Français dropdown-ico

Tyco Frostex 9800 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tyco Frostex 9800. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tyco Frostex 9800 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tyco Frostex 9800 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tyco Frostex 9800 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tyco Frostex 9800
- nom du fabricant et année de fabrication Tyco Frostex 9800
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tyco Frostex 9800
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tyco Frostex 9800 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tyco Frostex 9800 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tyco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tyco Frostex 9800, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tyco Frostex 9800, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tyco Frostex 9800. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installation Instructions and User Guide for the Frostex Pipe Freeze Protection System Using the 9800 FlexFit Plug Kit Directives d’installation et Guide de l’Utilisateur du Système Frostex de Protection Anti-gel des T uyaux Utilisé avec le Kit Frostex 9800 FlexFit Keep pipes from freezing Protection anti-gel des tuyaux 60J9 Residential and M[...]

  • Page 2

    Contents Five Important Safety Warnings 1 General Instructions 2 Installation Instructions 2 Periodic Inspections 8 T roubleshooting 8 Limited Warranty 9 Before Y ou Begin Make sure your 9800 FlexFit Plug Kit is complete. It should contain: 1 9800 FlexFit plug 1 Push-on end seal 2 Orange warning labels in English 2 Orange warning labels in French 1[...]

  • Page 3

    Five Important Safety Warnings Follow all five of these instructions to prevent fire or shock: 1. Use the correct heating cable. • Use only braided versions of Frostex heating cable. • Earlier versions of Frostex heating cable with no braid are not compatible. 2. Use the right end seal and plug. • Seal the heating cable only with the end seal[...]

  • Page 4

    General Instructions • Observe the safety warnings on page 1. Follow the installation steps (pages 2–7) in the exact order given. • T o ensure the plug is properly connected, do not assemble at temperatures below 0°F (–18°C). • The Frostex system can be left plugged in all year , but you will save energy by unplugging the system when th[...]

  • Page 5

    T able 2. Plastic Pipe Number of heating cable runs required 1C. Calculate the total length of heating cable required. Multiply the number of heating cable runs by your pipe length. Add one extra foot (30 cm) for each valve in your line. Add one extra foot (30 cm) for the distance to the power connection. For installations in a crock, add an additi[...]

  • Page 6

    4 Step 2. Install the end seal. Note: The end seal can only be used once, so do not install it until step 2D. Heating Cable Construction Clear plastic wrap Black core (bus wires inside) Braid Blue jack et 2A. Prepare the heating cable. Cleanly cut off one end of the heating cable. 2C. Remove the plastic wrap. Cut and remove the clear plastic wrap. [...]

  • Page 7

    5 Step 3. Install the 9800 FlexFit plug. Cable guide Ground contact Indicator post Back wall Cov er T E ST Indicator light Ground-fault unit Reset button T est button K eep d ry Ga rder a u s ec 3A. Prepare the cable. Cleanly cut off the end of the cable. Push back the braid 3/4" (2 cm) and then twist the end of the braid around the cable to e[...]

  • Page 8

    Step 4. Attach the heating cable to the pipe. 4A. Prepare to install the heating cable. Begin the installation at the electrical outlet. Leave at least 1 foot (30 cm) of extra heating cable so the ground-fault unit can be secured to the outside of the thermal insulation, as shown in Figures 1 and 2. This will relieve any strain on the heating cable[...]

  • Page 9

    Step 5. Install the insulation. Thermal insulation must be used. It protects the Frostex heat- ing cable from damage and helps keep the pipes from freezing. Before you insulate, be sure the Frostex heating cable is undamaged—no nicks or cuts—and the braid is intact. Replace the heating cable if necessary . 5A. Cover the system with the insulati[...]

  • Page 10

    Periodic Inspections Each month • T est the 9800 FlexFit plug as described in Step 6B. Periodically Each time you plug in the system, and at least once a year , do the following: • Check the entire Frostex system for signs of damage. Inspect any exposed portion of the heating cable for evidence of cuts, nicks, abrasions, gnawing by animals, and[...]

  • Page 11

    Limited Warranty T yco Thermal Controls warrants all Frostex self-regulating heating cables and compo- nents against faulty workmanship and use of defective materials for two (2) years from the date of purchase. This warranty can be amended only by a written instru- ment signed by a duly authorized officer of T yco Thermal Controls. Buyer's ex[...]