Français dropdown-ico

Uniden DS72 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Uniden DS72. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Uniden DS72 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Uniden DS72 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Uniden DS72 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Uniden DS72
- nom du fabricant et année de fabrication Uniden DS72
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Uniden DS72
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Uniden DS72 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Uniden DS72 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Uniden en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Uniden DS72, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Uniden DS72, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Uniden DS72. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DS72 Digital Spread Spectrum provides the longest range, the clearest sound and the best privacy . MANUAL OWNER’S[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Important Electrical Considerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Introduction W elcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Features . . . . . . .[...]

  • Page 4

    2 Before you read anything else, please observe the following: W arning! UNIDEN DOES NOT represent this unit to be waterproof. T o reduce risk of fire, electrical shock or damage to the unit, DO NOT expose this unit to rain or moisture. Rechargeable Nickel-Metal Hydride Battery Warning • This equipment contains a rechargeable Ni-MH battery . • [...]

  • Page 5

    3 PRECAUTIONS When using your telephone equipment, these basic safety precautions should always be followed to reduced the risk of fire, electrical shock, and injury to persons: 1. Read and understand all instructions. 2. Follow all warnings and instructions marked on the product. 3. Unplug this product from the wall outlet before cleaning, and use[...]

  • Page 6

    4 instructions. Improper adjustment of other controls may result in damage, and will often require extensive repair work by a qualified technician). E. If the product has been dropped, or the cabinet has been damaged. F . If the product exhibits a distinct change in performance. 12. Do not use the telephone to report a gas leak in the vicinity of t[...]

  • Page 7

    5 factors limit range, and it would be impossible to include all the variables in our rating. The Maximum Range rating of this phone is meant to be used as a means of comparison against other range claims. T elephone Line Problems If you are having trouble with your telephone service, you must first disconnect your phone to determine if it is the c[...]

  • Page 8

    6 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Uniden DS72 cordless telephone. This phone is designed for reliability , long life, and outstanding performance utilising the latest in 900 MHz Digital Spread Spectrum T echnology . ● 15 channels (Aust), 7 channels (NZ) ● 900 Digital MHz Spread Spectrum T echnology ● Speakerphone ● Dual[...]

  • Page 9

    7 INCLUDED IN YOUR P ACKAGE Handset Long T elephone Cord/Plug Base W all Mount Adaptor f l a s h v o l m e m r e d i a l / p i n t c .w a it ta lk t a l k b a t t l o w 12 a b c 4 g h i 5 j k l 6 m n o 7 p q r s 8 t u v 9 w x y z * 0# 3 d e f T o get the most from your phone, please read this owner’ s manual thoroughly . Be sure to complete and m[...]

  • Page 10

    8 INST ALLING ▼ Selecting a Location Before choosing a location for your new phone, here are some important guidelines you should consider: ● The location should be close to both a phone jack and a power outlet. ● Keep the base and handset away from sources of electrical noise such as motors and fluorescent lighting. ● Be sure there is suff[...]

  • Page 11

    9 1. Plug the AC adaptor cord into the 9V DC input jack on the back of the base. 2. Plug the AC adaptor into a standard 240V AC wall outlet. 3. Charge the battery (See CHARGING THE BA TTERY P ACK, page 15). 4. Plug one end of the telephone cord into the TEL LINE jack on the back of the base. 5. Plug the other end of the cord into the telephone jack[...]

  • Page 12

    ▼ Standard wall plate mounting This phone can be mounted on any standard wall plate. 1. Snap the wall mount adaptor into the bottom of the base as shown. 2. Plug the AC adaptor into the base. 3. Place the AC adaptor cord inside the wall mount adaptor slots. 4. Plug the AC adaptor into a standard 240V AC wall outlet. 5. Plug one end of the short t[...]

  • Page 13

    6. Align the mounting slots on the base with the mounting posts on the wall. Push in and down until the phone is firmly seated. 7. On the base, pull the handset retainer out of the slot. Rotate clockwise 180°. 8. Flip the retainer from front to back. Slide it back into the slot so that the lip of the retainer is (arrow on the retainer must be poin[...]

  • Page 14

    1. Insert two mounting screws (with their appropriate anchoring device) into the wall 100mm apart. Allow about 5mm between the wall and screw heads for mounting the phone. 2. Snap the desktop/wall mount adaptor into the bottom of the base as shown. 3. Plug the AC adaptor cord into the 9V DC input jack on the back of the base. 4. Put the AC adaptor [...]

  • Page 15

    13 6. Align the mounting slots on the base with the mounting screws on the wall. Push in and down until the phone is firmly seated. 7. On the base, pull the handset retainer out of the slot. Rotate clockwise 180°. 8. Flip the retainer from front to back. Slide it back into the slot so that the lip of the retainer is up (arrow on the retainer clip [...]

  • Page 16

    1. Press battery cover release. Slide cover off. 2. Align the plastic connector of the Nickel Metal Hydride battery with it’ s socket and plug it in. 3. Place the battery pack inside. Please observe how the lead is positioned. 4. Slide the battery cover forward until it snaps into place INST ALLING THE HANDSET BA TTERY PA C K 14 Use only Uniden B[...]

  • Page 17

    15 ▼ Initial battery charging Before connecting your the phone for the first time, fully charge the rechargeable battery pack for 15-20 hours without interruption. 1. Place the handset on the base (facing up or down). 2. Make sure that charge LED lights. If the LED doesn’t light, be sure the AC adaptor is plugged in and the handset makes good c[...]

  • Page 18

    16 ▼ Low battery indicator The low battery indicator shows when the battery pack is very low and needs to be charged. If the phone is not in use, the batt low LED flashes every four seconds. If the phone is in use, the batt low LED flashes every four seconds and the handset beeps. Complete your conversation as quickly as possible and return the h[...]

  • Page 19

    17 ▼ Handset ringer volume Press the vol ▲ or ▼ key on the handset to set the handset ringer volume. There are two ringer volume settings; high and low . ▼ Handset earpiece volume There are four volume settings for the handset earpiece; max., high, low and min. The handset earpiece volume can be adjusted only during a call. T o lower the vo[...]

  • Page 20

    ▼ T o attach the beltclip . Insert the beltclip into the empty slot and press down until it clicks. ▼ T o remove the beltclip Pull back on the release tab and lift the beltclip up. flash vol mem redial/p mute c. wait talk talk batt low 12 abc 4 ghi 5 jkl 6 mno 7 pqrs 8 tuv 9 wxyz * 0# 3 def INST ALLING THE BEL TCLIP 18[...]

  • Page 21

    Y our phone may be used with an optional headset, the Uniden HS910/HS900. T o use this feature, simply plug the headset plug into the headset jack. Y our phone is ready for hands-free conversations. T o prevent other parties from making unauthorised calls on your phone line, a digital code was added to the DS72. Y our phone’ s handset and base sh[...]

  • Page 22

    20 ▼ Basic phone operation USING YOUR NEW PHONE MAKING AND RECEIVING CALLS 1. Pick up the handset. 2. Press talk . 3. Listen for the dial tone. 4. Press redial . flash vol mem redial/p int c. wait talk talk batt low 12 abc 4 ghi 5 jkl 6 mno 7 pqrs 8 tuv 9 wxyz * 0# 3 def Handset Off Base Base Only Handset On Base T o answer a call Pick up handset[...]

  • Page 23

    The c.wait procedure toggles between the incoming and original call (vice versa). The c.wait procedure will drop the current call and pick up the incoming call or call on hold. 21 ▼ For Australian Version Using the c.wait feature Please call your local telephone service provider to check the availability of this service in your area. 1. While tal[...]

  • Page 24

    22 22 T o use the mute feature during a conversation, press mute . The other party will not be able to hear you although you can hear them. T o disable the mute feature, press mute again. ▼ Intercom from the Base Unit 1. Press int on the base unit. (If there is no answer press int again to disconnect). 2. Press int on the handset to answer the in[...]

  • Page 25

    23 3. Press speaker on the base unit to establish communications between the calling party . ▼ Transferring a call from the Base Unit to the Handset 1. During a call, press int on the base unit, the call is placed on hold automatically and the handset is paged. (If there is no answer press int again to return to the call on hold). 2. At the hands[...]

  • Page 26

    24 ▼ Using the memory location features 1. Press talk on handset or speaker on the base Unit 2. Press mem. 3. Enter the memory location (01-20). The number automatically dials. 1. Remove the handset from the base unit. 2. Press mem button twice. 3. Press the memory location (01-20) to be erased. A tone indicates that the stored number is erased f[...]

  • Page 27

    25 3. At the appropriate time, press mem and number ● 4 on the base unit keypad. 4. Y our base unit dials the number and you may proceed with your transaction. As you begin to move too far from the base, you will first hear a clicking sound. As you travel further , the noise increases. If you travel out-of-range, your call terminates. The DS72 te[...]

  • Page 28

    26 TROUBLESHOOTING YOUR NEW PHONE If your phone is not performing to your expectations, please try these simple steps first before calling Uniden customer service . QUICK REFERENCE CHART The charge light won’t come on when the handset is placed on the base. ● Make sure the AC adaptor is plugged into the base and wall outlet. ● Make sure the h[...]

  • Page 29

    27 TROUBLESHOOTING No dial tone. ● Check the telephone line cord connectors at both ends that they are pushed in firmly until they click. ● If you had a power failure or had unplugged the base unit, replace the handset on the base unit for two to five second to reset the system. PROBLEM Does not ring. ● Y ou may have exceeded the Ringer Equiv[...]

  • Page 30

    28 Australian Specification: The DS72 complies with TS001, TS002, TS004, AS/NZS 3260 and FCC Part 15(as per ACA Radio Communications Class Licensing Requirements). New Zealand Specification: The DS72 complies with PTC200, RFS 29. Frequency control: PLL Modulation: Direct Sequence Spread Spectrum; DBPSK Operating temperature: 0º to +50º C Frequenc[...]

  • Page 31

    29 One Y ear Limited Warranty Important: Evidence of original purchase is required for warranty service. Warrantor: Uniden Australia Pty Limited ACN 001 865 498 Uniden New Zealand Limited ELEMENT OF W ARRANTY : Uniden warrants to the original retail owner for the duration of this warranty , its DS72(herein after referred to as the Product), to be f[...]

  • Page 32

    1. Headset Jack 2. Battery Compartment 3. Handset Antenna 4. T alk Button 5. Redial/Pause Button 6. T alk LED 7. Battery Low LED 8. Call W aiting Button 9. Numeric Keypad 10. Flash Button 11. Int Button 12. Mem Button 13. V olume Up/Down Button 14. Handset Microphone 15. Hash Button 16. Star Button 17. DC in 9V 18. T el Line A. Speaker Button B. Ba[...]

  • Page 33

    charge speaker in use/hold/mute power mic flash redial/p int mem hold mute 12 abc 4 ghi 5 jkl 6 mno 7 pqrs 8 tuv 9 wxyz * 0# 3 def vol flash vol mem redial/p int c. wait talk talk batt low 12 abc 4 ghi 5 jkl 6 mno 7 pqrs 8 tuv 9 wxyz * 0# 3 def 1 6 16 10 Q K I H J 11 15 P N L F G M A B C E D O 9 8 7 3 12 13 14 4 5 2 31[...]

  • Page 34

    THANK YOU © 2000 Uniden Australia Pty Limited Uniden New Zealand Limited FOR PURCHASING A UNIDEN PHONE![...]