Select the State (State of Australia or New Zealand) to select a city from. In the CITY menu press or to skip alphabetica[...]

  • Page 29

    21 POI (Points Of Interest) NEARA ST POI Select the type of POI. The pre-installed database may have types such as AIRPORT , GA S STA TION, HOSPIT AL and P ARKING LOT . Select desired POI from the name list and set. Select the type of POI as per POI selection. The three POI closest to your current position are then displayed. Select desired POI fro[...]

  • Page 30

    HOME/WORK/HOTEL/AIRPORT TRACK D AT A These are single destination points for you convenience. Selection immediately begins navigation in the GO TO display screen. An example of the AIRPORT selection is shown. Select destinations from previously saved TR ACK DAT A. 22[...]

  • Page 31

    23 MARKED POINT OFF Select destinations from previously saved MARKED POINTS. Select this option to cancel a current GO TO operation. Alternatively from the GO TO display mode and then press .[...]

  • Page 32

    24 MARK LOCA TION MENU Mark Location is used to store in memory a location, which may be used in future as a point to navigate back to, or safety alert location. Locations can be saved as a single point location or as logged points in a TR ACK route. *If TR ACK START is selected then T rack Logging begins and the TR ACK Screen appears. TRACK END re[...]

  • Page 33

    25 CAMERA POINT Select the type of camera point you want to save position as. HOME/WORK/HOTEL/AIRPORT Select to mark current position as HOME, WORK, HOTEL or AIRPORT . TR ACK START TR ACK logging begins immediately in the TRACK SCREEN when this option is selected. Return to MARK LOCA TION menu and select TRACK END to view end options. - Pressing an[...]

  • Page 34

    26 EDIT LOCA TION MENU Y ou can edit the GPS co -ordinates of the single position HOME/WORK/HOTEL/AIRPORT locations and edit the MARKED POINT/CAMER A POINT and TRACK DA TA information. Select individual data from the saved MARKED POINT list. When a MARKED POINT is selected the edit menu shows options to: SAVE AS Save as SPEED CAMER A / RED LIGHT CA[...]

  • Page 35

    27 Edit location of HOME Edit location of WORK Edit location of HOTEL Edit location of AIRPORT Edit location of a TRACK D AT A Directly edit the GPS co-ordinates. Directly edit the GPS co-ordinates. Directly edit the GPS co-ordinates. Directly edit the GPS co-ordinates. Select individual DAT A from the saved TRACK DA TA list.[...]

  • Page 36

    UHF CHANNELS & FREQUENCIES SPEED MENU 28 After reviewing MAXIMUM and AVER AGE speeds use RESET to clear the readings.[...]

  • Page 37

    SET UP MENU From the SET UP you can set the following: ALERT SET TING Set (Camera P oint) Safety Alerts On/Off SET ALERT SPEED Set speed for Over Speed Alert ALERT DISTANCE Set from Manual or Auto SET DISTANCE Set when Manual selected for Alert Distance F ATIGUE TIMER Set in 1hour increments Set LCD BACKLIGHT , BACKLIGHT TIME or LCD CONTRAST Set fr[...]

  • Page 38

    30 LOCAL TIME SET TRIP DA TA ACCURACY POWER SAVE MODE INITIALIZE Select from options to set local time. Customize TRIP DAT A display from 3 options. Select desired DAT A to display within each option. Select type of situation to use GPS501 comfortably . STA TIONAR Y W ALKING DRIVING BOATING Select for power conservation measures when using batterie[...]

  • Page 39

    DIMMER 31 Press and hold to toggle DIMMER On or Off . Dimmer level is fixed to level 1 of LCD backlight. So even if the LCD backlight is off , dimmer is level 1. The GPS501 can be used as a GPS unit by connecting with a PC or other device which can interpret NMEA version (3.01) data. The GPS501 continuously outputs NMEA sentences via the USB socket[...]

  • Page 40

    PC UPD A TES Y ou may update the GPS501' s firmware or Camera Point, City Data and POI Data. Y ou can also back up or edit HOME, WORK, HOTEL, AIRPOR T , Marked P oint and Track Data on your PC. Connect the GPS501 to a PC with the supplied USB cable. - P entium II equivalent or higher - Operating System: Win98second edition, Win2000 or XP . Thi[...]

  • Page 41

    33 HOW TO USE THE APPLICA TION SOF TWARE 1. Click on the GPS501 Updater Software icon on the desktop. The prompt "Do you connect to the W eb Server?" appears. Click Y es and the updater will retrieve information from the web server and the GPS501 and display it in the Web Access window . If the selected data (Camera, City , POI or Firmwar[...]

  • Page 42

    Please follow these guidelines to ensure your GPS501 is well maintained. Use only a dry cloth to clean GPS501. (The GPS501 is not designed to be waterproof.) . If you clean the LCD, be as gentle as possible. If your GPS501 does not perform to your expectations, tr y the suggestions listed below . Unit does not operate: * Check the power cord. Be su[...]

  • Page 43

    UNIDEN GPS501 GPS Navigation System Limited One Y ear Warranty Please keep your sales docket as it provides evidence of warranty . Uniden warrants to the original retail owner for the duration of this warranty , its GPS501 Navigation System (herein after referred to as the Product), to be free from defects in materials and craftsmanship with only t[...]

  • Page 44

    © 2007 Uniden Australia Pty Limited Uniden New Zealand Limited Printed in China USZZ01078ZA(0) FOR PURCHASING A UNIDEN PRODUCT[...]