Français dropdown-ico

Uniden DECT1725 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Uniden DECT1725. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Uniden DECT1725 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Uniden DECT1725 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Uniden DECT1725 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Uniden DECT1725
- nom du fabricant et année de fabrication Uniden DECT1725
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Uniden DECT1725
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Uniden DECT1725 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Uniden DECT1725 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Uniden en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Uniden DECT1725, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Uniden DECT1725, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Uniden DECT1725. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Series Owners Manual OWNER'S MANU AL DECT1725 DECT1725+1 DECT1725+2[...]

  • Page 2

    W elcome… Introducing your Digital Cordless T elephone What’ s in the box: For each additional handset, you will have the following: • Caller ID* to see who’s calling before you pick up the phone • 40 Number Calls log • 50 Names and numbers phonebook • 10 Last number redial • 10 Handset ringer melodies to choose from. * Feature requ[...]

  • Page 3

    Setting up .........................................................................4 Y our handset ...................................................................7 Y our DECT1725 base and charger (+1, +2 models only) ..........................................8 Y our handset display.......................................................9 St and[...]

  • Page 4

    Settings menu .............................................................26 Default settings ...........................................................31 Network services ........................................................32 Using extra handsets .................................................35 Simple solutions ...........................[...]

  • Page 5

    Setting up Follow these simple steps to prep are your phone(s) ready for use. Finding a location Connecting your phone Make sure your phone is: • Within 1.8 metres of a power and phone socket so that the cords will reach. • At least 1 metre away from other electrical appliances, to avoid interference. • Not located in humid or damp conditions[...]

  • Page 6

    Preparing the handset s Battery Performance Installing and charging the handset batteries. 1 Remove the battery compartment cover . Press down on the semi-circle indent and slide the cover off. Connect the supplied batteries with the correct polarity . Slide the battery cover back until it clicks securely into place. 2 T o charge the batteries, pla[...]

  • Page 7

    Setting the date and time Connecting the telephone line cord High Speed Internet TEL LINE The phone uses the 12 or 24 hour clock. 1 Press . 2 Press or to select and press . 3 Press or to select and press . 4 Press or to select and press . 5 Press or to select and press . 6 Press or until is displayed and press . 7 Press or to select or and press . [...]

  • Page 8

    Y our Handset Earpiece/Receiver Display Clear Down Redial/Flash T emporary T one Menu/OK Hook Intercom #/Lock • Use to delete incorrect digits or letters • Press to go back to the previous menu • Press and hold to exit menu and return to standby . • Press and hold to off the snooze temporally • Press to mute the conversation • Press dur[...]

  • Page 9

    Y our DECT1725 base and charger (+1, +2 models only) AC power socket T elephone line socket charge LED find handset key BASE (yellow) - Lights up when handset is charging in the cradle. - Press to page handset(s) [8] CHARGER[...]

  • Page 10

    Y our handset display The following figure shows the layout of icons on your handset display . Menu Indicates more characters to display to the left Indicates more characters to display to the right Indicates new CID Displayed when viewing the phonebook list or in the phonebook menu. Flashes when the phonebook is full. Always displayed when your ha[...]

  • Page 11

    St andby Display Once charged, your handset display will be as below , displaying the handset name and number , and time and date. This is referred to as ‘st andby mode’. For example: Battery Level Indicator Handset-Base Signal Indicator T ime of Day Handset Number [10][...]

  • Page 12

    Quick Guide Function Button press Make a call or press , enter number . Preparatory call Enter number , or press . Adjust earpiece volume During a call, or . End a call or place handset on base. Receive a call Phone rings, . Redial Press , then or to display number or press . Mute During a call, . T o resume a call press again. S tore phonebook num[...]

  • Page 13

    Using your phone Make a call Adjust the earpiece/receiver volume during a call Preparatory dialling (pre-dial) Handset range Call timer 1. Press . The symbol is displayed. When you hear the dial tone, dial the number you want. The number is shown in the display . After a short delay the call timer will start timing the call. 1 In standby mode, ente[...]

  • Page 14

    Handsfree mode End a call Receive a call Call W aiting Australia: New Zealand: Receiving internal calls Y ou can use handsfree mode to talk to your caller without holding the handset to your ear . Y ou can speak into the handset microphone and listen over the loudspeaker . Handsfree also enables other people in the room to listen in to the conversa[...]

  • Page 15

    Redial Redial the last number called Redial any of the last 10 numbers called Store a redial number to the phonebook Y our handset saves the last 10 numbers called into a redial list. Y ou can select and redial any number from the list at a later time. Each handset has its own redial list. Numbers stored in the redial list can be up to 32 digits lo[...]

  • Page 16

    Deleting numbers from the redial list Mute (privacy) Finding/paging handset s T o stop the paging ring: 1 In standby mode, press to display the last number called. 2 Press or to display any of the last 10 numbers called. 3 With the number you want displayed, press 4 Press or to select the number selected or numbers in the list. 5 appears. Press . W[...]

  • Page 17

    Keypad lock The keypad lock helps prevent accident al dialling when you are carrying the handset around and can also be used to stop younger children dialling out accidentally . Press and then Switch the keypad lock ON Switch the keypad lock OFF 1 Press and then . symbol appears. 1 to unlock the keypad and return to standby mode. [16] menu/ok menu/[...]

  • Page 18

    Using the phonebook Y ou can store your 50 frequently used names and numbers in the phonebook for easy dialling. Phonebook entries are stored alphabetically . 1 Press . 2 Press or to select . Press . 3. Select . Press . 4 appears. Enter name using the keypad, then press . S tored names can be up to 12 letters long. Press to delete an incorrect lett[...]

  • Page 19

    Entering a ‘pause’ in a stored number View and dial a phonebook entry T o search alphabetically Edit a phonebook name/number Y ou may need to enter a pause in some international or charge card numbers or if you are connected to a switchboard. When storing a number , at the point where you want a pause, press and hold . A will be shown in the di[...]

  • Page 20

    Delete a phonebook name/number Phonebook status 1 Press . 4 Press or to display the name for the entry you want (or search alphabetically). Press . 5. is displayed. Press . This allows you to show how many entries are stored in the phonebook. 1. Press . 2. Press or to select . Press . 3 Press or to select . Press . Phonebook status is displayed. 2.[...]

  • Page 21

    Handset and base menu settings Handset earpiece Handset ringer volume Handset speaker There are 5 earpiece volumes to choose from. 1. Press to access the main menu. 2. Press or to select and press . 3 Press or to select and press . 4. Select and press . 5. Press or to select the volume you want, then press to confirm. There are 5 ringer volumes to [...]

  • Page 22

    Handset ringer type Auto answer There are 10 handset ringer melodies. Y ou can select different ring tones for external calls and internal calls. 1. Press to access the main menu. 2. Press or to select and press . 3. Press or to select and press . 4. Press or to select or and press . 5. Press or to select and press . Select the melody you want (you[...]

  • Page 23

    Alarm Handset name Y our phone allows you to set an alarm. 1 Press to access the main menu. 2 Press or to select Press . 3 Press or to select Press . 4 Press or to select or . Press 5 If you select , enter time for the alarm using the number keypad. 6 Press . 7 Press or to select or . Press . The appears, showing that the alarm is set to on. When t[...]

  • Page 24

    Language Base ringer volume Y ou can change the language the menu display will use. There are 16 languages to choose from. 1 Press to access the main menu. 2 Press or to select and press . 3 Press or to select . Press . 4 Press or to select language. Press to confirm. There are 5 volume levels to choose from or you can select volume Off. 1 Press to[...]

  • Page 25

    [24] Base ringer type There are 5 base ringer melodies to choose from. 1 Press to access the main menu. 2 Press or to select and press . 3 Press or to select and press . 4 Press or to select and press . 5 Press or to select the melody you want. Y ou will hear a sample of each as you scroll through the melodies. 6 With the ringer melody you want dis[...]

  • Page 26

    Call Barring When switched on, Call Barring prevents calls being made. 1 Press to access the main menu. 2 Press or to select . Press . 3 Press or to select Press . 4 is displayed. Enter the PIN code using the number keypad. Press . 5 Press or to select or . Press to confirm. HS SETTINGS BARRING . PIN ? ON OFF [25] menu/ok menu/ok menu/ok menu/ok me[...]

  • Page 27

    Settings menu T ones Flash Changing the Flash time Y ou can switch on or off the tones for key touch, battery low , and out-of-range alarm. For example, when the key tone is set to ON, you will hear a tone each time you press a keypad button. 1 Press to access the main menu. 2 Press or to select . Press . 3 Press or to select . Press . 4 Press or t[...]

  • Page 28

    Dial mode T one Dialling Switch-Over (Australia only) Registering a new handset Y ou can set your phone to use either T one or Pulse dialling. The pre-set setting is TONE dialling, where you will hear a tone beep each time you dial a number . Most modern exchanges and switchboards use T one dialling, so you should not need to change this setting. O[...]

  • Page 29

    On the handset you want to register: 5 Press . 6 Enter the base PIN code. Pre-set base PIN ode is 0000. 7 Press . Y ou will hear a confirmation tone when registration is complete. When in standby mode, the new handset number will be displayed. The handset will automatically be allocated with the next available handset number . If the registration i[...]

  • Page 30

    Base PIN code Selecting a base Y ou need to enter the base PIN code when you are registering handsets. For security reasons you may wish to change the PIN code. Y ou can choose a PIN code up to 4 digits long. If you reset the base from the handset, base PIN code will be 0000. Always keep a record of your base PIN code. Note your PIN code and keep i[...]

  • Page 31

    Resetting your phone For the base: For the handset: If you reset your phone, both the base and handset will return to their pre-set (default) settings. If you have more than one handset registered to your base and you complete the following procedure, only the handset you reset and the base will go back to the default settings. 1 Press to access th[...]

  • Page 32

    Default settings Handset and base Ringer V olume Base Level 4 Handset Level 5 Ringer T ype External Melody 1 Internal Melody 1 T one Key On Battery Low On Range Alarm On Alarm Off Auto T alk On Language English Select Base Base1 Flash T ime Short(Australia) Long (New Zealand) Base PIN 0000 Call Barring Off [31][...]

  • Page 33

    Network services TO USE CALLER ID OR ANY OTHER SERVICES DET AILED IN THIS SECTION, YOU MUST FIRST CONT ACT YOUR NETWORK PROVIDER AND SUBSCRIBE TO THE RELEV ANT SERVICE. With CALLER ID the caller ’s number is shown in the handset display as you receive an incoming call so you can see who is calling before you pick up the phone. Only the last 12 di[...]

  • Page 34

    View the Calls log Dial calls log number Copy Calls log number to the phonebook 1 Press . The latest calls log entry is displayed (or if there are no entries). 2 Press or to scroll through the calls log. 3 Press or to continue viewing other calls log entries. Press to exit and return to standby . 1 Press . The latest calls log entry is displayed. 2[...]

  • Page 35

    Delete Calls log entry(ies) 1 Press to access the main menu. 2 Press or to select and press . The latest calls log entry is displayed. 3 Press or to scroll to the entry you want. If you delete all calls log, skip this step. 4 Press . Select or Press appears. Press to confirm. 5 Press to exit and return to standby . CID BOOK DELETE DELETE ALL CONFIR[...]

  • Page 36

    Using extra handset s If you purchased a multi-pack all your handsets come pre-registered to the base. Y our phone is GAP compatible, which means you can register other DECT (Digitally enhanced cordless telephone) GAP compatible handset s to your base and register your handset to other GAP compatible bases. Y ou can use a total of 5 handsets with y[...]

  • Page 37

    T ransferring a call Conference call Y ou can transfer an external caller from your handset to another internal handset. 1 Press . The external caller is put ‘on-hold’. 2 Enter the number of the handset you want to call using the number keypad. 3 When the called handset answers, press or place the handset backs on the base to transfer the call.[...]

  • Page 38

    Simple solutions The most common problems often have the simplest solutions. We hope that you will not experience any problems with your product, but in the event that you do, this section hopes to overcome any problems quickly and with minimum effort. • the telephone line cord is correctly connected. • the mains power cord is correctly connect[...]

  • Page 39

    Handset is not charging properly Handset will not link up with the base Cannot make a call CALLER ID Caller ’ s details are not displayed Caller ’ s name is not displayed even though it is stored in the phonebook • Check that the charge light is on and that the handset is sitting correctly in the base or charger . Clean the charging contacts [...]

  • Page 40

    General information This equipment is not designed for making emergency telephone calls when the power fails. Alternative arrangements should be made for access to emergency services. • Only use the power supply that came with the product. Using an unauthorised power supply will invalidate your guarantee and may damage the telephone. • Do not o[...]

  • Page 41

    • DO NOT position your product: - less than one metre away from other electrical appliances, e.g. TV and radio set s, clock/alarms and computers, or you risk interference. - on antique/veneered wood (as the product may become warm during charging). - on carpets or other surfaces which generate fibres. Always ensure free flow of air over the produ[...]

  • Page 42

    How many telephones can I have? All items of telephone equipment have a Ringer Equivalence Number (REN), which is used to calculate the number of items which may be connected to any one telephone line. The total recommended REN on one line is 3. If you exceed a REN of 3, your phones may not ring. With different telephone types there is no guarantee[...]

  • Page 43

    Important: Warrantor: ELEMENT OF W ARRANTY : Warranty is only valid in the original country of purchase. W ARRANTY DURA TION: P ARTS COVERED: ST A TEMENT OF REMEDY : PROCEDURE FOR OBT AINING PERFORMANCE OR W ARRANTY : Evidence of original purchase is required for warranty service. Uniden Australia Pty Limited A.B.N. 58 001 865 498 Uniden New Zealan[...]

  • Page 44

    THANK Y OU FOR B UYING A UNIDEN PRODUCT . (c) 2006 Uniden Australia Pty Limited. Uniden New Zealand Ltd. Printed in China UCZZ01882WZ(0)[...]