Français dropdown-ico

TW Steel CE3015 CEO Goliath manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation TW Steel CE3015 CEO Goliath. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel TW Steel CE3015 CEO Goliath ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation TW Steel CE3015 CEO Goliath décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation TW Steel CE3015 CEO Goliath devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif TW Steel CE3015 CEO Goliath
- nom du fabricant et année de fabrication TW Steel CE3015 CEO Goliath
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement TW Steel CE3015 CEO Goliath
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage TW Steel CE3015 CEO Goliath ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles TW Steel CE3015 CEO Goliath et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service TW Steel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées TW Steel CE3015 CEO Goliath, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif TW Steel CE3015 CEO Goliath, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation TW Steel CE3015 CEO Goliath. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    C E O G O L I AT H S W I S S M A D E w w w . t w s t e e l . c o m[...]

  • Page 2

                           [...]

  • Page 3

     d e u t s c h  T W S T E E L – C E O TW Steel ist eine Uhrenmarke, die Design und Innovation harmonisch kombiniert. „The Watch in Steel“ führt den Markt für überdimensionale Uhren mit Stil und Qualität an. Die „Collection ExtraOrdinary“ (CEO) ist fü r alle Kunden gedacht, die ein rafniertes, hochwertiges Styling mit außerg[...]

  • Page 4

     e n g l i s h  P FL EG E D E R UH R Diese TW Steel Uhr ist 5 bar W asserdicht. Alle Uhren werden mit einem weichen Reinigungstuch geliefert. V erwenden Sie dieses Tuch für die Reinigung, um Kratzer zu vermeiden. G A R A NT I E Alle TW Steel CEO Uhren haben eine internationale 2-Jahres- Garantie gegen alle Fabrikationsmängel. Diese Garantie[...]

  • Page 5

     e n g l i s h  U SE OF T H E C R OW N T o adjust the time or set the date, pull out the crown to the 1st or 2nd position. Follow the instructions below to adjust the time and date. After the date or time has been set, push the crown back to its normal position. A DJ U ST IN G T HE TI M E Pull the crown out to the 2nd position so that the sec[...]

  • Page 6

     e s p a ñ o l   T W S T E E L – C E O TW Steel es una marca de relojes que combina el diseño y la in- novación en perfecta armonía. “The Watch in Steel” representa el estilo y la calidad y lidera el mercado de relojes grandes modernos. La “Collection ExtraOrdinary”, CEO, está dirigida a los clientes que valoran un estilo[...]

  • Page 7

     f r a n ç a i s  C UI D A DO S D EL RE L OJ Este reloj TW Steel es sumergible a 5 atmósferas. T odos los relojes se entregan con un pequeño paño de limpieza. Utilícelo cuando limpie el reloj para evitar arañazos. G A R A NT Í A T odos los relojes TW Steel CEO tienen una garantía internacio- nal de 2 años contra cualquier defec[...]

  • Page 8

     f r a n ç a i s  U TI L IS A T IO N D E L A C O UR ON N E Pour régler l’heure ou dénir la date, vous devez d’abord placer la couronne en première ou deuxième position. Procédez comme suit pour régler l’heure et la date. Une fois la date dénie, remettez la couronne en position normale. R ÉG LA G E D E L ’ HE UR E [...]

  • Page 9

     i t a l i a n o  T W S T E E L – C E O TW Steel è un marchio di orologi che sa abbinare in modo armonioso design e innovazione. “The Watch in Steel” esprime stile e qualità ed è un oggetto di tendenza sul mercato degli orologi “oversize”. La “Collection ExtraOrdinary” (CEO) si rivolge a coloro che amano lo stile raf[...]

  • Page 10

     n e d e r l a n d s  M AN UT E NZ I ON E D EL L ’ OR O L OG IO Questo orologio TW Steel resiste no a 5 atmosfere. Tutti gli orologi vengono forniti con un panno morbido. Pulite l’orologio con questo panno per evitare che si accumuli spor- cizia. G A R A NZ I A Tutti gli orologi TW Steel CEO hanno una garanzia internazio- nale di[...]

  • Page 11

     n e d e r l a n d s  W ER KI N G V AN DE K R OO N Om de tijd of datum in te stellen, moet u de kroon uittrekken naar de 1ste of 2de positie. V olg nu de onderstaande instructies op om de tijd en datum in te stellen. Nadat u de datum of de tijd heeft ingesteld, duwt u de kroon in zijn normale stand terug. D E T IJ D I NS T EL LE N T rek[...]

  • Page 12

     t ü r k ç e  T W S T E E L – C E O TW Steel hem tasarımın hem de yeniliğin uyumlu bir şekilde birleştirildiği bir saat markasıdır . ‘The Watch in Steel’ (Çelikten Saat) model ve kalite güvencesiyle geniş kasalı saat pazarına öncülük etmektedir . ‘Collection ExtraOrdinary’, (CEO - Sıradışı Koleksiyon), ol[...]

  • Page 13

     Eλληvικά  S A A T B AK IM I Bu TW Steel saati 5 A TM su geçirmeme özelliğine sahiptir . Bütün saatlerin beraberinde küçük yumuşak bir temizleme bezi bulunmaktadır . Saatinizi temizlerken çizilmelere engel olmak amacıyla, lütfen bu bezi kullanınız. G A R A NT I S Ü RE SI Tüm üretim hatalarına karşı TW Steel CE[...]

  • Page 14

     Eλληvικά   Για να ρυθμίσετε την ώρα ή την ημερομηνία πρέπει να τραβήξετε την κορόνα έξω στην 1η η τη 2η θέση. Για να ρυθμίσετε την ώρα και την ημερομηνία, ακολου?[...]

  • Page 15

    C E O G O L I AT H S W I S S M A D E w w w . t w s t e e l . c o m[...]