Français dropdown-ico

Trotec PAC 2000 X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Trotec PAC 2000 X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Trotec PAC 2000 X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Trotec PAC 2000 X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Trotec PAC 2000 X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Trotec PAC 2000 X
- nom du fabricant et année de fabrication Trotec PAC 2000 X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Trotec PAC 2000 X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Trotec PAC 2000 X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Trotec PAC 2000 X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Trotec en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Trotec PAC 2000 X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Trotec PAC 2000 X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Trotec PAC 2000 X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P A C 2000 X TRT -BA-P AC2000X - TC-004-EN OP ER A TING MANUAL AIR C ONDITIONER EN[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    EN Operating Manual – Air Conditione r PAC 2000 X 1 Symbols Danger! Warns of a hazar d which c an lead to injuri es. Hazardous electric voltage! Warns of a hazar d result ing fr om electric v oltage which can lead to injuri es. Caution! Warns of a hazard w hich can lea d to dam age to prop erty. The curre nt version of the op eratin g manu al can[...]

  • Page 4

    2 Operating Manua l – Air Conditione r PAC 2000 X EN Description of the device The p rimar y purpo se of the d evice is room coo ling . It fur ther filte rs and de humidifies th e air thus creating a n agreeable room climate. Additi onall y, the de vice can be used as he ater. In vent ilation mod e the device also pro vides the opportun ity of ai[...]

  • Page 5

    EN Operating Manual – Air Conditione r PAC 2000 X 3 Carefully re ad the operating manual before using the dev ice and keep it within reach! • D o not us e the device in po tential ly ex plosiv e roo ms. • D o not use the dev ice in at mosphe res co ntaining oil, sulph ur, chlorine or salt. • Set the devi ce in an uprig ht and stabl e positi[...]

  • Page 6

    4 Operating Manua l – Air Conditione r PAC 2000 X EN • Avoid op en doors an d windows. • Do not exce ed the recommend ed room size. • Keep curtai ns and veneti an blinds clos ed during th e sunnies t time of th e day . • Keep the fi lter clean. • Reduce the temper ature and v entilation se ttings as so on as the r oom has re ache d the [...]

  • Page 7

    EN Operating Manual – Air Conditione r PAC 2000 X 5 Discharge of exhaust air • The leng th of the exha ust air hose shoul d not exceed 4 m. The exhaus t air ho se must no t be bent up or dow n. • A minimum di stance of 500 mm is to be observed between the filt er side of th e device and th e wall or oth er obstacles. Start-up • P rior to in[...]

  • Page 8

    6 Operating Manua l – Air Conditione r PAC 2000 X EN Control panel No. Designation Function 1 Power Press thi s button to tu rn the devi ce on or off. 2 Fun ctio ns Use t his b utto n to se t coo lin g, hea ti ng o r dehu midi fic ati on ope ra ting mode . 3 T empe rature control (+) Pressing th is button during cool ing operat ion increa ses the[...]

  • Page 9

    EN Operating Manual – Air Conditione r PAC 2000 X 7 Setting the operating mode • To set th e operating mo de, press the Functio ns button (2): –c o o l i n g , – heating, – dehumidif ying (dryi ng). Setting the temperature • Use the tempe rature contro l buttons (+ (3) or - ( 4)) to set th e desired t emperature . Setting the fan speed [...]

  • Page 10

    8 Operating Manua l – Air Conditione r PAC 2000 X EN Heating • If you want t o utilize the heating funct ion, the follo wing modifi cation i s require d: 1. Detach the e xhaust air hose . 2. Mount the connection piece for the exh aust air hose (6) to the cooling air outlet (7). 3. Fit the e xhau st ai r hose to the co nnect ion pi ece ( 6). 4. [...]

  • Page 11

    EN Operating Manual – Air Conditione r PAC 2000 X 9 Maintenance intervals Maintenance and care log Device type: ............................ Device number: ....................................... Maintenance Maintenance and care in terval befor e every start when ne cessary at least every 2 weeks at least every 4 weeks at least every 6 months at [...]

  • Page 12

    10 Operating Manual – Air Conditione r PAC 2000 X EN Activities required before star ting maintenance • D o not tou ch the ma ins pl ug with wet or d amp ha nds. • Before any work, detach the mains plug ! Maintenance tasks which re quire the ho using to be opened mu st only be carrie d out by specialis t companies for cool ing and air-conditi[...]

  • Page 13

    EN Operating Manual – Air Conditione r PAC 2000 X 11 Emptying the condensation tank 1. First re move the rubber cap from th e drai n hole to drain the water. 2. After drain ing is completed, re start the devi ce, then the unit can op erat e no rmall y. Cleaning the air inlets and the air filter Caution! Ensure t hat the air filt er i s not w orn [...]

  • Page 14

    12 Operating Manual – Air Conditione r PAC 2000 X EN In th e Euro pean Unio n, ele ctr onic e quip men t must not be treat ed as domest ic waste , but must be dispo sed of professionally in acco rdance with Directive 2002/96/EC of t he European Parliament and Council of 27th January 2003 concerning old electrical a nd electronic equipment. At the[...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    T r otec GmbH & Co. KG Grebbener Str . 7 D-52525 Heinsberg +49 2452 962 - 400 +49 2452 962 - 200 info @ trotec.com www .trotec.com[...]