Français dropdown-ico

Uniden EXI 5160 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Uniden EXI 5160. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Uniden EXI 5160 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Uniden EXI 5160 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Uniden EXI 5160 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Uniden EXI 5160
- nom du fabricant et année de fabrication Uniden EXI 5160
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Uniden EXI 5160
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Uniden EXI 5160 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Uniden EXI 5160 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Uniden en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Uniden EXI 5160, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Uniden EXI 5160, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Uniden EXI 5160. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EXI5160 8/6/03 11:59 AM Page 1[...]

  • Page 2

    EXI5160 7/30/3 5:44 PM Page 2[...]

  • Page 3

    S tep 2 I nstall and Charge the Handset Battery TO INST ALL THE HANDSET BA TTERY When th e handset battery pack is fully charg ed, after 15-20 hours o f charging, plug th e telephon e cord in to the base unit and th en into a teleph one wall jack. Y our phon e is set for ton e dialing. If your local n etwork r equires pulse dialin g, please see “[...]

  • Page 4

    [ 4 ] www .uniden.com Contents Quick Reference Guide 3 W elcome/Features 5 Controls and Functions 6 Getting Started Setting up th e Phon e 8 Moun ting th e Base Unit on a W all 13 Setting M enu Opti ons 15 Basics Makin g and Receivin g Calls 18 Adjustin g the H andset Rin ger and Earpiece V olume 19 Redial 20 T one Dialin g Switch Over 20 T ravelin[...]

  • Page 5

    [ 5 ] www .uniden.com W elcome Congratulati ons on your pur chase of th e Uni den cor dless phone . This cordless phon e is desi gned an d engin eered to ex acting stan dar ds for r eli ability , long life , and outstandin g perform ance . Note: Some illustrations in this manual may differ fr om the actual unit for explanation purposes . The color [...]

  • Page 6

    CONTROLS AND FUNCTIONS [ 6 ] www .uniden.com memory delete select redial pause channel call id/menu RocketDial vol 2 3 4 1 5 7 6 8 9 12 20 16 15 14 11 10 13 19 18 17 1. Han dset antenn a 2. Beltclip hole 3. Option al headset jack 4. Han dset battery compartmen t 5. Han dset earpiece 6. LCD display 7. call id (Caller ID)/m enu k ey 8. vol/ / (volume[...]

  • Page 7

    CONTROLS AND FUNCTIONS [ 7 ] www .uniden.com charge/in use find handset 24 25 21 22 23 21. charg e/in use and VMWI (vo i ce m ail wa i ti n g) LED 22. find han dset key 23. Base chargin g contacts 24. T elephone lin e jack 25. DC IN 9V jack EXI5160 7/30/3 5:44 PM Page 7[...]

  • Page 8

    GETTING ST ARTED [ 8 ] www .uniden.com Setting up the Phone Do the follo wing steps: A. Choose th e best locati on C. Connect th e base unit B . Install th e r echarg eable battery pack into th e handset A. Choose the best location Befor e choosin g a locati on for your n ew phon e , read th e INST ALLA TION CONSIDERA TIONS in clud ed in the PRECAU[...]

  • Page 9

    GETTING ST ARTED GETTING ST ARTED [ 9 ] www .uniden.com B . Install the r echargeable battery pack into the handset The han dset is powered by a r echargeable battery pack. The battery r echarg es autom atically wh en the han dset is placed in the base unit. Charge the handset battery pack f or at least 15-20 hours bef ore using y our new cor dless[...]

  • Page 10

    GETTING ST ARTED [ 10 ] www .uniden.com 4) Place the battery case cover back on the han dset by sli ding it upwards un til it clicks in to place. 5) Place the handset in th e base unit face f orward f or 15-20 hours with out interrupti on. Th e base unit’s LED ligh t (labeled char ge/in use ) illuminates on ce the han dset is placed in the base .[...]

  • Page 11

    GETTING ST ARTED GETTING ST ARTED [ 1 1 ] www .uniden.com • Even when th e battery pack is not being used , it will grad ually discharg e over a long peri od of tim e . For optimum perform ance , be sure to return th e handset to the base unit after a telephon e call. • T alk Mode - The han dset is off th e base and t alk/flash has been pressed[...]

  • Page 12

    GETTING ST ARTED [ 12 ] www .uniden.com Place the power cor d so that it does n ot create a trip hazard or wh ere it could become chafed and cr eate a fire or electrical hazar d. Use only the supplied AD-314 AC adapter . Do not use any other AC adapter . • Connect th e AC ad apter to a continu ous power supply . • Place the base unit close to t[...]

  • Page 13

    GETTING ST ARTED GETTING ST ARTED [ 1 3 ] www .uniden.com Mounting the Base Unit on a W all Standard w all plate mounting This phon e can be moun ted on an y stand ard wall plate . 1) Plug the AC ad apter into th e DC IN 9V jack. 2) Wrap th e AC ad apter cord in side th e mold ed wiring chann el as shown. 3) Plug the AC ad apter into a stan dar d 1[...]

  • Page 14

    GETTING ST ARTED [ 14 ] www .uniden.com Direct w all mounting If you don't have a stan dard wall plate , you can mount your ph one dir ectly to th e wall. Befor e doin g this , consi der th e followin g: • Avoi d electrical cables , pipes, or other item s behind th e moun ting locati on that could cause a hazard wh en insertin g screws into [...]

  • Page 15

    GETTING ST ARTED GETTING ST ARTED [ 1 5 ] Setting Menu Options Ther e are five setup opti ons available . They ar e Caller ID option s [AutoT alk, CIDCW (Caller ID on Call W aitin g), Area Cod e], Dial M ode an d Langu age . A utoT alk allows you to answer th e phon e without pr essing th e t alk/flash button. If the ph one rin gs when A utoT alk i[...]

  • Page 16

    GETTING ST ARTED [ 16 ] www .uniden.com Mak e sure your battery pack is fully charg ed befor e choosing th e dialin g mode . 1) When the ph one is in stan dby mode , press and h old call id/menu . The Caller ID settin g scr een appears. 2) Press vol/ / twice to select ¨ Area Code ¨. 3) Press select . 4) Use the n umber keys ( 0 - 9 ), or delete/c[...]

  • Page 17

    GETTING ST ARTED GETTING ST ARTED [ 1 7 ] www .uniden.com 1) When the ph one is in stan dby mode , press and h old call id/menu . The f ollowing scr een appears . 2) Press vol/ / three tim es to select ¨ Dial ¨. 3) Press select to toggle between ¨ Tone ¨ an d ¨ Pulse ¨ for each setting. 4) Press end or return the han dset to the base unit to [...]

  • Page 18

    BASICS [ 18 ] www .uniden.com Making and Receiving Calls Pick up th e handset (A utoT alk: On) or pick up th e han dset and press talk/flash (AutoT alk: Off). 1) Pick up th e handset. 2) Press t alk/flash . 3) Listen for th e dial ton e. 4) Enter th e number . OR 1) Pick up th e handset. 2) Enter th e n umber , then pr ess talk/flash . 1) Pick up t[...]

  • Page 19

    BASICS BASICS [ 1 9 ] www .uniden.com Adjusting the Handset Ringer and Earpiece V olume Handset ringer tone and v olume Press th e volume up k ey or volume down k ey (labeled as vol/ / or v ol/ / ) in standby m ode to select on e of five ring er tones an d volume combin ations . Earpiece volume Press th e volume up k ey or volume down k ey (labeled[...]

  • Page 20

    BASICS [ 20 ] www .uniden.com Redial The redial/pause key r edials the last n umber dialed . The r edialed n umber can be up to 32 digits lon g. T one Dialing Switch-over Some teleph one compani es use equipm ent that r equires pulse dialin g (sometim es referr ed to as rotary dialin g). If you need to en ter ton e dialin g digits , you can switch-[...]

  • Page 21

    BASICS BASICS [ 2 1 ] www .uniden.com The UltraClear Plus TM true compand er circuitry virtually elimin ates backgr ound n oise. This innovative techn ology , togeth er with 20 differen t channels, provi des you with the best possible recepti on durin g all your conversation s. Flash and Call W aiting If you have "Call W aitin g" service [...]

  • Page 22

    BASICS [ 22 ] www .uniden.com V oice Mail W aiting Indicator If you subscribe to voice m ail service , you can use your cordless teleph one to access your voice m ailbox. Th e charge/in use ligh t on the base o f your ph one flash es when ever you have messag es waiting in your voice m ailbox. Just pr ogram th e RocketDial with your access number ,[...]

  • Page 23

    MEMOR Y DIALING MEMOR Y DIALING [ 2 3 ] www .uniden.com Storing Phone Numbers and Names Mem ory Dialin g allows you to di al a number usin g just a few key pr esses. Y our cordless telephon e stor es up to 10 nam es/numbers in th e handset. 1) Press memory in standby m ode , ¨ Select Memory ¨ is displayed. 2) Press vol/ / or vol/ / , or enter a n[...]

  • Page 24

    MEMOR Y DIALING [ 24 ] www .uniden.com The pause featur e is useful for lon g distance calling, cr edit card dialin g, or sequences that requir e a pause between digits . 6) Press memory or select . ¨ Store Numbe r ¨ is displayed. The cursor flash es indi catin g that the display is r eady f or the n umber to be enter ed. 7) Use th e number k eys[...]

  • Page 25

    MEMOR Y DIALING MEMOR Y DIALING [ 2 5 ] www .uniden.com Steps for Entering Names and Special Characters Refer to the letters on th e n umber keys to select th e desir ed characters . With each press o f a num eric key , th e displayed character appears in th e following ord er: Upper case letters first, lower case letters n ext an d finally th e n [...]

  • Page 26

    MEMOR Y DIALING [ 26 ] www .uniden.com Making Calls with Memory Dialing Memory dialing from Standb y Mode 1) Press memory . The han dset displays your pr ogramm ed mem ory location s. 2) Press vol/ / or vol/ / , or enter th e number ( 1 - 0 ) to select the m emory locati on you would like to dial. 3) Press talk/flash . ¨ Talk ¨ and the volum e se[...]

  • Page 27

    MEMOR Y DIALING MEMOR Y DIALING [ 2 7 ] www .uniden.com Memory dialing from T alk Mode 1) Press talk/flash . ¨ Talk ¨ and the volume settin g appears. 2) Press memory . 3) Press vol/ / or vol/ / , or en ter a number ( 1 - 0 ) to select th e mem ory location o f the d esired phon e number . If you press select , the n umber is dialed . 4) The ph o[...]

  • Page 28

    MEMOR Y DIALING [ 28 ] www .uniden.com Editing a Stored Name and/or Phone Number 1) Press memory . ¨ Select Memory ¨ is displayed. 2) Press vol/ / or vol/ / , or enter a number ( 1 - 0 ) to select th e mem ory location you would lik e to edit, and pr ess memory or select . 3) Press memory or select . The f ollowing scr een appears with th e mem o[...]

  • Page 29

    MEMOR Y DIALING MEMOR Y DIALING [ 2 9 ] www .uniden.com 7) Use the n umber key , /tone/ , #/ , redial/pause or delete/channel to edit the ph one n umber . Th e phon e number cann ot ex ceed 20 digits (see pag e 24). If you don ´ t wan t to chan ge th e phon e number , skip this step. 8) Press memory or select . If you chan ged eith er nam e or pho[...]

  • Page 30

    MEMOR Y DIALING [ 30 ] www .uniden.com Erasing a Stored Name and Phone Number 1) Press memory , ¨ Select Memory ¨ is displayed. 2) Press vol/ / or vol/ / , or enter a number ( 1 - 0 ) to select the mem ory location you would lik e to erase . 3) Press memory or select . 4) Press memory or select . The Edit scr een appears with th e mem ory locatio[...]

  • Page 31

    ROCKETDIAL ROCKETDIAL [ 3 1 ] www .uniden.com Edit Number Delete Number Go Back Store Number Number Stored RocketDial Y ou can store your most fr equently dialed n umber in the Rock etDial location. Th e RocketDi al allows you to dial a number with on e key press . (Ther e is no n eed to press talk/flash . Th e phon e will automati cally dial th e [...]

  • Page 32

    ROCKETDIAL [ 32 ] www .uniden.com Deleting the RocketDial 1) When the ph one is in stan dby mod e , press an d hold RocketDial . The f ollowing display appears . 2) Press vol/ / or v ol/ / to select ¨ Delete Number ¨ . 3) Press select . The f ollowing display appears . 4) Press vol/ / to move the poin ter to ¨ Yes ¨ . 5) Press select or delete/[...]

  • Page 33

    CALLER ID FEA TURES CALLER ID FEA TURES [ 3 3 ] www .uniden.com • If you answer a call befor e the Caller ID messag e is received (for e xample , befor e the secon d ring), the Caller ID messag e will not appear . • When th e call is received vi a a telephon e company that does n ot offer Caller ID service , the caller ´ s phon e number an d n[...]

  • Page 34

    CALLER ID FEA TURES [ 34 ] www .uniden.com V iewing the Caller ID Message List The Caller ID list stor es inf ormati on for up to 30 m essages (Caller ID nam es/numbers) - even un an swered calls . 1) Press call id/menu . The summ ary screen appears . The screen sh ows the n umber of n ew messag es and total m essages. 2) Press vol/ / to display th[...]

  • Page 35

    CALLER ID FEA TURES CALLER ID FEA TURES [ 3 5 ] www .uniden.com • While using th e ¨ Delete All? ¨ or ¨ Delete Message? ¨ screen, if n o key is pressed f or mor e than 30 seconds , an error tone soun ds, and th e telephon e returns to standby m ode . • If you get an incomin g call or page , the d eleting operati on is canceled , and you can[...]

  • Page 36

    CALLER ID FEA TURES [ 36 ] www .uniden.com 3) Press vol/ / or vol/ / to select ¨ Yes ¨ or ¨ No ¨ . 4) Press select or delete/channel . When the pointer is at ¨ Yes ¨ : A tone soun ds and all stor ed Caller ID messages are d eleted. When the pointer is at ¨ No ¨ : The display r eturns to th e summary screen. Caller ID Total:00 Caller ID New [...]

  • Page 37

    CALLER ID FEA TURES CALLER ID FEA TURES [ 3 7 ] www .uniden.com Using the Caller ID List Calling a party from the Caller ID list Y ou can place a call from th e Caller ID list. The cor dless phon e stor es up to 30 messag es (Caller ID n ames/n umbers). 1) Press call id/menu . Select the ph one n umber that you want to di al by pressin g vol/ / or [...]

  • Page 38

    CALLER ID FEA TURES [ 38 ] www .uniden.com Storing Caller ID messages in Memory dialing Messag es (Caller ID nam es/numbers) shown in th e Caller ID list can be stored in mem ory dialin g. 1) Press call id/menu . Select the ph one n umber to be stor ed from th e Caller ID list by pressin g vol/ / or vol/ / . 2) Press memory . 3) Press vol/ / or v o[...]

  • Page 39

    ADDITIONAL INFORMA TION ADDITIONAL INFORMA TION [ 3 9 ] www .uniden.com Changing the Digital Security Code The di gital security code is an i dentifi cation cod e used to connect th e handset an d the base unit. N ormally , setting the cod e is not necessary . Th e first time you char ge your handset, th e security cod e is automati cally set. In t[...]

  • Page 40

    ADDITIONAL INFORMA TION [ 40 ] www .uniden.com Note on Power Sources Battery replacement and handling When th e operatin g tim e becomes sh ort, even after a battery is r echarg ed, please r eplace the battery . With norm al usage , your battery should last about on e year . Please con tact your place of pur chase or the Uni den P arts Departmen t [...]

  • Page 41

    ADDITIONAL INFORMA TION ADDITIONAL INFORMA TION [ 4 1 ] www .uniden.com T roubleshooting If your phon e is not perf orming to your e xpectation s, please try th ese simple steps first. Symptom The charge/in use LED won't illuminate wh en the handset is placed in the base . The au dio soun ds weak and/or scr atchy . Can't mak e or receive [...]

  • Page 42

    ADDITIONAL INFORMA TION [ 42 ] www .uniden.com Symptom The han dset doesn't rin g or receive a pag e . Severe n oise interfer en ce . The Caller ID d oes not display . V oice M essage In dicati on does n ot work. If you still have a problem. Suggestion • The battery pack m ay be weak. Char ge th e battery for 15-20 h ours. • The han dset m[...]

  • Page 43

    ADDITIONAL INFORMA TION ADDITIONAL INFORMA TION [ 4 3 ] www .uniden.com Case If the han dset or base is exposed to moistur e or liquid , but liquid only affects the e xterior plasti c housin g. If moistur e or liquid has en tered the plastic-h ousing (i.e . liquid can be hear d in the ph one or liqui d has enter ed the han dset battery compartmen t[...]

  • Page 44

    ADDITIONAL INFORMA TION [ 44 ] www .uniden.com General Information The ph one compli es with FCC P arts 15 and 68. Operatin g temperatur e: -10 ° to 50 ° C (+14 ° F to +122 ° F) AC A dapter Information AC A dapter part n umber: AD-314 Input V oltage: 120V AC 60Hz Output V oltage: 9V DC 350 mA Battery Information Battery part number: B T -800 Ca[...]

  • Page 45

    ADDITIONAL INFORMA TION ADDITIONAL INFORMA TION [ 4 5 ] www .uniden.com Precautions! Before you r ead anything else , please observe the followin g: W arning! Unid en America Corporati on DOES NO T represent this unit to be waterproof. T o reduce the risk o f fire, electri cal shock, or dam age to the unit, DO NO T expose this unit to rain or m ois[...]

  • Page 46

    ADDITIONAL INFORMA TION [ 46 ] www .uniden.com T elephone Line Problems The FCC has gran ted the telephone compan y the righ t to disconnect service in the even t that your phone causes problem s on the telephon e line . Also, the telephone compan y may mak e changes in f acilities and services which m ay affect the operation o f your unit. However[...]

  • Page 47

    ADDITIONAL INFORMA TION ADDITIONAL INFORMA TION [ 4 7 ] www .uniden.com I.C. Notice TERMINAL EQUIPMENT NOTICE: This equipm ent m eets th e applicable In dustry Can ada T erminal Equipm ent T echnical Specificati ons . This is confirmed by th e r egistrati on number . The abbrevi ation, I C, befor e th e registr ation n umber signifi es that registr[...]

  • Page 48

    ADDITIONAL INFORMA TION [ 48 ] Index A AC ad apter informati on ...................................... 44 Adjustin g ringer an d earpiece volume.................... 19 B Battery pack Inform ation .................................................. 44 Install .......................................................... 9 Main tenance ..................[...]

  • Page 49

    MEMO EXI5160 7/30/3 5:45 PM Page 49[...]

  • Page 50

    MEMO EXI5160 7/30/3 5:45 PM Page 50[...]

  • Page 51

    At Uniden, w e ´ ll tak e care o f y ou! If you need any assistan ce with this prod uct, please call our Customer H otline at 1-800-297-1023 or visit our web site at www .uniden.com PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT T O THE PLACE OF PURCHASE. Our Uni den r epresentatives will be happy to help you with an y matters r egardin g the oper ation o f th[...]

  • Page 52

    EXI5160 8/6/03 11:59 AM Page 52[...]